فرهنگی حوزه صالحیه
آموزش #فضای_مجازی ( #توییتر ) 🔻 ادامه اصطلاحات توییتر فارسی 🔹توییتپین(Pin Tweet): به توییتی که
#برنامه_هفتگی فرهنگی
سهشنبه: #سواد_رسانه؛ آموزش #فضای_مجازی
( #توییتر )
🔻ادامه اصطلاحات توییتر فارسی
🔹توییت استورم (Tweetstorm): درواقع همان مجموعۀ توییت است. با این تفاوت که میتوانید تمام توییتهای خودتان را از قبل آماده کنید و همه را همزمان با هم بهصورت یک توییت اصلی و مابقی توییتها را بهعنوان منشن زیر آن توییت ارسال کنید.
🔹دایرکت (Direct): فرستادن پیام شخصی در توییتر را دایرکت میگویند.
🔹هشتگ (Hashtag): وقتی قرار است دربارۀ موضوع خاصی بنویسند، از هشتگ استفاده میکنند. مثلاً #نوروز مبارک. برای استفاده از هشتگ، در زبان فارسی بهتر است از نیمفاصله استفاده شود؛ اما چون استفاده از نیمفاصله سخت است، معمولا از آندرلاین استفاده میشود. #نیماشفیعزاده اولویت دارد به #نیماشفیع_زاده.
🔹ترند (Trend): به تأثیرات توییتها در رواج یک موضوع و شناختهشدن موضوع، ترند میگویند.
🔹طوفان توییتری: به اعلام عمومی برای توییتکردن دربارۀ یک موضوع مشخص، طوفان توییتری میگویند. درواقع یک قدم عقبتر از ترندشدن موضوعی خاص است که کاربرها تلاش میکنند آن موضوع ترند بشود. این طوفانها قدرت ترندجهانیشدن نیز دارند. وقتی میخواهند طوفان راه بیندازند، میگویند فلان هشتگ را همهباهم در طوفان توییتری داغ کنیم. این داغکردن استعاره از ترندکردن دارد. مثلاً برای جشن قهرمانی پرسپولیس در لیگ برتر از قبل اطلاعرسانی میکنند که ساعت ۹ شب همه با هشتگ #پرسپولیس_قهرمان توییت کنند و این هشتگ را داغ کنند.
🔹ژانر (Genre): وقتی اکثریت افراد دربارۀ موضوعی خاص صحبت کنند، میگویند فلان موضوع ژانر شده است. مثلاً وقتی حادثۀ پلاسکو اتفاق افتاد، ژانر توییتر، ساختمان پلاسکو بود.
🔹باند/باندبازی: مثل سیاست که هرکسی برای خودش باند و حزب خاص خود را دارد، توییتر هم باند و باندبازی مخصوص به خودش را دارد. هدف اصلی باندبازی افزایش فیو، ریتوییت و فالوئر است. این کار به این صورت انجام میشود که مثلاً یک توییت، فارغ از اینکه چه محتوایی دارد، توسط یک باند یا تیم شروع به پروموتکردن بشود. بسیار پیش میآید که توییتهایی که بار محتوایی خاصی ندارند، در توییتر بهخاطر باندبازی فیواستار شدهاند.
🔹جاج (Judge): در زبان فارسی، ترجمۀ تحتالفظی جاج، «قاضی» یا «قضاوت کردن» میشود؛ اما در عمل، در زبان فارسی بهعنوان قضاوتنکردن استفاده میشود. مثلاً ریتوعیتر را جاج کنیم/جاج نکنیم.
🔹کراش (Crush): به کسی که شما از او خوشتان میآید، ولی او عین خیالش نیست. درواقع نمیداند که به او علاقه دارید. این اصطلاح هم برای پسر و هم برای دختر کاربرد دارد. فقط تا زمانی به آن «کراشداشتن» میگویند که مخفیانه باقی بماند و طرف نفهمد. مثلاً: «من روی بردپیت کراش دارم.»
🔹اسپویل (Spoil): معنی تحتالفظی اسپویل یعنی ازبینبردن. در زبان فارسی برای مواقعی استفاده میشود که یکی دارد موضوعی را جلوجلو لو میدهد و هیجان آن را کم میکند. دقیقاً مانند کسانی که به سینما میروند و فیلمی را میبینند و بعد برای شما تعریف میکنند و… . مثلاً: «تو رو خدا قسمت جدید گیمآفترونز رو اسپویل نکنید.»
🔹شخمزدن: وقتی کسی به پروفایل شخص دیگری میرود و یکجا چند توییت او را ریتوییت میکند، میگویند دارد شخم میزند. پیشترها که امکان ریتوییتکردنِ توییت افراد توسط خودشان در توییتر فراهم نبود، افراد معمولاً به توییتهای قدیمی خودشان میرفتند و یک نقطه (.) منشن میکردند. با این کار توییت خودشان را بالا میآوردند. به این کار هم شخمزدن میگویند؛ با این تفاوت که خود فرد توییتهای خودش را شخم میزد.
🔹اکانت فیک: به اکانتی که هویت آن اصلی و واقعی نباشد، اکانت فیک میگویند. اکانت فیک ربطی به داشتن عکس یا نداشتن آن یا داشتن اسم و نداشتن آن ندارد. اکانت فیک یعنی کاربر خود را در چیزی که نیست جا بزند یا دروغ بگوید. مثلاً دربارۀ شغلش، جنسیتش و… .
🔹اکانت ناشناس: اکانت ناشناس میتواند یک شخص حقیقی باشد؛ اما در ظاهر و با یک نگاه نمیشود فهمید کیست. مثلاً ریتوعیتر اکانت ناشناس به حساب میآید که با نگاهکردن به بایو، لینک وبسایت و… در پروفایل من میشود پی برد که چه کسی هستم.
🔹هُلدادن: یعنی کاربری را ریتوییت کنید تا چهار نفر دیگر او را فالو کنند. این موضوع هم خیلی ریز، به باندبازی برمیگردد.
🔹ترول(Troll) : به کسانی که در فضای مجازی مطالب بیربط، ناراحتکننده، تحریکآمیز، فتنهانگیز و… را با هدف تحریک و واکنشنشاندادن مخاطبان منتشر میکنند، ترول میگویند. درواقع آنها از آزاردادن سایرین لذت میبرند. این اصطلاح میتواند هم به شکل اسم برای فرد ترول به کار برده شود و هم به شکل فعل برای خود عمل؛ مثلاً ترولورزی یا ترولکردن. پیشنهاد میکنم با ترولها بحث نکنید؛ چون خود بحثکردن شما بهمعنی پیروزی آنهاست.
@farhangi_salehiye