#یک_آیه_قرآن
الأعراف
وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ (۴)
ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﻫﻠﺶ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ] ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺷﺐ ﻳﺎ ﻧﻴﻢ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺑﻮﺩﻧﺪ ، ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ ! !(٤)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُم بَأْسُنَا إِلَّا أَن قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ (۵)
ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺸﺎﻥ ﺁﻣﺪ ، ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺸﺎﻥ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻗﻄﻌﺎً ﻣﺎ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(٥)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ (۶)
[ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﺍﺯ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺸﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ] ، ﻭ ﺍﺯ ﺷﺨﺺ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺩﻳﻦ ] ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻳﻘﻴﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ. (٦)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ (۷)
ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﻋﻘﺎﻳﺪ ، ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﺍﺧﻠﺎﻗﺸﺎﻥ ﺭﺍ] ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺩﺍﻧﺸﻲ [ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ] ﺑﻴﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ ; [ ﺯﻳﺮﺍ ] ﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻏﺎﻳﺐ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻳﻢ. (٧)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (۸)
ﻣﻴﺰﺍﻥ [ ﺳﻨﺠﺶ ﺍﻋﻤﺎﻝ ] ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺣﻖ ﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺑﺎﺷﺪ ، ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻧﺪ .(٨)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ (۹)
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺑﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﺑﺎﺷﺪ ، ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺳﺘﻢ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺯﻳﺎﻥ ﺯﺩﻩ [ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍﺗﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻩ ]ﺍﻧﺪ. (٩)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ (۱۰)
ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺟﺎﻱ ﺩﺍﺩﻳﻢ ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭﺯﻧﺪﮔﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ، ﻭﻟﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﻙ ﻭ ﻛﻢ ، ﺳﭙﺎﺱ ﻣﻰ ﮔﺰﺍﺭﻳﺪ. (١٠)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ (۱۱)
ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ، ﺳﭙﺲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻱ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﮔﻔﺘﻴﻢ : ﺑﺮ ﺁﺩم ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ ; ﺑﻲ ﺩﺭﻧﮓ ﻫﻤﻪ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﺟﺰ ﺍﺑﻠﻴﺲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻧﺒﻮﺩ. (١١)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ (۱۲)
ﺧﺪﺍ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﻣﺮ ﻛﺮﺩم ، ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻊ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺳﺠﺪﻩ ﻧﻜﺮﺩﻱ ؟ ﮔﻔﺖ : ﻣﻦ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻬﺘﺮم ، ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻱ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔِﻞ ﺁﻓﺮﻳﺪﻱ .(١٢)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ
ﺧﺪﺍ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺘﺖ [ ﻛﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﻓﺮﻭﺗﻨﻲ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺍﺳﺖ ] ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻱ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻧﺮﺳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺑﻠﻨﺪ ، ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻨﺸﻲ ﻛﻨﻲ ﭘﺲ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺷﻮ ﻛﻪ ﻗﻄﻌﺎً ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺭﺷﺪﮔﺎﻧﻲ. (١٣)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ (۱۴)
ﮔﻔﺖ : ﻣﺮﺍ ﺗﺎ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ [ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ] ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ، ﻣﻬﻠﺖ ﺩﻩ. (١٤)
🆔 @dostemasjedi
#یک_آیه_قرآن
الأعراف
ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ. (۱۷)
ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﭼﭙﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﺗﺎﺯم ﻭ [ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻭ ﺍﻏﻮﺍﮔﺮﻱ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ] ﺑﻴﺸﺘﺮﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻲ ﻳﺎﻓﺖ. (١٧)
🆔 @dostemasjedi