فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
══════﷽🌺 ⃟⃟ ⃟🇮🇷 ⃟🌺
🥀هر روزمون رو با یاد یک شهید متبرک کنیم..
🔶️خودتان را برای ظهور امام زمان آماده کنید...
🔶️شهید محسن حججی
..رفیق شهید،شهیدت میکند..🕊
#رفیق_شهیدم
#شهید
#شادی_روح_شهدا_صلوات
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📹 تودهنی جوان آمریکایی به خبرنگار شبکه صهیونیستی اینترنشنال با در دست داشتن پرچم ایران
🔺من پرچم ایران را به دست گرفتم چون ایران ضد صهیونیستیترین کشور دنیاست و ما از آنها و سیاستهایشان حمایت میکنیم!
🍃🌹▪️ـــــــــــــــــــــــــ
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
🔰 اوج مصرف برق در ایران بیشتر از ۱۳۰ کشور دنیا
🔸اوجبار مصرف برق ایران از ۷۹ هزار مگاوات گذشت. از بین ۱۴۰ کشوری که پای برق به آنها رسیده، شاخص اوجبار ایران از ۱۳۰ کشور جهان از جمله برزیل، عربستان، بریتانیا و ترکیه بیشتر است.
🔸کولرها و صنایع با فناوری قدیمی مهمترین دلیل رکوردشکنی اوجبار مصرف برق ایران به حساب میآیند.
🔸ایران به ازای هر گیگاوات اوج بار مصرف برق ۵ میلیارد دلار کالا تولید میکند اما در ترکیه با همین میزان برق ۲۲ میلیارد دلار تولید ثبت میشود.
🍃🌹▪️ـــــــــــــــــــــــــ
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
اولين پنج شنبه شهریور ماه و ياد درگذشتگان😔💔
باز هم پنجشنبه و دلتنگیهایش
باز نگاه غمگین به در
باز آرزوی شنیدن صدای کسی که دیگر
جایگاهش این دنیا نیست 💔
بایک سینی حلوا
شاخه گلی و گلاب
به استقبال عزیزان سفر کرده میرویم
برای شادی روحشون بخوانیم فاتحه و صلوات 🙏
روحشان شاد یادشان گرامی 😔
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
#گزارشتصویری
#تابستانهویژه
#نو_جوانه_ها
#کلاستربیتیورزشی
#مدرسه_محور
هشتمین جلسه ازبرگزاری کلاس تربیت بدنی با حضور مربی عزیز سرکار خانم قطبی در تاریخ ۱۴۰۳/۵/۳۱
#2خ24
#پایگاهبسیجخواهرانحضرتمعصومهستودشکچویه
#حوزهحضرتفاطمهسلاماللهعلیه
#ناحیهشهرستانکوهپایه
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
#گزارشتصویری
#تابستانهویژه
#نو_جوانه_ها
#پاتوق کودکانه تعلیم و تربیت
#حلقه صالحین
چهارمین جلسه ازبرگزاری پاتوق کودکانه تعلیم و تربیت حلقه صالحین (کلاس قرآن )روخوانی ،روان خوانی و حفظ سوره نصر و اهدای جوایز به حافظین
با حضور مربی عزیزسرکارخانم طالبی درتاریخ۱۴۰۳/۵/۳۱
#2خ24
#پایگاهبسیجخواهرانحضرتمعصومهستودشکچویه
#حوزهحضرتفاطمهسلاماللهعلیه
#ناحیهشهرستانکوهپایه
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
#گزارشتصویری
#تابستانهویژه
#آموزش خیاطی
اولین جلسه برگزاری آموزش خیاطی ویژه خواهران
با حضور مربی عزیزسرکارخانم قاسمی درتاریخ۱۴۳/۵/۳۱
#2خ24
#پایگاهبسیجخواهرانحضرتمعصومهستودشکچویه
#حوزهحضرتفاطمهسلاماللهعلیه
#ناحیهشهرستانکوهپایه
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
#گزارشتصویری
#تابستانهویژه
#حلقه صالحین بزرگسالان
حلقه صالحین قرائتسوره مبارکه یاسین و هدیه به مردم مظلوم غزه
درتاریخ۱۴۰۳/۵/۳۱
#2خ24
#پایگاهبسیجخواهرانحضرتمعصومهستودشکچویه
#حوزهحضرتفاطمهسلاماللهعلیه
#ناحیهشهرستانکوهپایه
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
#گزارشتصویری
#تابستانهویژه
#نو_جوانه_ها
#دورهمی مادرانه و دخترانه
دورهمی مادرانه ودخترانه همراه با ارائه تجربیات مادران و بازیهای شاد
تاریخ ۱۴۰۳/۵/۳۱
#2خ24
#پایگاهبسیجخواهرانحضرتمعصومهستودشکچویه
#حوزهحضرتفاطمهسلاماللهعلیه
#ناحیهشهرستانکوهپایه
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره بقره
ترجمه و تفسیر ۱35
وَ قٰالُوا كُونُوا هُوداً أَوْ نَصٰارىٰ تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرٰاهِيمَ حَنِيفاً وَ مٰا كٰانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (١٣٥)
و [اهل كتاب به مردم مؤمن] گفتند: يهودى يا نصرانى باشيد تا هدايت يابيد بگو: بلكه از آيين ابراهيم يكتاپرست و حق گرا [پيروى مى كنيم نه از آيين تحريف شدۀ شما كه عين گمراهى است] و او هرگز از مشركان نبود،
نکته ها:
كلمه «يهود» از «هود» به معناى بازگشت به خدا، گرفته شده است. در مجمع البحرين از امام صادق عليه السلام نقل شده است كه لقب يهود از آيه 156 سوره اعراف اقتباس شده است، آنجا كه بنى اسرائيل به خدا گفتند: «انّا هُدنا اليك» و كلمه نصارى نيز از كلام حضرت عيسى عليه السلام گرفته شده است آنجا كه فرمود: «مَن انصارى الى اللّه» امّا كلمه «حنيف» از «حنف» به معناى در راه مستقيم آمدن است، همانگونه كه «جنف» به معناى در راه كج قرار گرفتن آمده است.
در آيه 113 خوانديم كه يهوديان، نصارى را قبول نداشتند و نصارى نيز يهوديان را پوچ مى دانستند وهر يك خيال مى كرد كه تنها خودش بر هدايت مى باشد. در حالى كه هر دو گروه دچار شكّ گرديده و از راه مستقيم منحرف شده اند و راه حقّ راه ابراهيم عليه السلام است كه هرگز دچار شكّ نگرديد.
امام صادق عليه السلام فرمودند: دين حنيف و حقگرا، همان گرايش به حقّ واسلام است. [430]
-----
430) تفسير برهان.
پیامها :
- انحصار طلبى بى جا، ممنوع است. يهود و نصارى بدون داشتن دليل، هركدام هدايت را تنها در آئين خود مى دانند. «كونوا هوداً او نصارى تهتدوا»
- نام وعنوان مهم نيست، ايمان وعمل اهميّت دارد. يهودى يا نصرانى يك لقب بيش نيست، آنچه ارزشمند است، توحيد ويكتاپرستى است. «بل ملة ابراهيم حنيفاً»
- به تبليغات سوء ديگران پاسخ دهيد. «قالوا... قل»
- ابراهيم عليه السلام هيچگاه از مشركان نبوده است، در حالى كه يهود و نصارى گرفتار شرك شده اند. «وما كان من المشركين
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
ذکر روز جمعه:
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍوَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ
خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست وَ فرج ايشان را تعجيل نما
100 مرتبه
ذکر روز جمعه به اسم امام زمان (عج) است. روایت شده که در این روز زیارت امام زمان (عج) خوانده شود. ذکر روز جمعه باعث عزیز شدن می شود.
سلام صبح جمعه دوستان و مخاطبان عزیز منتظر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشريف به خیر و شادی و سلامتی و عاقبت بخیری موفق و مؤید باشید
ان شاءالله به امید تعجیل در ظهور آقا و مولایمان حضرت امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف نماز جمعه را با شکوه برگزار کنیم
التماس دعا
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
4_5857215552036014700.mp3
3.07M
🌱حدیث شریف کساء
توسل به حضرت زهرا سلام الله علیها🤲🏻✨🌟
زیارت آل یاسین.mp3
8.21M
#زیارت_آل_یاسین❤️
💬امام زمان علیه السلام فرمودند:
📌هر زمان قصد کردید به سبب ما، به سوی خداوند و به سوی ما توجه کنید، بگوئيد:
💫سلام على آل یس...
🗓الاحتجاج (طبرسی) ج٢
ترجمهزیارتآلیاسین۩یاسردعاگو.mp3
3.84M
🕌 ترجمه فارسی زیارت آل یاسین
🎙 با صدای یاسر دعاگو
تهیه شده توسط مؤسسه شراب بهشتی
دعایندبه۩محسنفرهمند.mp3
4.94M
دعای ندبه | استاد فرهمند 🌱
قرارِ صبحهای جمعه 🌹✨
💠🍃💠🍃💠🍃💠
قصهایناست٬
جهانباتوبرایمزیباست..🌹✨🍃
#اللهمعجل_لولیكالفرج
ترجمهدعایندبه۩یاسردعاگو.mp3
9.21M
❇️ ترجمه فارسی صوتی دعای ندبه
🎙 با صدای یاسر دعاگو
تهیه شده توسط مؤسسه شراب بهشتی
🌧#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج🌧
#امام_زمان (عج الله تعالی فرجه الشریف)
ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺍﺯ ﻋﺎﻟمی ﭘﺮﺳﯿﺪ:
ﭼﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺯﻥ ﺑﺎ ﻣﺮﺩ
ﻧﺎﻣﺤﺮﻡ ﺣﺮﺍﻡ ﺍﺳﺖ؟؟
ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻔﺖ:ﺁﯾﺎﺗﻮﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﻠﮑﻪ ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﯿﺖ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﯽ؟
ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮔﻔﺖ:ﺍﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩندﮐﻪ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪﺑﺎﻣﻠﮑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﻫﻨﺪ.
ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻔﺖ:ﺯﻥ ﻫﺎﯼ ﻣﺎ ﻣﻠﮑﻪ ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ
ﻭﻣﻠﮑﻪ ﻫﺎﺑﺎﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﻤﯿﺪﻫﻨﺪ.
ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺮﺩ:ﭼﺮﺍﺯﻥ ﻫﺎﯼ ﺷﻤﺎ
ﻣﻮﻫﺎﻭﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩﺭﺍمی پوﺷﺎﻧﻨﺪ،ﯾﺎﺣﺠﺎﺏ را ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ؟
ﻫﻤﺎﻥ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﺒﺴﻤﯽ ﮐﺮﺩﻭ ﺩﻭﻋﺪﺩ ﺷﮑﻼﺕ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ ﯾﮑﯽ ﺭﺍﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻭ ﺩﻭﻣﯽ ﺭﺍﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﻗﯽﮔﺬﺍﺷﺖ.
ﺑﻌﺪﺍﻫﺮﺩﻭﯼ ﺁﻧﺮﺍﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﺧﺎﮎ ﺁﻟﻮﺩﺍﻧﺪﺍﺧﺖ.
ﻭﺑﻪ ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮔﻔﺖ:ﺍﮔﺮﻣﻦ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍﺑﺮﺩﺍﺭﮐﺪﺍﻡ ﯾﮏ ﺭﺍﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯿﮑﻨﯽ؟
ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﮔﻔﺖ:ﻫﻤﺎﻥ ﺷﮑﻼﺕ ﺭﺍﮐﻪ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﺍﺭﺩ.
ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻔﺖ:ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺯﻥ ﻫﺎﯼ ﻣﺎ ﺣﺠﺎﺏ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﯾﺖ می کنند.
🌱 آن عالم امام موسی صدر بود.🌱
لطفا انتشار دهید تا غفلت ها به حداقل برسد . انشاالله
🇮🇷 @gharargahe_farhangi
❌ اطلاعیه فوری ❌
⭕️ قابل توجه هنرجویان و خواهران عزیز فعال در طرح تابستانی؛
فردا شنبه ۳ شهریور ۱۴۰۳ ، هیچ یک از کلاس های تابستانی برگزار نخواهد شد.
🔹 این پیام را از طریق فلش سمت راست برای دوستان خود بفرستید تا آنها نیز باخبر شوند.
▫️ قرارگاه فرهنگی حضرت مهدی (عج) تودشکچویه
▫️ بسیج خواهران حضرت معصومه (س) تودشکچویه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره بقره
ترجمه و تفسیر ۱39
قُلْ أَ تُحَاجُّونَنٰا فِي اللّٰهِ وَ هُوَ رَبُّنٰا وَ رَبُّكُمْ وَ لَنٰا أَعْمٰالُنٰا وَ لَكُمْ أَعْمٰالُكُمْ وَ نَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ (١٣٩)
بگو: آيا با ما در بارۀ خدا گفتگوى بى منطق و احتجاج نادرست مى كنيد؟! در حالى كه او پروردگار ما و شماست [و همۀ كارهايش بر وفق حكمت و مصلحت است، و جاى گفتگوى بى منطق و احتجاج نادرست نيست]؛ و اعمال ما مربوط به خود ما و اعمال شما مربوط به خود شماست، و ما [در ايمان، اعتقاد، طاعت و عبادت] براى او اخلاص مى ورزيم
نکته ها:
اين آيه، هشدار به اهل كتاب است كه از ادّعاهاى بى دليل دست بردارند. آنها مى گفتند: ما به خدا نزديكتر و يا فرزندان او و يا محبوبان او هستيم. بنى اسرائيل گمان مى كردند كه بايد همه ى انبيا از نژاد آنان باشند و بخاطر قديمى بودن دين آنان و كتاب تورات، خودشان را برتر مى دانستند و لطف الهى را فقط مخصوص خودشان دانسته و با اين گمان با مسلمانان محاجّه و گفتگو مى كردند.
پیامها :
- صاحب اختيار همه ى انسان ها، خداست. او به همه لطف دارد ومى تواند هر كس را از هر نژادى كه باشد، مورد عنايت خاصّ خود قرار دهد. «هو ربّنا وربّكم»
- سعادت هر كس در گرو اعمال اوست. ادّعا وشعار كارساز نيست. «لنا اعمالنا ولكم اعمالكم»
- ملاك قرب به خداوند، عبادت خالصانه ومنزّه دانستن او از شريك است. «نحن له مخلصون»
!بر گرفته از کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
صبح روز شنبه اولین روز هفته شما دوستان و مخاطبان عزیز بخیر و شادی، موفقیت و سعادت و عاقبت بخیری شما را از خداوند متعال مسئلت می نمایم
ذکر روز شنبه:
یا رب العالمین (ای پروردگار جهانیان)
100 مرتبه
ذکر روز شنبه به نام پیامبر اکرم (ص) است. روایت شده که در این روز زیارت حضرت رسول الله (ص) خوانده شود که خواندنش موجب بینیازی میشود.
࿐༅💞༅࿐
💥 #دعای_روز_شنبه
🌷بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ🌷
♦️ بِسْمِ اللَّهِ كَلِمَةِ الْمُعْتَصِمِينَ وَ مَقَالَةِ الْمُتَحَرِّزِينَ وَ أَعُوذُ بِاللَّهِ تَعَالَى مِنْ جَوْرِ الْجَائِرِينَ وَ كَيْدِ الْحَاسِدِينَ وَ بَغْيِ الظَّالِمِينَ وَ أَحْمَدُهُ فَوْقَ حَمْدِ الْحَامِدِينَ
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْوَاحِدُ بِلاَ شَرِيكٍ وَ الْمَلِكُ بِلاَ تَمْلِيكٍ، لاَ تُضَادُّ فِي حُكْمِكَ وَ لاَ تُنَازَعُ فِي مُلْكِكَ ؛ أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ؛ وَ أَنْ تُوزِعَنِي مِنْ شُكْرِ نُعْمَاكَ مَا تَبْلُغُ بِي غَايَةَ رِضَاكَ وَ أَنْ تُعِينَنِي عَلَى طَاعَتِكَ وَ لُزُومِ عِبَادَتِكَ وَ اسْتِحْقَاقِ مَثُوبَتِكَ بِلُطْفِ عِنَايَتِكَ وَ تَرْحَمَنِي بِصَدِّي (وَ صُدَّنِي) عَنْ مَعَاصِيكَ مَا أَحْيَيْتَنِي وَ تُوَفِّقَنِي لِمَا يَنْفَعُنِي مَا أَبْقَيْتَنِي وَ أَنْ تَشْرَحَ بِكِتَابِكَ صَدْرِي وَ تَحُطَّ بِتِلاَوَتِهِ وِزْرِي وَ تَمْنَحَنِي السَّلاَمَةَ فِي دِينِي وَ نَفْسِي وَ لاَ تُوحِشَ بِي أَهْلَ أُنْسِي وَ تُتِمَّ إِحْسَانَكَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِي كَمَا أَحْسَنْتَ فِيمَا مَضَى مِنْهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
🕊🍃🕊🍃
#ترجمه_دعای_روز_شنبه:
♦️به نام خداى بخشنده مهربان به نام خدا كه ورد زبان پاكان از گناه و ذكر دايم پرهيزكاران عالم است و به خداى تعالى پناه مى برم از جورستمكاران و مكر حسودان و ظلم بيدادگران جهان و حمد مى كنم او را فوق حمد ستايش كنندگان؛ خدايا تويى يگانه بى شريك و انباز و پادشاه از ملك جهان بى نياز كه هيچكس به ضديت فرمان تو و به نزاع در سلطنت بر نخيزد؛ از تو درخواست مى كنم كه بر محمد (ص) بنده (خاص) و پيغمبر بزرگت رحمت فرستى و مرا شكر نعمتهايت چنان بياموزى كه به منتهاى خوشنوديت نائل گردم و نيز مرا بر طاعت خود يارى كنى و بر ملازمت بندگيت و استحقاق ثوابت به لطف و عنايت مدد فرمايى و بر من ترحمى كنى كه مرا در همه عمر از معصيت بر طاعت خود اعراض دهى و مادامى كه در اين جهانم باقى مىدارى به كارى موفقم بدار كه مرا سودمند باشد؛ و به علوم و اسرار كتاب خود مرا شرح صدر عطا كن و به قرائت قرآن گناهم را محو گردان و در دين و ايمان جسم و جانم را سلامت بخش و خلقم را خوش كن كه آنان كه بايد با من انس گيرند از من وحشت نكنند و با من چنانكه در گذشته عمر احسان ڪردى در بقيہ عمر هم لطف و احسان فرما اے مهربانترين مهربانان عالم
࿐༅💞༅࿐
زیارت روز شنبه
أشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُهُ وَ أَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسَالاتِ رَبِّكَ وَ نَصَحْتَ لِأُمَّتِكَ وَ جَاهَدْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ أَدَّيْتَ الَّذِي عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ وَ أَنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنِينَ وَ غَلُظْتَ عَلَى الْكَافِرِينَ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصا حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ فَبَلَغَ اللَّهُ بِكَ أَشْرَفَ مَحَلِّ الْمُكَرَّمِينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنَا بِكَ مِنَ الشِّرْكِ وَ الضَّلالِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَ صَلَوَاتِ مَلائِكَتِكَ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ الْمُرْسَلِينَ وَ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ
شهادت میدهم كه معبودى جز خدا نيست، يكتاست و شريكى ندارد، و گواهى میدهم كه تو فرستاده اويى، و تويى محمّد فرزند عبد اللّه، و شهادت می دهم كه تو پيام هاى پروردگارت را به مردم رساندى و براى امّتت خيرخواهى نمودى و در راه خدا با حكمت و اندرز پسنديده كوشيدى، و آنچه را از حق بر عهده تو بد ادا كردى، و همانا تو به مردمان مؤمن مهربانى نمودى، و بر كافران سخت گرفتى، و خدا را با خلوص كامل تا رسيدن مرگ بندگى كردى، پس خداوند تو را به شريف ترين مقام اهل كرامت نايل گرداند.
سپاس خداى را كه ما را به وسيله تو از شرك و گمراهى رهانيد.
خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و درود خود و فرشتگان و پيامبران و فرستادگان و بندگان شايسته ات و همه اهل آسمان ها و زمين ها
وَ مَنْ سَبَّحَ لَكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ أَمِينِكَ وَ نَجِيبِكَ وَ حَبِيبِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ صِفْوَتِكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ خَالِصَتِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ أَعْطِهِ الْفَضْلَ وَ الْفَضِيلَةَ وَ الْوَسِيلَةَ وَ الدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ وَ ابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَ الْآخِرُونَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ وَ لَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَ اسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّاباً رَحِيماً إِلَهِي فَقَدْ أَتَيْتُ نَبِيَّكَ مُسْتَغْفِراً تَائِباً مِنْ ذُنُوبِي، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اغْفِرْهَا لِي يَا سَيِّدَنَا أَتَوَجَّهُ بِكَ وَ بِأَهْلِ بَيْتِكَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى رَبِّكَ وَ رَبِّي لِيَغْفِرَ لِي،
و هر آنكه از پيشينيان و آيندگان تسبيح تو گويد را اى پروردگار جهانيان، بر محمّد بنده شايسته و پيامبر و فرستاده ات و امين و برگزيده و محبوب و پاك و بنده و خاص و خالصت و اختيار شده از ميان بندگانت، قرار ده.
خدايا! به او فضل و برترى و مرتبه شفاعت و درجه بلند عطا كن و او را به مقام ستوده اى كه پيشينيان و آيندگان بر ان رشك برند برانگيز.
خديا! تو فرموده اى: «اگر ايشان آنگاه كه برخود ستم كردند نزد تو میآمدند پس از خدا طلب آمرزش می كردند و پيامبر نيز براى ايشان درخواست آمرزش می نمود، به يقين خدا را توبه پذير و مهربان مى يافتند» خدايا! من استغفاركنان و پشيمان از گناهانم نزد پيامبرت آمدم، پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و گناهانم را بيامرز.
اى سرور ما، دست به دامن تو و خاندانت، به جانب خداى متعال كه پروردگار من و توست روى مى آورم تا مرا بيامرزد.
آنگاه سه بار بگو
إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
همه از خداييم و به سوى او باز مى گرديم
سپس بگو:
أُصِبْنَا بِكَ يَا حَبِيبَ قُلُوبِنَا فَمَا أَعْظَمَ الْمُصِيبَةَ بِكَ حَيْثُ انْقَطَعَ عَنَّا الْوَحْيُ وَ حَيْثُ فَقَدْنَاكَ فَإِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ يَا سَيِّدَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ عَلَى آلِ بَيْتِكَ [الطَّيِّبِينَ ] الطَّاهِرِينَ هَذَا يَوْمُ السَّبْتِ وَ هُوَ يَوْمُكَ وَ أَنَا فِيهِ ضَيْفُكَ وَ جَارُكَ فَأَضِفْنِي وَ أَجِرْنِي فَإِنَّكَ كَرِيمٌ تُحِبُّ الضِّيَافَةَ وَ مَأْمُورٌ بِالْإِجَارَةِ فَأَضِفْنِي وَ أَحْسِنْ ضِيَافَتِي وَ أَجِرْنَا وَ أَحْسِنْ إِجَارَتَنَا بِمَنْزِلَةِ اللَّهِ عِنْدَكَ وَ عِنْدَ آلِ بَيْتِكَ وَ بِمَنْزِلَتِهِمْ عِنْدَهُ وَ بِمَا اسْتَوْدَعَكُمْ مِنْ عِلْمِهِ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ الْأَكْرَمِينَ
اى محبوب دلهاى ما، ما به خاطر تو سوگواريم، و چه بزرگ است سوگوارى بر تو ازآن رو كه وحى از ما بريده و هم ازآن رو كه به فقدان تو دچار آمده ايم چه ما از خداييم و به سوى او باز مى گرديم، اى سرور ما، اى فرستاده خدا، درود خدا بر تو و بر خاندان پاك پاكيزه ات باد.