#زبان #مازنی #زبان_مازنی ✍زبان مازندرانی و زبان های باستانی #ایران ارتباط زیادی باهم دارند. 📌در واقع زبان های امروزی ایران بازمانده ی زبان های کهن ایرانی هستند که هریک با توجه به شرایط جغرافیایی و فرهنگی و قومی سخن وران شان راه خودشان را رفتند و تبدیل به زبان های مجزایی شدند. 📌مازنی یکی از زبان های مهم ایرانی است که بسیاری از ویژگی های زبان های کُهن مثل پهلوی پارتی و سغدی رو حفظ کرده است. 📝در اینجا به بررسی چند واژه ی مازنی و ریشه یابی آنها می پردازیم: ✍در خیلی از گویش های مازندرانی به سوزن می گویند ((دَرزِن)) (darzen). این واژه از ریشه Darez ya darz اوستاییه و به معنی محکم کردن و بستن که بعدها معنی دوختن رو هم پیدا کرده است.👇 در فارسی دَری واژه ی دَرزی به معنی خیاط از همین ریشه است. ✍واژه ی بعدی ((اش)) (ash) هست به معنی خرس . در زبان اوستایی ((اَرش)) به معنی  خرس  بوده است. با گذشت زمان همه ی زبان ها دچار تغییر می شوند. بسیاری از حروف هم به حرفهای دیگری تبدیل می شوند یا از بین می روند، در مورد این واژه هم همین طور است. یعنی حرف الف در واژه ی ((اَرش)) در بعضی زبان ها مثل فارسی به ((خ)) تبدیل شده و ((ش)) هم بدل به ((س)) شده و واژه (( خرس)) رو در فارسی داریم ولی در مازندرانی فقط ((ر))حذف شده است. پس این دو واژه هم ریشه اند و تنها شکل تلفظشون در زبانهای مختلف باهم فرق کرده. ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ #پژوهش_اِدمُلّاوَند @edmolavand ﷽ 📎#کانال_تخصصی_در_ایتا 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─