👇👇👇👇علامت تعجب👇👇👇👇
قسمت دهم
❇️فاصله‌گذاری
همانند دیگر نشانه های ویراستاری تک، در زمان درج علامت تعجب، این علامت به حرف قبل از خود می‌چسبد و از حرف پس از خود یک فاصله می‌گیرد.
#غلط_ننویسیم
#نکات_ویرایش
🖊@ghalatnanevisim
پرانتز چیست و چه نقشی در جمله دارد؟
پرانتز واژه‌ای فرانسوی است و در زبان انگلیسی parenthesis, bracket و یا parentheses گفته می‌شود. معادل فارسی که برای این واژه در نظر گرفته شده کمانک و یا دو هلال است. پرانتز در واقع دو نیم‌دایره عمودی است برای آوردن توضیحاتی از قبیل تاریخ‌ها، عبارت‌ها یا جمله‌های تکمیل کننده یا توضیح دهنده، ذکر مثال‌ها، معنای واژه‌ها و اصطلاحات، معادل کلمه‌ها، ارجاع‌ها، ذکر منابع، نشانه‌های اختصاری، تلفظ کلمه‌ها و مانند اینها به کار می رود. در این قسمت۱ شش همه این موارد را با ذکر مثال‌های کاربردی برای شما خواهیم آورد امیدواریم برای شما مفید باشد.
#نکات_ویرایش
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
👇👇کاربردهای پرانتز در نگارش فارسی👇👇
ذکر معادل یک اصطلاح یا واژه
قسمت اول
یکی از کاربردهای پرانتز در نگارش فارسی، ذکر معادل یک اصطلاح یا واژه در زبانی دیگر و یا مترادف آن در همان زبان است.
پرانتز (کمانک) یکی از علائم نگارشی در زبان فارسی است.
فولکلور (باورهای عامیانه و یا به عبارتی مجموعه عقاید، اندیشه‌ها، قصه‌ها، آداب، رسوم، ترانه‌ها و هنرهای ساده و ابتدایی یک ملت)
گیتی (جهان)
نکته: اگر کلمه و معنای آن به تنهایی و در خارج از یک جمله باشند، در این مورد، به جای پرانتز از علامت دو نقطه (:) و یا مساوی (=) هم می‌توان استفاده کرد.
#نکات_ویرایش
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#معرفی_کتاب
عنوان:تاروشنایی بنویس
نویسنده: احمد اخوّت
انتشارات: موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب
تا روشنایی بنویس!" کتابی است از زبان شناس و مترجم شناخته شده ی ایرانی، "احمد اخوت" که در این اثر با روایت منحصر به فرد و نوشتار مخصوص به خودش از "نوشتن" می نویسد. او به ارواح منزوی داخل قلم اشاره می کند و از انسان هایی سخن می گوید که به جز نوشتن، مامن دیگری ندارند. کاری بس دشوار و طاقت فرسا، که در آن روح نیز همراه جسم مشقت می کشد و عرق می ریزد و "احمد اخوت" در "تا روشنایی بنویس!"، به ناگفته ها و نانوشته های این اهالی می پردازد.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
مانند تو کس یارِ دلآرام ندیده
عـشـقت به تمامـیِ تنـم تـار تنیـده
خـورشـیـد جـهـانتاب بُـود ایـنه ی تـو
چــون نـقـشِ تـو را حـضـرت دلـدار کشـیـده
صبحتون بخیر و پر امید 🌻🍃
#عليرضا_داودی
#شعر
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
فطیر
به معنای «آرد سرشته‌ای که تخمیر نشده باشد». املای این کلمه به همین صورت صحیح است. گاهی آن را با حرف «ت» و به صورت فتیر می‌نویسند و غلط است.
#غلط_ننویسیم_ابوالحسن_نجفی_ص۲۹۶
🖊@ghalatnanevisim
😳😳😳 این یکی رو：
❌ کصافطا
✅ کثافتا (کثافت ها)
* "کثافت" هم خانواده "کثیف" است!
😊 اندر باب اشتباه های رایج نوشتاری و گفتاری در زبان فارسی：
"کثافت" در زبان عربی مصدر هست، به معنی "کثیف بودن"؛ مثل "لجاجت" یا "وساطت" و...؛ اما این مصدر، در زبان فارسی به اشتباه به عنوان صفت به کار می ره.
همون طور که ما هیچ وقت نمی گیم：
آدم لجاجت
و می گیم：
آدم لجوج،
درست به همین منوال، درست نیست که بگیم：
آدم کثافت
و درستش اینه：
آدم کثیف.
#غلط_ننویسیم
#درست_بنویسیم
🖊@ghalatnanevisim
👇👇کاربردهای پرانتز در نگارش فارسی👇👇
قسمت دوم
نام قدیمی یک شهر، شهرت یک فرد و یا نام کامل یا لقب یک شخص
شهر بابل (بارفروش) از شهرهای کهن استان مازندران است.
میرزا محمدتقی‌خان فراهانی (امیرکبیر) یکی از صدراعظم‌های ایران در زمان ناصرالدین‌شاه قاجار بود.
#نکات_ویرایش
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#معرفی_کتاب
عنوان: فرهنگ درست نویسی سخن
نویسنده: یوسف عالی عباس آباد، حسن انوری (زیرنظر)
ناشر: سخن
فرهنگ درست‌نویسی سخن» نمونه‌ای مهم و بی‌نظیر از فرهنگ‌های زبان فارسی است که توسط دو دانشمند برجسته، دکتر حسن انوری و دکتر یوسف عالی عباس آباد، با دقت فراوان تدوین شده است. این اثر به نوعی هدایتگری است برای آن دسته از افراد که مایلند درست و صحیح به زبان فارسی بنویسند و صحبت کنند، و برای رسیدن به این هدف، نیازمند یادگیری و درک قواعد زبانی هستند
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
راوی
در قدیم به فردی که از خانه‌ای به خانه‌ی دیگر می‌رفت و ازدواج را جوش می‌داد، راوی می‌گفتند.
#واژه_کاوی
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
👇👇کاربردهای پرانتز در نگارش فارسی👇👇
قسمت سوم
توضیحات تکمیلی در داخل متن
هنگام شروع نقل، نخست یک پیشخوان که شخصی است از دوستداران نقل و اغلب فرزند نقال (و گاهی نقال معتبر نسل بعد) غزلی یا قطعه‌ای یا شعری دیگر را از شاعران بزرگ پیشین به آواز می‌خواند.
اسدی طوسی (در گرشاسبنامه) و نظامی گنجوی (در لیلی و مجنون، خسرو و شیرین، اسکندرنامه) و فخرالدین اسعد گرگانی (در ویس و رامین) چند بار می‌گویند که داستان خود را از دهقانان و راویان گرفته‌اند.
در تعزیه دوره چندین دسته شبیه‌گردان با فاصله‌های معین (به طوری که کار یک دسته مزاحم کار دسته دیگر نشود) هر کدام خلاصه یک دستگاه تعزیه را به ترتیب نمایش می‌دادند.
#نکات_ویرایش
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
مرا به بوی خوشت جان ببخش و زنده بداز
که از تو چیزی ازین بیشتر نمیخواهم
صبحتون بخیر و پر برکت 🌸🍃
#حسین_منزوی
#شعر
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
🌺🌺غلط ننویسیم 🌺🌺
آگاهیم که اسم از نظر تعداد و شمار چند دسته‌است:
۱.مفرد: دلالت فقط به یک چیز دارد؛ مثل : کتاب، استاد، معلم،درخت
۲. جمع: دلالت بر بیش از یکی دارد به همراه نشانه‌های جمع(ها، ان، ین،ون، ات) مثل: درخت‌ها،استادان، معلمین، روحانیون، سبزیجات
نکته: از بین نشانه‌های جمع(ها، ان، ین،ون، ات)؛ ها و ان نشانه جمع فارسی است و مابقی نشانه جمع در زبان عربی است.
۳.اسم جمع: دلالت بر بیش از یکی دارد اما نشانه‌های جمع را ندارند؛ مثل: ملت، ارتش، ایل،مردم
جمع مکسر: که فقط مخصوص کلمه‌های عربی است و در دوره متوسطه اول با آن به طور کامل آشنا می‌شویم
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
انواع اشتباه های نوشتاری در اینستاگرام:
بزار به جای بذار
"موقعه سحر"به جای "موقع سحر"
میخام به جای می خوام
"راجب ..." به جای "راجع به ..."
صیقه به جای صیغه
مطبق به جای مطبخ
سپاسگذارم به جای سپاسگزارم
خوانواده به جای خانواده
عقا به جای آقا
ک به جای که
ی به جای یه
ب به جای به
هس به جای هست
دوس به جای دوست
غافله به جای قافله
"باصفاص" به جای "باصفاست."
حوس به جای هوس
"کپی پیس" به جای "کپی-پیست"
"هوا و آدم" به جای "حوا و آدم"
چ به جای چه
غلت به جای غلط
فقد به جای فقط
لدفن به جای لطفا
"ورود کند" به جای "وارد شود"
خواهشن به جای لطفا
حاظرید به جای حاضرید
ماهیخار به جای ماهی خوار
قطعن به جای قطعا
"یه روزی" به جای "یه روز"
"یه جایی" به جای "یه جا"
مساعل به جای مسائل
"جذر و مد" به جای "جزر و مد"
زره به جای ذره
جرعت به جای جرأت
"بیست یکم" به جای "بیست و یکم"
"گفتگو" به جای "گفت و گو"
"رعد برق" به جای "رعد و برق"
تمن به جای تومن یا همان تومان
تبرعه به جای تبرئه
اهلام به جای احلام
توجیح به جای توجیه
خواستگاه به جای خاستگاه
شعله زرد به جای شله زرد
"دست مریضاد" به جای "دست مریزاد"
موضون به جای موزون
"واتس آپ" به جای "واتس اپ"
"سه مزایا" به جای "سه مزیت"
"خار قلاده" به جای "خارق العاده"
مطمعن به جای مطمئن
قش به جای غش
ارثه به جای عرصه
"قصد و قرض" به جای "قصد و غرض"
ارمقان به جای ارمغان
فرست به جای فرصت
نحفته به جای نهفته
مسبت به جای مثبت
بارگزاری به جای بارگذاری
خشمزه به جای خوشمزه
قصه به جای غصه
موقولا به جای مغول ها یا مغولا!
قرمه سبزی به جای قورمه سبزی
Leaf me alone!
به جای
Leave me alone!
#درست_بنویسیم
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
اعلان‌های اپراتورهای تلفن همراه، همیشه صحیح و فصیح نیستند؛ در نتیجه نیازی نیست در زیرنویس نیز هنگام برخورد با چنین صحنه‌ای، دقیقاً همان عبارات غیرفصیح را بازنویسی کنیم، مثلاً:
⭕️ مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد؛
✅ مشترک در دسترس نیست؛
بعضی کلیشه‌ها و درازنویسی‌های متون علمی نیز برای زیرنویس مناسب نیستند، مثلاً:
⭕️ سیصد سال پیش این شهر مورد یکی از خشونت‌آمیزترین حمله‌های تاریخ قرار گرفت؛
✅ از خشونت‌آمیزترین حمله‌های تاریخ، حمله‌ای بود که سیصد سال پیش به این شهر شد.
#درازنویسی
#تفکر
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
👇👇کاربردهای پرانتز در نگارش فارسی👇👇
قسمت چهارم
❇️بیان تاریخ و یا سال وقوع حادثه‌ای
با ظهور مذهب مسیح و سقوط امپراتوری روم (474 میلادی) و تسلط کلیسا، نمایش ممنوع اعلام شد.
اروپا در قرون وسطی (قرن 5 تا 15 میلادی)، دوران تاریکی و رکود را گذراند.
#نکات_ویرایش
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#معرفی_کتاب
عنوان: طرز فکر نویسنده موفق نویسنده: جوانا پن
مترجم: ساسان جعفرنیا، مهدی صفایی خرم
ناشر: انتشارات زمان تغییر
با وجود راهنمایی‌ها و نکات کلیدی جوانا پن در کتاب طرز فکر نویسنده موفق، از هر منبع دیگری برای شناخت مراحل نویسندگی و چاپ یک اثر بی‌نیاز خواهید بود. رشد خلاقیت، پرهیز از کمالگرایی در نویسندگی، برخورد مناسب با موافقان و مخالفان، همچنین پرورش عادت‌های حرفه‌ای در وجودتان، از دستاوردهای ارزشمندی هستند که با مطالعه‌ی این راهنمای گام‌به‌گام نصیب شما خواهند شد.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
👇👇کاربردهای پرانتز در نگارش فارسی👇👇
قسمت پنجم
❇️بیان تاریخ تولد و وفات
گاهی درون متن، تاریخ تولد و وفات مشاهیر، داخل پرانتز، پس از نام ایشان ذکر می‌شود.
آشیل (523 ـ 456 ق.م) را نخستین تراژدی‌نویس می‌دانند.
#نکات_ویرایش
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim