صفحه ۵۳۸ مصحف شریف
سوره مبارکه حدید
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
@fatamae
قرآن ترجمه المیزان
سوره 57
سوره مبارکه الحديد
صفحه 538
هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (4)
او است آن که آسمان ها و زمين را در شش روز آفريد، سپس بر عرش استقرار يافت; آنچه را در زمين فرو مى رود، و آنچه از آن بيرون مى آيد، و آنچه از آسمان فرود مى آيد، و آنچه در آن بالا مى رود [همه ]را مى داند; و هر جا باشيد او با شما است، و خدا به آنچه مى کنيد بينا است. (4)
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (5)
حاکميّت آسمان ها و زمين مختصّ او است و همه امور به خدا بازگردانده مى شود. (5)
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (6)
شب را در روز فرو مى برد و روز را در شب فرو مى برد، و او به آنچه در سينه ها است دانا است. (6)
آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ (7)
به خدا و رسول او ايمان بياوريد، و از آنچه شما را در آن جانشين [ديگران] کرده است انفاق کنيد; پس کسانى از شما که ايمان آوردند و انفاق کردند، براى آنان اجرى بزرگ خواهد بود. (7)
وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (8)
چه حجّتى داريد که به خداوند ايمان نمى آوريد، در حالى که پيامبر شما را دعوت مى کند که به پروردگارتان ايمان بياوريد؟ و اگر باور داريد همانا [خدا] از شما پيمان گرفته است. (8)
هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ (9)
او است آن که آياتى روشن بر بنده خود نازل مى کند تا شما را از تاريکى ها به سوى نور بيرون بياورد; و بى شک خدا به شما مهربان و رحيم است. (9)
وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ لَا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ ۚ أُولَٰئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (10)
و شما چه عذرى داريد که در راه خداوند انفاق نمى کنيد، در صورتى که ميراث آسمان ها و زمين مختصّ خدا است؟ کسانى از شما که پيش از فتح انفاق و پيکار کردند [با کسانى که بعد انفاق و پيکار کردند ]مساوى نيستند; آنان از حيث درجه از کسانى که بعد از فتح انفاق و پيکار کردند برتراند، و خداوند به هر يک نيکوترين پاداش را وعده داده است; و خدا به آنچه مى کنيد آگاه است. (10)
مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ (11)
کيست آن که به خدا قرض دهد قرضى نيکو تا آن را برايش مضاعف کند؟ و براى او اجرى گران مايه خواهد بود; (11)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
@fatamae
نکته تفسیریصفحه ۵۳۸:
قرض پرسود:
یکی از صفات خداوند، «صمد» است؛ یعنی وجودی بی نیاز که همگان به او نیازمندند. آری، همه ی موجودات، هر چه دارند، از آنِ خداوند است، و او بی نیاز مطلق است. چنین خداوندی اما در چند جای قرآن، انسانها را تشویق کرده که به او قرض دهند[1]، و به آنان وعده داده است که قرض آنان را چندین برابر و با سودی تضمینی و با نرخِ بسیار زیاد به ایشان باز میگرداند. این قرض پرسود، انفاق و صدقه است.
بر اساس آیات قرآن، خدای بی نیاز، اعطای صدقه به نیازمندان را نوعی قرض به خود برشمرده و تضمین کرده که این قرض را چندبرابر کند و به قرض دهنده پس دهد. به فرموده ی آیه ی 261 سوره ی بقره، خداوند هر انفاقی را هفتصد برابر می کند. آیا حساب سپردهای با 700 درصد سود تضمینی سراغ دارید؟ این سود چشمگیر، در زمانی که ما بیشترین نیاز را به آن داریم، به ما خواهد رسید؛ هنگامی که امکان هیچ خرید و فروشی وجود ندارد، و تنها اعمال خوبی که از دنیا آورده باشیم، به ما سود میرساند. در آیهی 254 سوره ی بقره میخوانیم:
«ای مؤمنان، از آنچه روزیتان کرده ایم، انفاق کنید؛ پیش از آنکه روزی فرا رسد که هیچ خرید و فروش و رفاقت و میانجیگری در آن وجود ندارد.»
البتّه غیر از این، صدقات انسان در دنیا نیز سودآور است. طبق روایاتِ اهلبیت، انفاق و صدقه، باعث زیاد شدن روزی و دفع بلا می شود[2]. البتّه نباید نیّت انسان در صدقه دادن، زیاد شدن روزی و دفع بلا باشد؛ بلکه ما باید فقط برای خشنودی خدا صدقه بدهیم و بدانیم که این کار خوب، آثار مثبتی در زندگی دنیا و آخرت ما خواهد گذاشت.
«تو بندگی چو گدایان به شرط مزد مکن
که خواجه خود روش بندهپروری داند».
[1] -254 بقره12 مائده111 و 18 حدید17 تغابنو 20 مزمل
[2] - ر.ک به الکافی، ابواب الصدقى
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
@fatamae
AUD-20210506-WA0011.mp3
7.8M
🍃🌹دعای هفتم #صحیفه_سجادیه
✨به نیت شفای تمام بیماران ✨
🌱🌸الهـم عجـل لولیـک الفـرج🌸🌱
@fatamae
گـویند . . .
-چـراٰدلبهشہیداٰندادۍ ؟!
+واللّٰهڪهمننداٰدم ...
آنہـٰابردند ... ♥️🚶🏿♂
رفاقتتاشهادتـ
🌿🌾 اَللَّهُـــمَّ صَلِّ عَلــَی مُحَمـّـــَدٍ وَآلِ مُحَمـّــَدٍ وَعَجّـــِـلْ فــَرَجَهُـــمْْ 🌾
💫اللّٰھـُــم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجـْــ💫
@fatamae
#شهیدی_که_پرچم_آقارا_باخون_خودرنگ_کرد
#محمـدجـواد توی تبلیغـات بود و نقـاشی می ڪشید قـرار شد بـارگاه ملڪوتی امـام حسيـن(ع) رو روی دیــوار نقــاشی ڪنه....
نزدیڪای غـروب ڪارمون تقریبا تمـوم شد محمدجواد در حال رنــگ ڪردن پــرچــم حــرم امام حسين(ع) گفت: "حیفه این پرچم باید با #قـرمـز_خـونی رنـگ بشـه...
هنــوز جمله اش تمـوم نشده بود ڪه صـدای سوت خمپـاره پیچید...
بعد از انفجـار دیدم ترکش خمپاره به سر محمدجواد خـورده و خــون ســرش دقیقا به پــرچـم حــرم امام حسین (ع) پــاشیــده....
#طلبه_شهید_محمدجواد_روزی_طلب
رفاقتتاشهادتـ
🌿🌾 اَللَّهُـــمَّ صَلِّ عَلــَی مُحَمـّـــَدٍ وَآلِ مُحَمـّــَدٍ وَعَجّـــِـلْ فــَرَجَهُـــمْْ 🌾
💫اللّٰھـُــم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجـْــ💫
@fatamae
✅ جهاد تبیین یعنی قبل از دشمن شما محتوای صحیح را درست کنید
🔹این همه دروغ، خلاف واقع، حرفهای انحرافی، تهمت، برای این است که دشمن برای این ذهنِ فعّال [جوان] محتوا درست کند. اینکه من مدام میگویم «جهاد تبیین، جهاد تبیین» برای این است... قبل از اینکه دشمن، محتوای غلط و انحرافی و دروغ درست کند، شما محتوای دارای حقیقت و صحیح را درست کنید. ۱۴۰۱/۸/۱۱
#لبیک_یا_خامنه_ای
═༅🍃🌹🍃༅═
@fatamae