آموزش انگلیسی - دکتر مصطفوی
👂تست مهارت #شنیداری زبان انگلیسی 📍سطح #متوسط به بالا 🧐چی می شنوید، کامنت کنید 🧐What do you hear, t
✅ You can't have your cake and eat it too
نمی شه هم خدا رو بخوای هم خرما رو😁
توضیحات بیشتر:
This is a popular English idiomatic proverb or figure of speech. The proverb literally means "you cannot simultaneously retain possession of a cake and eat it, too". Once the cake is eaten, it is gone. It can be used to say that one cannot have two incompatible things, or that one should not try to have more than is reasonable. The proverb's meaning is similar to the phrases "you can't have it both ways" and "you can't have the best of both worlds."
ترجمه:
ضربالمثل معروف انگلیسی یا عبارتی که به طور تحتاللفظی به این معناست که "نمیتوانی هم کیک خود را نگه داری و هم آن را بخوری". به محض اینکه کیک خورده شد، دیگر از بین رفته است. این عبارت میتواند برای بیان این مطلب استفاده شود که فرد نمیتواند دو چیز ناسازگار را همزمان داشته باشد، یا اینکه نباید سعی کند بیشتر از حد معقول بهدست آورد. معنای این ضربالمثل شبیه به عبارات "نمیتوانی از هر دو راه استفاده کنی" و "نمیتوانی بهترینهای هر دو دنیا را داشته باشی" است.
#idioms
#proverbs
👨💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از #فیلم سریال و انیمیشن
✍آموزش رایگان زبان انگلیسی
👇Join👇
@drmostafavi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👂تست مهارت #شنیداری زبان انگلیسی
📍سطح #متوسط به بالا
🧐 چی می شنوی، کامنت کن
🧐What do you hear, tell me in the comment section.
✅ The correct answer
#Idioms
#proverbs
👨💻 کانال آموزش #زبان_انگلیسی با استفاده از فیلم #سریال و انیمیشن
✍آموزش رایگان زبان انگلیسی
👇Join👇
@drmostafavi