عبری بیاموزیم#إنا-علی-العهد
قال رسول الله (صلی الله عليه و آله و سلم): المهدي الذي يملأ الارض قسطا و عدلا کما ملئت جورا و ظلما.
👆👆👆از آنجا که متن طولانی است و دوستان ممکن است بخواهند فقط از بخش‌هایی از آن استفاده کنند، آن را در چند بخش نیز ارسال می‌کنیم.👇👇👇
قال رسول الله (صلی الله عليه و آله و سلم):
حضرت محمد (صلی الله عليه و آله و سلم) فرمودند:
מוחמד הנביא (זכרונו לברכה) אמר:
Prophet Muhammad (PBUH) said:
المهدي الذي يملأ الارض قسطا و عدلا کما ملئت جورا و ظلما.
مهدي هموست که زمين را لبريز از عدل و داد مي‌کند، همانگونه که از ظلم و بيداد پر شده است.
זה מהדי שממלא את כדור הארץ עם צדק ויושר, בדיוק כפי שהוא מלא דיכוי ועריצות.
It is Mahdi who fills the Earth with justice and equity, just as it has been filled with oppression and tyranny.
و الذي بعثني بالحق بشيرا
به خدايي که مرا به حق بشارت‌دهنده برانگيخت
לאלוהים שהקים אותי באמת מבשר
To the God who raised me truely the bearer of glad tidings
لو لم يبق من الدنيا الا يوم واحد لطول الله ذلک اليوم حتي يخرج فيه ولدي المهدي
اگر از عمر دنيا تنها يک روز باقي مانده باشد، خداوند آن روز را آنقدر طولاني خواهد ساخت تا فرزندم، مهدي، در آن روز ظهور کند
אם נותר רק יום אחד בחיי העולם, אלוהים יאריך את היום הזה מספיק בשביל הבן שלי, מהדי, להופיע באותו יום
if there is only one day left in the life of the World, God will make that day long enough for my son, Mahdi, to appear on that day
فينزل روح الله عيسي بن مريم فيصلي خلفه
آنگاه عيسي بن مريم از آسمان فرود مي‌آيد و پشت سر او نماز مي‌گذارد
ואז ישוע הבן של מרים יירד משמים ומאחוריו הוא יתפלל.
then Jesus the son of Mary will descend from heaven and behind him He prays
و تشرق الارض بنور ربها و يبلغ سلطانه المشرق والمغرب.
و زمين به نور پروردگارش نورباران مي‌گردد و حکومت او به شرق و غرب گيتي گسترش مي‌يابد.
וכדור הארץ מואר על ידי אור אדונו, ושלטונו משתרע על מזרח ומערב של היקום.
and the Earth is illuminated by the light of its Lord, and his rule extends to the east and west of the Universe.
🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺
با عرض سلام خدمت بزرگواران حاضر در کانال
با ورود سرباز جدید آقا امام زمان (عج) به دنیا
در سالروز میلاد خجسته حضرت حجت،
برای مدتی از به روز کردن کانال معذوریم.
✅ إن شاءالله در اولین فرصت ممکن به ادامه کار تدریس خواهیم پرداخت.
✳️ این مدت فرصت مناسبی است برای دوره درس‌های گذشته.
🔅اگر امکانش بود، همچنان برای مناسبت‌ها مطلب چهار زبانه در کانال ارائه خواهد شد إن شاءالله.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
✴️ انفجار در کارخانه موشک‌سازی اسرائیل
✴️ انفجار في مصنع صواريخ اسرائيلي
✴️ פיצוץ במפעל טילים ישראלי
✴️ Explosion at Israeli missile factory
✅ واللّهُ عَزيزٌ ذُو انِتقام (آل‌عمران، ۵)
✅ و خداوند (برای کیفرِ بدکاران و کافران لجوج،) توانا و صاحب انتقام است. (آل‌عمران، ۵)
✅ הנה אלוהים עזוז הוא ובעל נקמות (קוראן, פרשת בית עמרם, 5)
✅ And Allah is All-Mighty, All-Able of Retribution. (Quran, Al-e-Imran, 5)
#نطنز
#اسراییل
#נטנז
#ישראל
#Israel
#Natanz
کسی که خانه شیشه‌ای را برای نشستن اشغال کرده، نباید سنگ پرتاب کند.
מי שתופס בית זכוכית לשבת, לא צריך לזרוק אבנים.
لا يجوز لمن يحتل منزلاً زجاجيًا لیجلس فیه، أن يرمي الحجارة.
Anyone occupying a glass house to sit should not throw stones.
#نطنز
#دیمونا
#امنیت
#נטנז
#דימונה
#ביטחון
#Natanz
#Dimona
#Security
اگر نطنز امنیت نداشته باشد، دیمونا هم ناامن خواهد بود؛ امنیت در برابر امنیت.
אם נטנז אינה בטוחה, דימונה תהיה חסרת ביטחון גם כן; ביטחון נגד ביטחון.
إذ لم تكن نطنز آمنة، فديمونا ستكون أيضاً غير آمنة. الأمن ضد الأمن.
If Natanz is not safe, Dimona will be insecure as well; Security against security.
#نطنز
#دیمونا
#امنیت
#נטנז
#דימונה
#ביטחון
#Natanz
#Dimona
#Security