📖| #درسی_ازقرآن 🔹يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ 🔸خداوند شب و روز را جا به جا می کند 🔸Allah alternates the night and the day 📗سوره نور، آیه ۴۴ 🖇 نکته ها ▫️تغييرات و آمد و رفت شب و روز، تصادفى نيست، بلكه بر اساس نظامى دقيق استوار است. «يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ» ▫️ پديده‌هاى هستى عبرت‌انگيز است، درباره آن تفكّر كنيد. «لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصارِ» ▫️ كسى كه اهل بصيرت باشد، مى‌تواند از همه‌ى زمانها و مكانها درس بگيرد. اللَّيْلَ وَ النَّهارَ ... لِأُولِي الْأَبْصارِ ▫️ تشويق به تدبّر و نهى از سطحى‌نگرى، از سفارشات پى در پى قرآن است. «لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصارِ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹 إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا 🔸من فقط پروردگارم را مى‌پرستم، و هيچ كس را شريك او قرار نمى‌دهم 🔸I pray only to my Lord, and I do not ascribe any partner to Him 📗سوره جن، آیه ۲۰ 🖇 نکته ها ▫️هفت موضعى كه هنگام سجده بر زمين نهاده مى‌شود مخصوص خداست و سجده براى غير خدا ممنوع است. «وَ أَنَّ الْمَساجِدَ لِلَّهِ» ▫️جايى كه به قصد مسجد ساخته شد و در آن نماز خوانده شد، احكام ويژه‌اى پيدا مى‌كند. «وَ أَنَّ الْمَساجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً» ▫️از نظر قرآن، برخى مكان‌ها مى‌تواند قداست مخصوص داشته باشد. أَنَّ الْمَساجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدْعُوا ... ▫️بندگى خدا، مقدمه تمام كمالات و رسالت‌هاست. «قامَ عَبْدُ اللَّهِ» (عنوان‌ «عَبْدُ اللَّهِ» را خداوند به پيامبر عطاكرد.) ▫️عبادت خداوند، نياز به قيام و انگيزه و نشاط وتصميم دارد. «قامَ عَبْدُ اللَّهِ» ▫️كسى كه ديگران را به اخلاص فرا مى‌خواند بايد خودش مخلص باشد. فَلا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً ...  . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹 فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ 🔸پس برای مؤمنانی که کارهای شایسته انجام داده‌اند آمرزش و رزق نیکویی است‌ 🔸As for those who have faith and do righteous deeds for them is forgiveness and a noble provision 📗سوره حج، آیه ۵۰ 🖇 نکته‌ها ▫️ايمان از عمل صالح جدا نيست، (هر دو با هم شرط بهره‌گيرى از پاداش‌هاى الهى است). آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ ... ▫️پاداش معنوى، بر پاداش مادّى مقدّم است. «مَغْفِرَةٌ- رِزْقٌ كَرِيمٌ» ▫️ رزقى ارزش دارد كه با كرامت و تكريم باشد. «رِزْقٌ كَرِيمٌ» ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛ . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🌸🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🌸🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ 🔸و به آنان‌که در راه خدا کشته می‌شوند مرده نگویید، بلکه [شهیدان] زنده‌اند. 🔸And do not call those who were slain in Allah's way "dead." Rather they are living 📗سوره بقره، آیه ۱۵۴ . 🖇 نکته‌ها ▫️نگرشهاى محدود مادّى را بايد با ايمان به خدا و گفته‌هاى او تكميل و تصحيح كرد. «لا تَقُولُوا» ▫️ تكاليف سخت، نياز به پشتوانه اعتقادى و جبران خسارت‌ها دارد. آرى، كسى كه بداند زنده است، به شهادت رو مى‌كند. «لا تَقُولُوا ... أَمْواتٌ بَلْ أَحْياءٌ» ▫️شهادت، زمانى ارزش دارد كه در راه خدا باشد. «فِي سَبِيلِ اللَّهِ» ▫️ پيكار در راه دين، از ارزشهاى والا در پيشگاه خداوند است. «يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» ▫️ روح، بعد از مرگ باقى است، هرچند جسم و بدن متلاشى شود. «أَحْياءٌ»* ▫️سرچشمه بسيارى از تحليل‌ها، ناآگاهى از واقعيّات است. «لا تَقُولُوا، لا تَشْعُرُونَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹 قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ 🔸بگو: قطعاً خداوند قدرت دارد 🔸Say, "Allah is indeed able" 📗سوره انعام، آیه ۳۷ 🖇 نکته‌ها ▫️خداوند قادر است، ولى حكيم هم مى‌باشد و قدرتش آنگاه جلوه مى‌كند كه كار و تقاضا حكيمانه باشد. إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ ... أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ‌ . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 🔸از خداوند آمرزش بخواهید؛ زیرا خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است‌ 🔸And plead to Allah for forgiveness; indeed Allah is all-forgiving, all-merciful 📗سوره مزمل، آیه ۲۰ 🖇 نکته ها ▫️كارهاى خير نزد خدا محفوظ است و هرگز از بين نمى‌رود. «تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ» ▫️پاداش‌هاى خداوند از هر نظر چند برابر است. «هُوَ خَيْراً وَ أَعْظَمَ أَجْراً» ▫️ هيچ كس نبايد خود را از قصور و تقصير به دور بداند، زيرا با انجام همه تكاليف، باز هم به استغفار نياز داريم. «وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ» ▫️ خداوند، آمرزش اهل استغفار را تضمين كرده است. وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ‌ ... غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ ▫️گذشت خداوند همراه با مهربانى است. «غَفُورٌ رَحِيمٌ» «والحمدللّه ربّ العالمين» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ 🔸کسی که بر خدا توکل کند خداوند او را بس است 🔸Whoever puts his trust in Allah, He will suffice him 📗سوره طلاق، آیه ۳ 🖇 نکته ها ▫️ تقوا و توكل دو اهرم براى خروج از بن بست است. وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ‌ ... وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ‌ ... ▫️ براى تأمين زندگى امروز، تقوا وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ‌ ... يَرْزُقْهُ‌ و براى آينده، توكل لازم است. «وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ» ▫️ تقوا، مقدّم بر توكل است. وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ‌ ... وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ‌ ▫️ بدون لطف خداوند، هيچ عامل ديگرى كارآمد و كافى نيست. «فَهُوَ حَسْبُهُ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ 🔸چه بسا گروه اندکی که به خواست خدا بر گروهی بسیار پیروز شدند 🔸How many a small party has overcome a larger party by Allah's will! 📗سوره بقره، آیه ۲۴۹ 🖇 نکته‌ها ▫️فراوانى عِدّه و عُدّه‌ى دشمن در برابر اراده‌ى خداوند چيزى نيست. «كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ» ▫️ نيروهاى كيفى هرچند اندك باشند، برنيروهاى كمّى برترى دارند. «كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً ...» ▫️ مؤمن مخلص، پيروزى را از خدا مى‌داند. «بِإِذْنِ اللَّهِ» ▫️ مسلمانان اگر صبور و پايدار باشند، نبايد از زيادى دشمن هراس داشته باشند. زيرا خداوند با صابران است. «وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ 🔸هرکس از یاد خداوند رحمان رویگردان شود برای او شیطانی قرار می‌دهیم که همواره همدمش باشد‌ 🔸Whoever turns a blind eye to the remembrance of the All-beneficent, We assign him a devil who remains his companion 📗سوره زخرف، آیه ۳۶ 🖇 نکته ها ▫️سلطه شيطان در اثر اعمال خود ماست. وَ مَنْ يَعْشُ‌ ... نُقَيِّضْ‌ ▫️ دل يا جاى رحمن است يا شيطان. «وَ مَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطاناً» ▫️كيفر روى گردانى از سرچشمه رحمت، بندگى شيطان سلطه‌گر است. «فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ» ▫️ تلاش شيطان براى بازداشتنن انسان از راه حقّ جدّى است. «إِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ» ▫️ بدتر از انحراف عملى، انحراف فكرى است. «يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹 أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ 🔸آيا صبح نزديك نيست‌؟ 🔸Is not the dawn near? 📗سوره هود، آیه ۸۱ 🖇 نکته ها ▫️نظام ارزشى بايد بر اساس ضوابط باشد، نه بر محور روابط. «إِلَّا امْرَأَتَكَ» ▫️ انسان‌ها در انتخاب راه آزادند، حتّى همسر پيامبر در خانه‌ى او، راه انحرافى را انتخاب مى‌كند. «إِلَّا امْرَأَتَكَ» (زن يك موجود مستقلّ است) ▫️ حسابِ شخصيّت‌هاى مذهبى را از حساب خانواده و نزديكان آنها جدا كنيم. «إِلَّا امْرَأَتَكَ» ▫️كارهاى خداوند بر اساس زمان‌بندى است. «مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ» ▫️ در قهر خداوند عجله نكنيم. «أَ لَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ 🔸جز این نیست که کارش چون ایجاد چیزی را بخواهد این است که به آن می‌گوید: باش! پس بی‌درنگ موجود می‌شود‌ 🔸All His command, when He wills something is to say to it "Be," and it is 📗سوره یس، آیه ۸۲ 🖇 نکته‌ها ▫️براى خداوند، آفرينش همه اشيا يكسان است. «إِذا أَرادَ شَيْئاً» ▫️ خداوند در آفرينش هستى، نه وسيله مى‌خواهد نه كمك و نه كسى كه موانع را بر طرف كند. «كُنْ فَيَكُونُ» ▫️ميان اراده‌ى خدا و انجام كار فاصله‌اى نيست. «كُنْ فَيَكُونُ» ▫️چگونه خدا را در برپايى قيامت عاجز مى‌دانيد؟ او از هر عجز و ناتوانى منزّه است. «فَسُبْحانَ الَّذِي» ▫️ هم سرچشمه‌ى هستى به دست اوست و هم بازگشت همه چيز به سوى اوست. «بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🍃🌼⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🍃🌼⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن . 🔹وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا 🔸و هرکه گمراه گردد به زیان خود گمراه می‌شود 🔸And whoever goes astray, goes astray only to its detriment 📗سوره يونس، آیه ۱۰۸ . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🖤⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🖤⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ 🔸و يقيناً ما قرآن را براى پند گرفتن آسان كرديم، آيا پند گيرنده‌اى هست‌؟ 🔸Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment. So is there anyone who will be admonished? 📗سوره قمر، آیه ۱۷ 🖇 نکته‌ها ▫️وظيفه هدايتگران، آسان گوئى است. «يَسَّرْنَا» ▫️ قرآن، آسان است ولى سست نيست. (در چند آيه قبل خوانديم كه آيات قرآن‌ «حِكْمَةٌ بالِغَةٌ»، يعنى سخنان محكم و استوار است.) «يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ» ▫️ رسالت قرآن بيدارگرى است. «الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ» ▫️ هر چه آسان‌تر بگوييم، مخاطب بيشترى خواهيم داشت. يَسَّرْنَا ... فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ▫️ هم نسبت به آيات تكوينى بايد متذكّر شد «تَرَكْناها آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ» و هم نسبت به آيات تشريعى. «يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ» ▫️ هر كسى لياقت بهره‌گيرى از قرآن را ندارد، بهره گرفتن مخصوص اهل ذكر است نه اهل غفلت. «فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🖤⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🖤⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ 🔸آرى قادریم که انگشتان او را موزون و مرتب کنیم 🔸Yes! We are even able to restore [the tips of] his fingers 📗سوره قیامه، آیه ۴ 🖇 نکته ها ▫️در نزد خداوند، وقوع قيامت قطعى است و لذا به آن سوگند مى‌خورد. «لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ» ▫️ يكى از ويژگى‌هاى انسان، داشتن وجدان اخلاقى و شناخت فطرى خوبى‌ها و بدى‌ها و سرزنش و ملامت خود يا ديگران به هنگام انجام بدى‌ها است. «بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ» ▫️ در ميان سه نفس امّاره، مطمئنّة و لوّامة، آن كه به سرزنش‌ها و حسرت‌هاى روز قيامت شباهت دارد، نفس لوّامة است. لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ ... بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ▫️ايمان به معاد مانع از انجام فسق و فجور است. لذا آنان كه بناى بر انجام گناه و فجور دارند، معاد را زير سؤال مى‌برند. «بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسانُ لِيَفْجُرَ أَمامَهُ يَسْئَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيامَةِ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🖤⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🖤⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ 🔸مسلّماً حزب خدا فقط پیروزند 🔸 Indeed God’s party will emerge victorious 📗سوره مائده، آیه ۵۶ 🖇 نکته ها ▫️حزب اللّه، تنها كسانى‌اند كه ولايت خدا، پيامبر و اهل‌بيت عليهم السلام را پذيرفته باشند. وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ‌ ... فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ‌ ▫️غلبه‌ى نهايى با كسانى است كه ولايت خدا، پيامبر و اهل‌بيت عليهم السلام را بپذيرند. وَ مَنْ يَتَوَلَ‌ ... هُمُ الْغالِبُونَ‌ ▫️چون خداوند غالب است، «وَ اللَّهُ غالِبٌ عَلى‌ أَمْرِهِ» «1»، وابستگان به او هم غالبند. «حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ» ▫️با وعده‌هاى الهى، حزب اللَّه به آينده‌ى خود مطمئن است. «هُمُ الْغالِبُونَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🖤🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🖤🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن . 🔹إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا 🔸بى‌ترديد باطل نابود شدنى است 🔸Indeed falsehood is bound to vanish 📗سوره اسراء، آیه ۸۱ 🖇 نکته ها ▫️پيامبر بايد با قاطعيّت، پيروزى نهايى حقّ را به مردم اعلام كند. «قُلْ جاءَ الْحَقُّ» ▫️ بايد حقّ را به ميدان آورد تا باطل از بين برود. جاءَ ... زَهَقَ‌ ▫️ عاقبت، باطل رفتنى و نابود شدنى است و حقّ، باقى و پايدار. جاءَ ... زَهَقَ‌ (فعل ماضى نشانه قطعى بودن است.) ▫️ از جلوه‌ها و مانورهاى باطل نبايد هراسيد كه دوامى ندارد. «كانَ زَهُوقاً» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🖤🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🖤😭⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا 🔸مسلّماً ما پیامبرانِ خود و مؤمنان را در زندگی دنیا یاری می‌دهیم‌ 🔸Indeed We shall help Our apostles and those who have faith in the life of the world 📗سوره غافر، آیه ۵۱ 🖇 نکته‌ها ▫️نصرت انبيا و مؤمنان از سنّت‌هاى الهى است. (پيروزى حقّ بر باطل از وعده‌هاى الهى است). «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا» ▫️در نصرت الهى شك نكنيم. «إِنَّا لَنَنْصُرُ» ( «إِنَّا» و حرف لام نشانه تأكيد است) ▫️با وعده‌هاى قطعى الهى، به مؤمنان انگيزه و اميد و تسلّى دهيم. إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ... ▫️نصرت الهى در همه‌ى جوانب است، در خنثى شدن توطئه‌هاى دشمنان، در زياد شدن طرفداران و ... «لَنَنْصُرُ» مطلق آمده است. ▫️بشارت و هشدار در كنار هم سازنده است. لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ... لا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ‌ ▫️ ايمان، به انسان ارزش داده و او را در كنار انبيا قرار مى‌دهد و مشمول نصرت الهى مى‌كند. «رُسُلَنا وَ الَّذِينَ آمَنُوا» ▫️ سختى‌ها و شكنجه‌هاى دنيا بيش از چند ساعت و چند روز نيست. در همين دنيا نيز طرفداران حقّ پيروزند. «لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذِينَ آمَنُوا» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹 فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ 🔸و چون تصمیم [بر انجامِ کاری] گرفتی بر خداوند توکل کن 🔸And once you are resolved [in the affairs] put your trust in Allah 📗سوره آل عمران، آیه ۱۵۹ 🖇 نکته ها ▫️مشورت كردن، منافاتى با حاكميّت واحد و قاطعيّت ندارد. «وَ شاوِرْهُمْ ... فَإِذا عَزَمْتَ» ▫️در كنار فكر و مشورت، توكّل بر خدا فراموش نشود. «فَتَوَكَّلْ» ▫️ابتدا مشورت و سپس توكّل، راه چاره‌ى كارهاست، خواه به نتيجه برسيم يا نرسيم. «شاوِرْهُمْ ... فَتَوَكَّلْ ... إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى 🔸 و چون شیوۀ خودآرایی و خودنمایی [زنانِ روزگار] جاهلیتِ پیشین [در برابر نامحرمان] خودآرایی و خودنمایی نکنید! 🔸And do not display your finery with the display of the former [days of ] ignorance 📗سوره احزاب، آیه ۳۳ 🖇 نکته ها ▫️جايگاه زن يا خانه است يا بيرون خانه بدون خود نمايى. «قَرْنَ‌- لا تَبَرَّجْنَ» ▫️ ارتجاع و عقب گرد به دوران جاهلى ممنوع است. «لا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجاهِلِيَّةِ الْأُولى‌» ▫️ خودنمايى نشانه‌ى تمّدن نيست، نشانه‌ى جاهليّت است. «تَبَرُّجَ الْجاهِلِيَّةِ الْأُولى‌» ▫️نماز و زكات دو عنصر ناگسستنى و متلازم يكديگرند. الصَّلاةَ وَ ... الزَّكاةَ . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ 🔸آن‌گاه فرجام کسانی که مرتکب زشتی‌ها شدند این بود که آیات ما را انکار کردند 🔸Then the fate of those who committed misdeeds was that they denied the signs of Allah 📗سوره روم، آیه ۱۰ . 🖇 نکته‌ها پیام ها ▫️تكذيب كنندگان و مسخره‌كنندگان، هيچ بهره‌اى از كارشان جز عذاب سوء ندارند. «ثُمَّ كانَ عاقِبَةَ الَّذِينَ أَساؤُا السُّواى‌- كَذَّبُوا- يَسْتَهْزِؤُنَ» ▫️ سقوط انسان، مراحلى دارد: ابتدا گناه، «أَساؤُا السُّواى‌» سپس تكذيب، «كَذَّبُوا» و آنگاه استهزا. «يَسْتَهْزِؤُنَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 🔸آنچه در آسمان‌ها و زمین است خداوند را می‌ستایند 🔸Whatever there is in the heavens glorifies Allah and whatever there is in the earth 📗سوره صف، آیه ۱ 🖇 نکته ها ▫️در بينش اسلامى، تمام هستى داراى شعور است و همه به تسبيح خداوند مشغولند. سَبَّحَ لِلَّهِ ما ... ▫️كسى سزاوار تسبيح و تقديس است كه داراى قدرت بى‌نهايت و حكمت بى‌نظير باشد. «وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ 🔸هر جانداری [طعم] مرگ را می‌چشد 🔸Every soul shall taste death 📗سوره عنكبوت، آیه ۵۷ 🖇 نکته ها ▫️مرگ، استثنا ندارد و براى همه است. «كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ» ▫️مرگ، امرى وجودى است، نه عدمى. «ذائِقَةُ الْمَوْتِ‌- تُرْجَعُونَ» ▫️مرگ، پايان كار نيست، بازگشت به مبدأ است. «إِلَيْنا تُرْجَعُونَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🌼🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🌼🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 🔸و خداوند به اعمالی که انجام می‌دهید آگاه است‌ 🔸And Allah is well aware of what you do 📗سوره منافقون، آیه ۱۱ 🖇 نکته‌ها ▫️آنچه داريم از خداست نه از خودمان. «رَزَقْناكُمْ» ▫️ علاج واقعه قبل از وقوع بايد كرد. «مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ» (با فرا رسيدن مرگ راه عمل بسته مى‌شود) ▫️ مرگ، بى‌خبر مى‌رسد و قابل تأخير نيست. يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ‌ ... لَوْ لا أَخَّرْتَنِي‌ ▫️ ثروتمندانى كه در زمان حيات خود، اهل انفاق نبوده‌اند، به هنگام مرگ، تأسف بسيار خواهند خورد. رَبِّ لَوْ لا أَخَّرْتَنِي‌ ... فَأَصَّدَّقَ‌ ▫️ نشانه شايستگى و صالح بودن، انفاق به محرومان است. «أَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ» . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🇮🇷🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🇮🇷🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن . . . 🍃 🔹 وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِهِ عَلِيمًا 🔸و هر كار خیر و نیکی انجام دهيد قطعا خدا به آن داناست 🔸And whatever good you do, indeed Allah knows it well 📗سوره نساء، آیه ۱۲۷ 🖇 نکته‌ها ▫️بايد جامعه اسلامى براى اجراى عدالت در ميان يتيمان قيام كند. «تَقُومُوا لِلْيَتامى‌ بِالْقِسْطِ» ▫️برخورد عادلانه با يتيم، نمونه كار خير است. «وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ» ▫️خدمت و حمايت از محرومان، فراموش نمى‌شود. «فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِهِ عَلِيماً» ▫️ايمان به علم الهى، بهترين تشويق براى انجام كار خير است. «كانَ بِهِ عَلِيماً» ▫️علم خداوند به رخدادها، قبل از تحقّق آن است. تَفْعَلُوا ... كانَ بِهِ عَلِيماً . . . ◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🌼🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🌼🍃⊱┛

📖| #درسی_ازقرآن 🔹فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ 🔸پس هرکه هدایت یابد فقط به سود خود هدایت می‌یابد 🔸Whoever is guided, is guided only for [the good of] his own soul 📗سوره يونس، آیه ۱۰۸ . . . ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌◀️ لطفاً برای دیگران ارسال کنید. . ✅ با ما همراه باشید🔻 ┏⊰🌼🍃⊱━━━─»»»━━┓ 🆔@://eitaa.com/entkhabaslh ┗━━─»»»━━━⊰🌼🍃⊱┛