eitaa logo
کلینیک تخصصی زبان و ادبیات عربی دکتر تقی زاده
308 دنبال‌کننده
143 عکس
76 ویدیو
2.6هزار فایل
کانال، کلینیک تخصصی زبان وادبیات عربی، فوت وفن عربی کنکور،جامع کامل و دقیق.ارائه فیلم های آموزشی،جزوه، فایل ،قواعد و...
مشاهده در ایتا
دانلود
بررسی ترجمه ی افعال مجرد و مزید در کتاب های درسی بسیار مهم و کاربردی برای کنکور و امتحان 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 ❇️ مراقب شباهت ظاهری کلمات باشیم؛ 💢 صَدَقَ - یَصدُقُ (ثلاثی مجرد)؛ راست گفت - راست می گوید ♻️ صَدَّقَ - یُصَدِّقُ (باب تفعیل)؛ باور (تأييد) کرد - باور (تأیيد) می کند 💢 صادَقَ - یُصادِقُ (باب مُفاعَلَة)؛ دوستی کرد - دوستی می کند ♻️ تَصَدَّقَ - یَتَصَدَّقُ (باب تَفعُّل)؛ صدقه داد - صدقه می دهد ❇️ مراقب شباهت ظاهری کلمات باشیم؛ 💢 عَمِلَ - یَعمَلُ (ثلاثی مجرد)؛ کار کرد - کار می کند ♻️ عامَلَ - یُعامِلُ (باب مُفاعَلَة)؛ رفتار کرد - رفتار می کند 💢 تَعامَلَ - یَتَعامَلُ (باب تفاعُل)؛ داد و ستد کرد - داد و ستد می کند ♻️ اِستَعمَلَ- یَستَعمِلُ (باب استِفعال)؛ به کار گرفت - به کار می گیرد ❇️ مراقب شباهت ظاهری کلمات باشیم؛ 💢 قَبِلَ - یَقبَلُ (ثلاثی مجرد)؛ پذیرفت - می پذیرد ♻️ قَبَّلَ - یُقَبِّلُ (باب تفعیل)؛ بوسید - می بوسد 💢 قابَلَ - یُقابِلُ (باب مُفاعَلَة)؛ روبه رو شد - رو به رو می شود ♻️ اِستَقبَلَ - یَستَقبِلُ (باب استِفعال)؛ استقبال کرد - استقبال می کند ♻️ أقبَلَ - یُقبِلُ (باب إفعال)؛ روی آورد - روی می آورد ♻️ تَقَبَّلَ - یَتَقَبَّلُ (باب تفعُّل)؛ به عهده گرفت، پذیرفت - به عهده می گیرد، می پذیرد ❇️ مراقب شباهت ظاهری کلمات باشیم؛ 💢 رَجَعَ - یَرجِعُ (ثلاثی مجرد)؛ بازگشت - بر می گردد ♻️ أرجَعَ - یُرجِعُ (باب إفعال)؛ بازگرداند - باز می گرداند 💢 اِستَرجَعَ - یَستَرجِعُ (باب اِستِفعال)؛ پس گرفت - پس می گیرد ♻️ راجَعَ - یُراجِعُ (باب مُفاعَلَة)؛ مراجعه کرد، مرور کرد - مراجعه می کند، مرور می کند ❇️ مراقب شباهت ظاهری کلمات باشیم؛ 💢 سَلِمَ - یَسلَمُ (ثلاثی مجرد)؛ سالم ماند - سالم می ماند ♻️ سَلَّمَ - یُسَلِّمُ (باب تفعیل)؛ سلام کرد، تحویل داد - سلام می کند، تحویل می دهد 💢 أسلَمَ - یُسلِمُ (باب إفعال)؛ اسلام آورد - اسلام می آورد ♻️ اِستَلَم - یَستَلِمُ (باب اِفتعال)؛ دریافت کرد - دریافت می کند 💢 اِستَسلَمَ - یَستَسلِمُ (باب اِستفعال)؛ تسلیم شد - تسلیم می شود 🔹خَلْق👈آفرینش 🔸خُلُق👈 خوی و منش 🔹تَخَلّقَ👈 آراسته شد 🔸قامَ👈 برخاست. 🔹قام بـ👈 پرداخت 🔸قام علی👈 استوار بود، 🔹قامَ علی الصفا👈 ایستاد 🔸أقامَ👈 برپاداشت 🔹عادَ👈 برگشت 🔸تعوَّدَ👈عادت کرد 🔹وقعَ علی👈 افتاد 🔸أوقَعَ👈انداخت، سرنگون ساخت 🔹وَصَلَ👈 رسید 🔸أوصَلَ👈 رساند 🔹واصَلَ👈 ادامه داد 🔸ألقی👈 انداخت 🔹لقیَ👈 برخورد کرد 🔸تلقَی👈 می بینی 🔹تلقّـَی👈 دریافت کرد 🔸علِمَ👈دانست 🔹علًَّمَ👈 ياد داد 🔸تعلَّمَ👈 ياد گرفت 🔹جلس👈 نشست 🔸أجلس👈 نشاند 🔹جالسه👈 با او نشست 🔸تجالس👈همنشينى كرد 🔹عرف👈 شناخت 🔸تعرّف👈شنا شد 🔹تعارف👈يكديگر را باز شناختن 🔸كتب 👈نوشت 🔹كاتب👈 يكطرفه نامه نگارى كرد 🔸تكاتب👈 دوطرفه نامه نگارى كردند 🔹رجع👈برگشت 🔸راجع👈دوره کرد 🔹استرجع👈پس گرفت 🔸خرج👈بیرون رفت 🔹اخرج👈بیرون آورد 🔸استخرج👈 بیرون آورد، استخراج کرد 🔹تخرّج👈دانش آموخته شد، فارغ التحصیل شد 🔸فَهِمَ👈فهميد 🔹فهّمَ👈فهماند 🔸تفاهم👈درك متقابل داشتن 🔹استفهم👈طلب درك وفهم نمود 🔸نجى👈نجات يافت 🔹نجّى👈نجات داد 🔸استنجى👈 نجات خواست 🔹ناجى وتناجى👈راز ونياز كرد 🔹صَدَقَ👈راست گفت 🔸صدَّقَ👈باور کرد 🔹صادقَ👈رو راست بود، به دوستی گرفت 🔸تَصَدِّقَ👈 صدقه داد 🔹قَبِلَ👈 پذیرفت 🔸أقبَلَ علی👈 روی آورد 🔹قبّلَ👈 بوسید 🔸قابَلَ👈رو به رو شد 🔹تقبَّلَ👈 بر عهده گرفت 🔸استَقبَلَ👈 پیشواز رفت، استقبال کرد 🔹دَفَعَ👈 راند 🔸دافَعَ👈 دفاع کرد 🔹إندَفَعَ👈روانه شد 🔸قَتَلَ👈کشت 🔹قاتَلَ👈جنگید با.. 🔸سَلَمَ👈سالم ماند 🔹أسلَمَ👈اسلام آورد 🔸سلَّمَک👈سلامتی دهد به تو( در مقام دعا) 🔹سَلَّمَ عَلَ👈 سلام کرد بر 🔸استَلَمَ👈 دریافت کرد 🔹إستسلَمَ👈تسلیم شد 🔸حاوَلَ👈 کوشید، سعی کرد 🔹حَوّلَ👈دگرگون کرد 🔸تَحَوّلَ👈 دگرگون شد، متحول شد 🔹أحالَ إلی👈واگذار کرد به، ارجاع داد به 🔸شَجَّعَ👈 تشویق کرد 🔹رأیَ👈 دید 🔸أرَی👈نشان داد 🔹أتَی و جاءَ👈 آمد 🔸آتَی👈 داد، عطا کرد 🔹أتَی بـ و جاءَ بـ 👈آورد 🔸غَفَرَ👈آمرزید، بخشید 🔹استَغفَرَ👈 طلب آمرزش کرد، آمرزش خواست 🔸صَبَرَ👈 صبر کرد 🔹صابرَ👈پایداری کرد(انسانی) 🔸زادَ 👈افزود 🔹إزدادَ👈 زیاد شد 🔸زَوّدَ👈 مجهز ساخت 🔹حمل👈 حمل کرد، برد 🔸حمّلَ علَی👈تحمیل کرد بر 🔹تَحَمّلَ👈تحمّل کرد 🔸عَلمَ👈دانست 🔹أعلَمَ👈یاد داد، فهماند 🔸علّمَ👈 یاد داد 🔹تَعَلَّمَ👈یاد گرفت، علم آموخت 🔸إستعلَمَ👈 جویا شد 🔹کَبُرَ👈بزر