I have a dream 1963 by Martin Luther King Jr 🗣 #سخنرانی معروف مارتین لوتر کینگ جونیور (61 سال پیش). چه شور و هیجانی داشت و داشتند; بنده خدا فکر می کرد با یه سخنرانی شورانگیز و ادبی می‌تونه شرایط افتضاح ظلم و تبعیض علیه سیاه پوستان رو تو کشور یانکی ها تغییر بده🚶🚶🚶 ✍ تو کلیپی که دیروز از اعتراض هنرپیشه #آمریکایی به کشتار مردم #فلسطین در کانال گذاشتم به مارتین لوتر کینگ اشاره شد 📍این #سخنرانی یکی از مهمترین سخنرانی های تاریخ آمریکاست. ✅ #زبان_انگلیسی رو یاد میگیرم تا از منابع اورجینال استفاده کنیم و دنبال زیرنویس و ترجمه نباشیم، حرفشون رو مستقیم بفهمیم و اونجایی که لازمه جوابشون رو به زبون خودشون بدیم💪 👂تست و تقویت مهارت #شنیداری 📌سطح #پیشرفته ➖➖➖➖➖➖➖ I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity. But one hundred years later, the Negro still is not free. ➖➖➖➖➖➖➖ 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

✍معمولاً نباید ترجمه بذارم اما این سخنرانی لغات فوق دشوار و شعرگونه داره بعضا، لذا برای استفاده عموم اعضای محترم لازم بود بارگذاری بشه🌹 ☝️ #ترجمه قسمتی از متن #سخنرانی☝️ 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

❤️قال الصادق عليه‏‌السلام❤️: 👌 إخْتَبِرُوا إخْوانَكُمْ بِخَصْلَتَينِ: فَإنْ كانَتا فيهِمْ وَإلاّ فَأعْزُبْ ثُمَّ اَعْزُبْ ثُمَّ أعْزُبْ: ألْمُحافَظَةُ عَلَى الصَّلَواتِ فى مَواقيتِها وَالبِرُّ بِالإخْوانِ فِى العُسْرِ وَاليُسْرِ. 🌹 Test your brethren with two qualities; if they possess them, continue your friendship and companionship with them. Otherwise, distance yourself, distance yourself, distance yourself: 1. Vigilance in observing prayers at their earliest times. 2. Kindness to brethren, both in hardship and scarcity, and in times of comfort and prosperity. al-Kafi, v2, p672 #حدیث_روز #ترجمه_انگلیسی 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

✅ نکته تستی طلایی #گرامر 📎 کلمات someone و somebody و everyone و everybody هرچند معنی جمع میدهند اما در #گرامر، مفرد هستند و باید از افعال مفرد برای آنها استفاده کرد. ❌ Everyone are happy today. ✅ Everyone is happy today. 🔸️ Examples: Someone is calling. یکی داره زنگ میزنه. There is somebody waiting to see you یکی منتظره ببیندت. Everyone calls me by my last name. همه منو با فامیلم صدا میزنن. Everybody knows the answer همه جوابو میدونن. 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

📖 #داستان جذاب، خوراک یادگیری #لغات‌ #زبان_انگلیسی و آشنایی با #تلفظ صحیح کلمات 📍سطح: #متوسط #پیشرفته pleaaaaaaaseeeee 😆😅 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

👂یه #فیلم تست و تقویت مهارت #شنیداری 🤖 سطح #پیشرفته 🗣 دلیل دشوار بودن: سرعت بیان کلمات+خوردن کلمات یعنی کامل ادا نکردن لغات 🥀 بخش #شاخ_شکن در آخر #کلیپ * قابل توجه بزرگوارانی که تازه به جمع ما پیوستند 🌹: 😱 #شاخ_شکن، عنوانی است که خودم ابداع کردم و به قطعاتی از کلیپ ها میگم که متوجه شدنش به علت خوردن کلمات، بد ادا کردن یا سرعت زیاد، دشوار است و اگر زبان آموزی بتواند آن را تشخیص دهد در مهارت #شنیداری پیشرفت بسیار زیادی کرده است. همچنین میتونین برا کسانی که خیلی ادعای مهارت در #زبان_انگلیسی می کنند بفرستید تا.... ✍ توجه به این نکته، ضروری است که عدم توان در تشخیص این بخش خاص که شرحش گذشت به هیچ وجه دلیل بر عدم پیشرفت شما نیست و گاها پیش آمده که افراد زبان آموز پیشرفته که سه چهار سال یا حتی بیشتر، #زبان_انگلیسی خوانده اند هم برای تشخیص کلمات و عبارات این گونه ای دچار دردسر شده اند. Remember, practice makes perfect🌺 📢 هرچی از این کلیپ متوجه شدید رو برام بفرستید☘ 🎥#movie_listening 📹#movies 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

🤔وقت #تست‌زنی 📌تست دایره #لغات 📍سطح سوالات: 1⃣ سوال اول: #متوسط 2⃣ سوال دوم: #پیشرفته 📢 جواب ها رو برام pv کنید. 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

📢#ویس_ادمین 🗣 #قرائت_متن #حدیث_روز امروز صبح☝️ 📌 توضیحات مختصر 📢 با دور تند گوش کنید 🏃🏃 ✅ اگر از این ویس خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید 🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با #دکتر_مصطفوی 👇عضو شوید👇 @drmostafavi

😎💪 نفوذ شیعه در نقاط دور دست جهان💪😎 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ @drmostafavi

قال ❤️ الإمام محمد تقی الجواد(ع) ❤️: 🌷 الْمُؤمِنُ یَحْتاجُ إلی ثَلاثِ خِصال: تَوْفیق مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَواعِظ مِنْ نَفْسِهِ وَقَبُول مِمَّنْ یَنْصَحُهُ. امام جواد (ع): مؤمن در هر حال نیازمند به سه خصلت است: توفیق از طرف خداوند متعال واعظی از درون خود قبول و پذیرش نصیحت كسی كه او را نصیحت نماید. بحارالأنوار، جلد۷۲، صفحه۶۵، حدیث۳ 👌 A faithful believer always requires three qualities: 1⃣ Divine grace from the Almighty 2⃣ an inner voice that guides, 3⃣ and the acceptance of advice from those who offer it. #حدیث_روز #ترجمه_انگلیسی 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

🍔#لغات مرتبط با غذا🍱 #قسمت_اول 🔶 appetizer 🔷 پیش غذا ✅ For our appetizer we’ll have jelly, please. لطفا برای پیش غذا برای ما ژله بیارین. 🔶 aroma 🔷 بوی مطبوع غذا ✅ I love the aroma of freshly-baked bread. من عطر نان تازه پخته رو دوست دارم. 🔶 bake 🔷 پختن ✅ Have you ever tried baking a cake? آیا تا بحال سعی کردین کیک بپزین؟ 🔶 dairy products 🔷 محصولات لبنی ✅ Dairy products are becoming more popular in Asia. محصولات لبنی دارن تو آسیا محبوبیت بیشتری پیدا می کنن. 🔶delicious 🔷 خوشمزه ✅ The food in this restaurant is really delicious. غذای این رستوران واقعا خوشمزه ست. 🔶 dessert 🔷 دسر ✅ Have you ever tried Middle-eastern desserts like Baklava? آیا تا به حال دسرهای خاور میانه مانند باقلوا رو امتحان کردین؟ 🔶 diet 🔷 رژیم غذایی ✅ My doctor said a vegetarian diet is best. دکتر من گفت یه رژیم غذایی گیاهی بهترینه. 🔶 flavor 🔷 طعم ✅ Japanese people think how food looks is as important as the flavor. مردم ژاپن فکر می کنن که ظاهر غذا به اندازه طعم مهمه. 🔶 ingredients 🔷 مواد تشکیل دهنده ✅ What ingredients do we need to make spaghetti sauce? برای تهیه سس اسپاگتی به چه موادی نیاز دارد؟ 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi