👥 هم‌نشینی کلمات #collocations به مجموعه‌ای از دو یا چند کلمه گفته می‌شود که اغلب با هم استفاده می‌شوند. این ترکیب‌ها برای افراد نیتیو (زبان مادریشان #انگلیسی است) طبیعی به نظر می‌رسند، اما دانشجویان زبان انگلیسی باید به طور ویژه‌ای تلاش کنند تا آن‌ها را یاد بگیرند، زیرا اغلب حدس زدن آن‌ها دشوار است. برخی از ترکیب‌ها برای افراد نیتیو به‌گونه‌ای به نظر می‌رسند که «اشتباه» هستند. ⚡️یادگیری هم‌نشینی کلمات بخش مهمی از یادگیری واژگان یک زبان است. برخی هم‌نشینی‌ها ثابت یا بسیار قوی هستند. ✍ به عنوان مثال "take a photo" (عکس گرفتن) که در آن هیچ کلمه‌ای به غیر از "take" نمی‌تواند معنای مشابهی با "photo" ایجاد کند. برخی هم‌نشینی‌ها آزادتر هستند و ممکن است چندین کلمه مختلف برای ایجاد معنای مشابه به کار بروند، به عنوان مثال "keep to" یا "stick to the rules" (پایبند بودن به قوانین). در اینجا چند مثال دیگر از هم‌نشینی‌های کلمات آورده شده است: 📍شما باید تلاش کنید و برای امتحاناتتان مطالعه کنید ✅make an effort NOT❌ do an effort 📍 آیا دیشب تلویزیون تماشا کردید؟ ✅watch TV NOT🚫 look at TV گاهی اوقات، یک جفت کلمه ممکن است کاملاً اشتباه نباشد و مردم متوجه منظورشما شوند، اما ممکن است هم‌نشینی طبیعی و عادی نباشد. اگر کسی بگوید ❌ I did a few mistakes (اشتباهاتی کردم)، منظور او فهمیده می‌شود، اما یک فرد نیتیو احتمالاً می‌گوید: ✅ I made a few mistakes اشتباهاتی مرتکب شدم. 👨‍💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم سریال و انیمیشن 🌹اگر از این پست خوشتون اومد برا دوستاتون بفرستید❤️‍🔥             🌹🌹🌹🌹            👇 Join👇         @drmostafavi