فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دوره آموزشی استفاده از هوش مصنوعی در آموزش و کلاس
قسمت پانزدهم:
generating reading comprehension activities
#مهندسی_پرامپت #هوش_مصنوعی #هوش_مصنوعی_و_آینده #هوشمصنوعی #هوش_مصنوعی_در_آموزش #هوش_مصنوعی_زبان_انگلیسی #زبان_انگلیسی #چتجیپیتی
#chatgpt #ai #teaching #English
#artificialintelligence #artficial_intelligence
#prompt_engineering
#prompt_engineer
🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸
🕸Join us for more materials:
🕸👉 Materials for EFL Teachers
🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Prompt 👇👇👇
13.91M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
دوره آموزشی استفاده از هوش مصنوعی در آموزش و کلاس
قسمت شانزدهم: Doing language analysis
یه کاربرد عالی و محشر دیگه
🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
#مهندسی_پرامپت #هوش_مصنوعی #هوش_مصنوعی_و_آینده #هوشمصنوعی #هوش_مصنوعی_در_آموزش #هوش_مصنوعی_زبان_انگلیسی #زبان_انگلیسی #چتجیپیتی
#chatgpt #ai #teaching #English
#artificialintelligence #artficial_intelligence
#prompt_engineering
#prompt_engineer
🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸
🕸Join us for more materials:
🕸👉 Materials for EFL Teachers
🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Prompt 👇👇👇
#وبینار_استانی
#متوسطه_دوم
#زبان_انگلیسی
#جشنواره_الگو_های_تدریس_برتر
🔷Blended Learning in Ted Talk🔷
💢مخاطبین: دبیران زبان انگلیسی دوره دوم متوسطه
📆زمان : پنج شنبه ۶/ ۱۴۰۳/۲
⏰ساعت : ۱۸ الی ۱۹:۳۰
🎤 مدرس: آقای علیرضا علیمددی
🌀لینک ادوبی کانکت:
https://ga402.adobeonline.ir/m2
─✾࿐༅🍃•⊰ ⃟ ⃟❈🍃༅࿐✾ ─
ادارهکلآموزشوپرورششهرستانهایاستانتهران
معاونتآموزشمتوسطه
ادارهتکنولوژی،گروههایآموزشیوبررسی محتوا
✅همراه ما باشید...
@edu_technologhy_edarekol
#وبینار_استانی
#متوسطه_اول
#زبان_انگلیسی
🔷teaching vocabulary word🔷
💢 مخاطبین: دبیران زبان انگلیسی دوره اول
📆زمان : پنج شنبه۶/ ۱۴۰۳/۱
⏰ساعت :۱۶ الی ۱۷:۳۰
🎤 مدرس: جناب آقای ابوالفضل قنبری
🌀محل برگزاری:
https://ga402.adobeonline.ir/m1
─✾࿐༅🍃•⊰ ⃟ ⃟❈🍃༅࿐✾ ─
ادارهکلآموزشوپرورششهرستانهایاستانتهران معاونتآموزشمتوسطه
ادارهتکنولوژی،گروههایآموزشیوبررسی محتوا
✅همراه ما باشید...
@edu_technologhy_edarekol
🎯 نقش مکالمههای اول هر درس در آموزش زبان انگلیسی
یکی از کلیدیترین بخشهای هر درس زبان انگلیسی، مکالمههای ابتدایی آن است. این مکالمهها:
✅ شروعی جذاب و کاربردی برای ورود به درس هستند.
✅ زبانآموزان را با موضوع اصلی درس آشنا میکنند.
✅ جملات و عبارتهای ضروری را در یک موقعیت واقعی ارائه میدهند.
✅ به تقویت مهارتهای شنیداری و گفتاری کمک میکنند.
📚 چگونه این بخش را تدریس کنیم؟
1️⃣ آمادهسازی زبانآموزان: قبل از شنیدن مکالمه، درباره موضوع آن صحبت کنید و از زبانآموزان بخواهید حدس بزنند مکالمه درباره چیست.
2️⃣ گوش دادن فعال: یک یا دو بار مکالمه را پخش کنید و از زبانآموزان بخواهید کلمات یا عبارات کلیدی را پیدا کنند.
3️⃣ تمرین با مشارکت: مکالمه را با زبانآموزان تمرین کنید و آنها را به گروههای دو نفره تقسیم کنید تا نقشها را بازی کنند.
4️⃣ شخصیسازی مکالمه: از آنها بخواهید مکالمه را تغییر دهند و با استفاده از تجربیات خود، نسخه جدیدی بسازند.
✨ نتیجه؟ زبانآموزان هم ساختارهای جدید یاد میگیرند و هم اعتماد به نفس بیشتری در مکالمه پیدا میکنند!
#آموزش_زبان #تدریس_موثر #مکالمه #مهارت_گفتاری #معلمی #زبان_انگلیسی
📚 نقش و روش تدریس لغات در کتابهای آموزش زبان انگلیسی 🌟
لغات یکی از پایههای اساسی یادگیری زبان هستند. تسلط بر آنها به زبانآموزان کمک میکند تا در مکالمه، نوشتار، و درک مطلب موفقتر عمل کنند. اما یادگیری مؤثر لغات نیازمند روشهای درست تدریس است.
🎯 چرا تدریس لغت مهم است؟
✔️ به زبانآموزان ابزار لازم برای بیان افکار و درک دیگران میدهد.
✔️ بهبود دقت و روانی در مهارتهای گفتاری و نوشتاری.
✔️ ایجاد اعتماد به نفس در استفاده از زبان.
📖 چگونه لغات را تدریس کنیم؟
1️⃣ ارتباط با زندگی واقعی: لغات را در جملات و موقعیتهای کاربردی تدریس کنید تا زبانآموزان بتوانند آنها را به زندگی روزمره خود ارتباط دهند.
2️⃣ بصری و شنیداری: از تصاویر، ویدئوها، و تلفظ صحیح برای تثبیت یادگیری استفاده کنید.
3️⃣ تمرین فعال: از زبانآموزان بخواهید جملاتی با لغات جدید بسازند یا در مکالمههای کلاسی از آنها استفاده کنند.
4️⃣ مرور منظم: با بازیها، فلشکارتها، و تمرینهای خلاقانه، لغات را مرور و تثبیت کنید.
5️⃣ شخصیسازی: از زبانآموزان بخواهید لغات را با تجربیات شخصی خود پیوند دهند.
✨ نتیجه؟ وقتی لغات در قالب کاربردی و جذاب تدریس شوند، زبانآموزان آنها را بهتر به خاطر میسپارند و در موقعیتهای واقعی از آنها استفاده میکنند.
#آموزش_زبان #تدریس_لغت #روش_تدریس #زبان_انگلیسی #مهارت_واژگان #معلمی
🎯 چطور گرامر را بهصورت موثر تدریس کنیم؟ ✍️📚
1️⃣ هدفمند پیش بروید 🎯
قبل از شروع، مشخص کنید که دانشآموزان چه چیزی باید یاد بگیرند و چرا.
2️⃣ با مثال توضیح دهید 📝
مثالهای واقعی و قابل لمس ارائه کنید. مثلاً:
"She is reading a book. (زمان حال استمراری)"
3️⃣ تمرین، تمرین، تمرین 💡
با فعالیتهای جذاب مثل بازیها و جملهسازی، یادگیری را ماندگار کنید.
4️⃣ بیشتر شنیدن و دیدن 🎧👀
ویدیوها و پادکستهای مرتبط را به برنامه اضافه کنید تا گرامر در متن دیده شود.
5️⃣ بازخورد دهید ✅❌
اشتباهات را با ملایمت اصلاح کنید و از نکات مثبت دانشآموزان تعریف کنید.
✌️ یادتان باشد:
یادگیری گرامر زمانبر است، صبور باشید و خلاقیت به خرج دهید! 🌟
💬 شما چطور گرامر تدریس میکنید؟
#آموزش_گرامر #زبان_انگلیسی #تدریس_موثر #زبان_آموزی
🌍🇮🇷 نیازهای زبانآموزان برای یادگیری مؤثر زبان انگلیسی در ایران 🇮🇷🌍
یادگیری زبان انگلیسی در ایران چالشهای خاص خود را دارد، بهویژه وقتی که این زبان در زندگی روزمره و جامعه استفاده نمیشود. 🗣 ولی این چالشها بههیچوجه نمیتواند مانعی برای موفقیت در یادگیری زبان باشد! برای داشتن یادگیری مؤثر و مفید، نیازهای خاصی وجود دارد که باید به آنها توجه کنیم:
1️⃣ Exposure بیشتر به زبان
در شرایطی که زبان انگلیسی در جامعه استفاده نمیشود، نیاز داریم که بیشتر از زبان در محیطهای آموزشی و خارج از کلاس بهره ببریم. تماشای فیلمها و برنامههای تلویزیونی به زبان انگلیسی با زیرنویس، شنیدن پادکستها و استفاده از منابع آنلاین، بهترین راه برای مواجهه بیشتر با زبان است. 🎥🎧
2️⃣ تمرین مکالمه و گفتوگوهای واقعی
یادگیری زبان تنها با مطالعه کتابها و گرامر اتفاق نمیافتد! نیاز داریم که بیشتر به زبان صحبت کنیم. حتی اگر در محیطی نیستیم که بهطور روزمره انگلیسی صحبت شود، میتوانیم از فرصتهای آنلاین، گروههای زبانآموزی و حتی برگزاری کلاسهای آنلاین استفاده کنیم. 🗣💬
3️⃣ پشتیبانی و انگیزه مستمر
در یادگیری زبان، موانع زیادی پیش خواهد آمد. داشتن یک معلم یا گروه پشتیبانی میتواند بسیار مؤثر باشد. انگیزه و استمرار در یادگیری، کلید موفقیت است. پس بهتر است همواره بهدنبال منابع و انگیزههای جدید برای ادامه راه باشیم! 💪🔑
4️⃣ استفاده از تکنولوژی و اپلیکیشنهای زبانآموزی
در دنیای امروز، تکنولوژی میتواند به ما کمک زیادی کند. از اپلیکیشنها و پلتفرمهای آموزشی مثل *Duolingo* و *Babbel* گرفته تا سایتهای تخصصی یادگیری زبان. این ابزارها به ما این امکان را میدهند که در هر زمان و مکانی زبان را تمرین کنیم. 📱🌐
5️⃣ فرصتهای واقعی و عملی برای استفاده از زبان
ما نیاز داریم فرصتهایی داشته باشیم که بتوانیم زبان را در دنیای واقعی استفاده کنیم. مثلاً از طریق مراکز زبان، سمینارها و کارگاهها، یا حتی در سفر به کشورهای انگلیسیزبان! ✈️🌍
در نهایت، یادگیری زبان انگلیسی در ایران، با وجود چالشها، امکانپذیر است. با داشتن انگیزه، پشتکار، و استفاده از منابع مناسب، میتوانیم به سادگی و بهطور مؤثر زبان انگلیسی را یاد بگیریم. 🌟
#یادگیری_زبان_انگلیسی #آموزش_زبان #تکنولوژی_و_زبان #انگیزه #یادگیری_مؤثر #زبان_انگلیسی
📚❓ آیا تمرکز بر گرامر و حل نمونه سوالات امتحانی برای یادگیری مؤثر زبان انگلیسی کافی است؟ ❓📚
خیلی از ما وقتی به یادگیری زبان انگلیسی فکر میکنیم، اولین چیزی که به ذهنمون میاد، گرامر و حل نمونه سوالات امتحانیه! ولی آیا واقعاً فقط اینها برای یادگیری مؤثر کافیه؟ 🤔
💡 پاسخ کوتاه: نه! تمرکز بیش از حد بر گرامر و سوالات امتحانی بهتنهایی کافی نیست. البته گرامر برای یادگیری ساختارهای زبان ضروریه، اما اگر به تنهایی از اون استفاده کنیم، ممکنه از مهارتهای دیگه غافل بشیم. 🚫
✅ برای یادگیری مؤثر زبان انگلیسی، باید به این نکات توجه کنیم:
1️⃣ توجه به مهارتهای چهارگانه زبان
گرامر فقط یکی از جنبههای یادگیری زبان است. برای یادگیری مؤثر باید به تمام مهارتهای زبان یعنی گوش دادن**، **صحبت کردن**، **خواندن و نوشتن پرداخته بشه. هیچکدام از این مهارتها نباید نادیده گرفته بشه! 🗣✍️
2️⃣ تمرین و مکالمه واقعی
یادگیری زبان نیاز به تمرین عملی داره. هر چقدر بیشتر با زبان در موقعیتهای واقعی درگیر بشیم، مهارتهامون به طور طبیعی تقویت میشه. پس فقط روی گرامر و سوالات امتحانی تمرکز نکنید، صحبت کردن و شنیدن انگلیسی در دنیای واقعی خیلی مهمتره! 🌍🗣
3️⃣ توجه به کاربرد زبان در زندگی واقعی
یادگیری زبان یعنی استفاده از اون در زندگی واقعی! به جای فقط حفظ کردن نکات گرامری، سعی کنید از زبان در مکالمات روزمره، فیلمها، پادکستها و کتابها استفاده کنید. این کار به شما کمک میکنه که زبان رو بهطور طبیعی یاد بگیرید. 🎥🎧📚
4️⃣ حل سوالات امتحانی برای سنجش یادگیری
سوالات امتحانی میتونن مفید باشن برای سنجش مهارتها، اما نباید تمرکز اصلی ما باشن. بهتره که به صورت مرحله به مرحله گرامر رو یاد بگیریم و سپس با حل سوالات امتحانی، یادگیریمون رو ارزیابی کنیم. ✔️
یادگیری زبان یه فرآیند همهجانبه است و گرامر تنها یکی از قطعات پازل این مسیر هست. با ترکیب گرامر، تمرین مهارتهای گفتاری، شنیداری و نوشتاری، میتونید به یادگیری مؤثر و کامل زبان برسید! 🌟
#یادگیری_زبان_انگلیسی #گرامر_و_زبان #تمرین_زبان #مکالمه_انگلیسی #یادگیری_مؤثر #زبان_انگلیسی
با سلام
یکی دیگه از بخشهایی که معلم زبان باید تسلط کافی داشته باشه عبارته از:
🔹 مهارتهای زبانشناسی 📖
1️⃣ گرامر انگلیسی: تسلط به ساختارهای گرامری و نحوه آموزش آنها.
2️⃣ واژگان و اصطلاحات: دانستن واژگان کاربردی و چگونگی تدریس آنها.
3️⃣ آواشناسی: آشنایی با تلفظ درست واژگان و آموزش آنها به دانشآموزان.
1️⃣ گرامر انگلیسی: تسلط بر ساختارها و نحوه تدریس آنها
سلام دوستان زبانشناس! 🌟 امروز میخواهیم به یکی از مهمترین بخشهای تدریس زبان انگلیسی بپردازیم: گرامر انگلیسی! 📝
همه ما میدانیم که گرامر صحیح میتواند پایهگذار یادگیری درست زبان باشد. اما یادگیری گرامر فقط به حفظ قوانین نیست! باید با استفاده از مثالهای واقعی و تمرینهای جذاب، ساختارهای گرامری را به دانشآموزان آموزش داد. ✅
📚 به یاد داشته باشید که گرامر را بهصورت مرحلهبهمرحله آموزش دهید و هر بخش را بهخوبی توضیح دهید تا دانشآموزان بتوانند از آن در مکالمات و نوشتارهای خود استفاده کنند. 💡
#زبان_انگلیسی #گرامر #آموزش_زبان #معلم_زبان #تدریس_گرامر #زبان_راحت #یادگیری_زبان #آموزش_موثر #زبان_انگلیسی_آسان
2️⃣ واژگان و اصطلاحات: یادگیری واژگان کاربردی و شیوه تدریس آنها
سلام به همه زبانآموزان و معلمان عزیز! 🌟 امروز در مورد واژگان و اصطلاحات صحبت میکنیم. 🚀
واژگان درست و کاربردی میتوانند دانشآموزان را در مکالمات روزمره و موقعیتهای اجتماعی یاری دهند. پس چطور باید این واژگان را به بهترین شکل آموزش داد؟ 💭
🌍 استفاده از جملات واقعی و موقعیتهای عملی بهترین روش است! از داستانها، مکالمات و حتی بازیهای گروهی برای تدریس واژگان استفاده کنید تا یادگیری جذابتر و ماندگارتر باشد. 🎯
#آموزش_زبان #واژگان #اصطلاحات_انگلیسی #زبان_راحت #معلم_زبان #زبان_انگلیسی #یادگیری_واژگان #آموزش_موثر
3️⃣ آواشناسی: تلفظ صحیح و نحوه آموزش آنها به دانشآموزان
سلام زبانآموزان عزیز! 🗣 امروز میخواهیم به یکی از مهمترین مهارتها در زبانآموزی بپردازیم: تلفظ صحیح کلمات! 🔑
آیا میدانید که تلفظ درست واژگان میتواند تاثیر زیادی در ارتباطات شما داشته باشد؟ 🤔 آواشناسی به ما کمک میکند که نه تنها واژگان را درست تلفظ کنیم، بلکه تفاوتهای ظریف بین صداها را هم شناسایی کنیم.
🎧 از منابع صوتی، ویدیوها و تمرینات شنیداری برای تقویت تلفظ صحیح استفاده کنید. به دانشآموزان نشان دهید که چگونه میتوانند تلفظهای مختلف را درک و تمرین کنند. 🌟
#آواشناسی #تلفظ_صحیح #یادگیری_زبان #زبان_انگلیسی #آموزش_زبان #تلفظ #زبان_راحت #معلم_زبان #زبان_انگلیسی_آسان
📘 سوالات آماده زبان انگلیسی پایه هفتم - نوبت اول
🎧 شامل بخش شنیداری برای تقویت مهارتها
✅ طراحی شده برای استفاده آسان معلمان و دانشآموزان
#سوالات_پایه_هفتم #زبان_انگلیسی #نوبت_اول #فایل_شنیداری #آموزش_زبان #آزمون_آماده #معلمان
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1rmjC7i3KVj0QVSgULqE2GvAr5WDsHM8w?usp=drive_link
📚 سوالات درس به درس زبان انگلیسی پایه هشتم
✅ مناسب برای تمرین، آزمون و ارزشیابی
📂 قابل استفاده برای معلمان و دانشآموزان
#سوالات_پایه_هشتم #زبان_انگلیسی #درس_به_درس #آموزش_زبان #معلمان #آزمون_آماده
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1yOOIaNDLnGWgjkbfYcnNRWcmTtQ3_LaQ?usp=drive_link
🎧 آزمونهای شنیداری زبان انگلیسی پایه هشتم - نوبت اول
✅ طراحی حرفهای برای تقویت مهارت شنیداری
📂 مناسب برای معلمان و دانشآموزان
#آزمون_شنیداری #زبان_انگلیسی #پایه_هشتم #نوبت_اول #آموزش_زبان #مهارت_شنیداری
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1fGEKtxZ2GEdhpvVOJzV7vnIP9pyjfUgJ?usp=drive_link
✍️ آزمون بخش نوشتاری زبان انگلیسی پایه هشتم
✅ طراحیشده برای تقویت مهارت نوشتاری دانشآموزان
📂 مناسب برای ارزیابی دقیق در کلاس و آزمون
#آزمون_نوشتاری #زبان_انگلیسی #پایه_هشتم #مهارت_نوشتاری #آموزش_زبان #آزمون_آماده
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1gXAy1ax0gkf8-6dv3aBFdV9t5Pp3xb8S?usp=drive_link
📘 مجموعه سوالات درس به درس زبان انگلیسی پایه نهم
✅ پوشش کامل مطالب هر درس
📂 مناسب برای تمرین، آزمون و ارزشیابی دانشآموزان
#سوالات_پایه_نهم #زبان_انگلیسی #درس_به_درس #آموزش_زبان #آزمون_آماده #معلمان
👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1wRw2lpa5loGgLxg6x__gUsPcQBP7eOvb?usp=drive_link
🎧 سوالات بخش شنیداری زبان انگلیسی پایه نهم - نوبت اول
✅ طراحیشده برای تقویت مهارت شنیداری
#آزمون_شنیداری #زبان_انگلیسی #پایه_نهم #نوبت_اول #آموزش_زبان #فایل_شنیداری
👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1ApxN4dQmaoACgtGlooGLUN8D6I6w0vjI?usp=drive_link
📚 بانک سوالات زبان انگلیسی پایه دهم
✅ شامل سوالات:
- نوبت اول و نوبت دوم
- میانترم
- درس به درس
🎧 بخش شنیداری برای تقویت مهارتها
✍️ بخش نوشتاری برای ارزیابی دقیق
#بانک_سوالات #زبان_انگلیسی #پایه_دهم #نوبت_اول #نوبت_دوم #میان_ترم #آزمون_شنیداری #آزمون_نوشتاری #آموزش_زبان
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1MgXDV_TNUY7WERc2Kk5srut8Qb8O432P?usp=drive_link
📚 بانک سوالات زبان انگلیسی پایه یازدهم
✅ شامل سوالات:
- نوبت اول و نوبت دوم
- میانترم
- درس به درس
#بانک_سوالات #زبان_انگلیسی #پایه_یازدهم #نوبت_اول #نوبت_دوم #میان_ترم #آزمون_شنیداری #آزمون_نوشتاری #آموزش_زبان
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/1iwq1t9iUwFWq-f2aoVwGK5gSDa-qe1-g?usp=drive_link
📚 بانک سوالات زبان انگلیسی پایه دوازدهم
✅ شامل سوالات:
- نوبت اول و نوبت دوم
- میانترم
- درس به درس
#بانک_سوالات #زبان_انگلیسی #پایه_دوازدهم #نوبت_اول #نوبت_دوم #میان_ترم #آزمون_شنیداری #آزمون_نوشتاری #آموزش_زبان
👇👇👇👇👇👇
https://drive.google.com/drive/folders/11UcazL4UuBz7tAsWiLt4sg7EEfQTFo7A?usp=drive_link
هدایت شده از انگلیسی هفتم تا دوازدهم
7.rar
5.36M
🎯 آزمونهای زبان انگلیسی پایه هفتم
📚 نوبت اول و دوم ✍️
🎧 همراه با بخش شنیداری و فایلهای صوتی!
🔑 ابزار عالی برای آمادگی بهتر و یادگیری سریعتر 🌟
#آزمون_زبان #زبان_انگلیسی #پایه_هفتم #آموزش_زبان #فایل_شنیداری #آزمون_نوبت_اول #آزمون_نوبت_دوم #یادگیری_انگلیسی #آموزش #EnglishLearning #ListeningPractice #آزمون
✨📘🎤
🆔 @zaban7ta12
هدایت شده از انگلیسی هفتم تا دوازدهم
8.rar
7.39M
🎯 آزمونهای زبان انگلیسی پایه هشتم
📚 نوبت اول و دوم ✍️
🎧 همراه با بخش شنیداری و فایلهای صوتی!
🔑 ابزار عالی برای آمادگی بهتر و یادگیری سریعتر 🌟
#آزمون_زبان #زبان_انگلیسی #پایه_هشتم #آموزش_زبان #فایل_شنیداری #آزمون_نوبت_اول #آزمون_نوبت_دوم #یادگیری_انگلیسی #آموزش #EnglishLearning #ListeningPractice #آزمون
✨📘🎤
🆔 @zaban7ta12
هدایت شده از انگلیسی هفتم تا دوازدهم
8.rar
7.39M
🎯 آزمونهای زبان انگلیسی پایه هشتم
📚 نوبت اول و دوم ✍️
🎧 همراه با بخش شنیداری و فایلهای صوتی!
🔑 ابزار عالی برای آمادگی بهتر و یادگیری سریعتر 🌟
#آزمون_زبان #زبان_انگلیسی #پایه_هشتم #آموزش_زبان #فایل_شنیداری #آزمون_نوبت_اول #آزمون_نوبت_دوم #یادگیری_انگلیسی #آموزش #EnglishLearning #ListeningPractice #آزمون
✨📘🎤
🆔 @zaban7ta12