قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آيه 118🌹 ازسوره نساء🌹
لَعَنَهُ اللَّهُ وَقَالَ لأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيباً مَفْرُوضاً
آيه 118🌹 ازسوره نساء🌹
لَعَنَهُ = لعنت کرداورا
اللَّهُ=الله
وَقَالَ =وگفت[ شیطان]
لأَتَّخِذَنَّ=البته خواهم گرفت
مِنْ =از
عِبَادِكَ =بندگان تو
نَصِيباً =سهمی
مَفْرُوضاً=معین را
آيه 119🌹 ازسوره نساء🌹
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَأَمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ الأَنْعَمِ وَ لأَمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَنْ يَتَّخِذِ الْشَّيْطَنَ وَلِيّاً مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَاناً مُبِيناً
خداوند لعنتش كرده وقتى كه گفت: من حتماً از بندگان تو سهمى معیّن خواهم گرفت. (و گروهى را منحرف خواهم كرد)
و حتماً آنان را گمراه مى كنم و قطعاً به آرزوها سرگرمشان مى سازم و دستورشان مى دهم كه گوش چهارپایان را بشكافند (تا علامت باشد كه این حیوان سهم بت هاست) و به آنان فرمان مى دهم كه آفرینش خدا را دگرگون سازند. و هر كس به جاى خدا، شیطان را دوست و سرپرست خود بگیرد، بى گمان زیان كرده است، زیانى آشكار
آيه 119🌹 ازسوره نساء🌹
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ=والبته گمراه می کنم آنان را
وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ =به آرزوهای باطل می افکنم آنان را
وَلَأَمُرَنَّهُمْ=وفرمان می دهم آنان را
فَلَيُبَتِّكُنَّ=که بشکافند
ءَاذَانَ =گوش های
الأَنْعَمِ=چارپایان دامی را
وَ لأَمُرَنَّهُمْ=وفرمان می دهم آنان را
فَلَيُغَيِّرُنَّ =تا دگرگون سازند
خَلْقَ=آفرینش
اللَّهِ=الله را
وَمَنْ=وهرکه
يَتَّخِذِ=بگیرد
الْشَّيْطَنَ=شیطان را
وَلِيّاً =کارساز[دوست]
مِنْ=به
دُونِ=جای
اللَّهِ=الله
فَقَدْ=پس به راستی
خَسِرَ=زیان کرده
خُسْرَاناً =زیانی
مُبِيناً=آشکار
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
لَّعَنَهُ اللّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيباً مَّفْرُوضاً (118)
وَلأُضِلَّنَّهُمْ وَلأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللّهِ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيّاً مِّن دُونِ اللّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَاناً مُّبِيناً (119) :
خداوند لعنتش كرده وقتى كه گفت: من حتماً از بندگان تو سهمى معیّن خواهم گرفت. (و گروهى را منحرف خواهم كرد)
و حتماً آنان را گمراه مىكنم و قطعاً به آرزوها سرگرمشان مىسازم و دستورشان مىدهم كه گوش چهارپایان را بشكافند (تا علامت باشد كه این حیوان سهم بتهاست) و به آنان فرمان مىدهم كه آفرینش خدا را دگرگون سازند. و هر كس به جاى خدا، شیطان را دوست و سرپرست خود بگیرد، بىگمان زیان كرده است، زیانى آشكار.
جمله «لاُمنینّهم» به معناى القاى آرزوهاى پوچ و بیجا است.
شكافتن گوش حیوان، از برنامههاى خرافى جاهلیّت بود كه پس از آن، سوار شدن و ذبح و هر استفادهاى را از آن حیوان حرام مىپنداشتند.
تأكیدهاى بسیار شیطان بر گمراه ساختن مردم، كه در این دو آیه آمده، هشدارى بر صاحبان ایمان است.
عبارت «من عبادك نصیباً مفروضاً» را دو گونه مىتوان معنا كرد:
الف: بعضى از بندگان را گمراه مىكند.
ب: از هر بندهاى لحظاتى را شیطانى مىكند.
در روایتى مىخوانیم: جمله «فلیغیّرنّ خلقاللّه» تغییر دین خدا را نیز شامل مىشود.[373]
-----
373) تفسیر برهان و عیّاشى.
- شركورزیدن در دام شیطان قرار گرفتن است. «ان یدعون من دونه الاّ اناثا... لاتّخذن من عبادك»
- ریشهى همهى شقاوتهاى شیطان، ملعون شدن اوست. «لعنه الله»
- شیطان، دشمن دیرین انسان است، به هوش باشیم در دام او نیفتیم. «لاتّخذن»
- شیطان براى گمراهى انسان، آخرین تلاش خود را مىكند. (تمام آیهى 119)
- شیطان، همه را نمىتواند گمراه كند. «لاتخذن من عبادك»
- شیطان، خالقیّت خدا را قبول دارد. «عبادك»
- خطر وسوسهها، جدّى و دائمى است، دشمن خود را بشناسیم. (حرف لام كه بر سر تمام افعال آمده است نشانه جدّى بودن خطر است). «لاتخذنّ...»
- شیطان، هر كس را به نحوى گمراه مىكند. بدعت در دین، تغییر در آفرینش. «لامنّینّهم، فلیبتّكنّ، فلیغیّرنّ»
- آرزوهاى طولانى از القائات شیطان است. «لأمنّینّهم»
- شیطان، ابتدا در فكر و روح انسان اثر مىگذارد، سپس او را تسلیم خود مىگرداند. (جملهى گمراه كردن و آرزوى طولانى ابتدا مطرح شده، سپس فرمان دادن) «لاضلنّهم و لامنینّهم و لامرنّهم»
- انسان فطرتاً در مسیر حقّ است. كلمه «اضلال» در جایى بكار مىرود كه قبلاً مسیر حقّ باشد. «لاضلنّهم»
- شیطان مردم را به حرام كردن حلالهاى الهى دعوت مىكند. «فلیبتّكنّ اذان الانعام»
- آرزوها زمینه اطاعتپذیرى از شیطان است. «لاُمنینّهم و لامرنّهم»
- خرافات، از القائات شیطانى است. «فلیبتّكنّ اذان الانعام»
- اسلام، اجازهى بىمصرف ماندن یك حیوان را نمىدهد تا چه رسد به بىمصرف ماندن انسانها. «فلیبتّكنّ اذان الانعام»
- تغییر مخلوقات (نظیر زن را به مرد و مرد را به زن تبدیل كردن) كار حرام و شیطانى است. «فلیُغیّرنّ خلق اللَّه»
- اطاعت از شیطان در حقیقت پذیرش ولایت اوست. «یتّخذ الشیطان ولیّاً»
- تنها خداوند شایسته ولایت بر انسان است. «و من یتّخذ الشیطان ولیاً من دون اللَّه فقد خسر خسراناً مبیناً»
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 جرعهای از زلال قرآن
📖 سوره مبارکه اسراء، آیه ۹
💠 إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا
💠 این قرآن، به راهی که استوارترین راههاست، هدایت میکند؛ و به مؤمنانی که اعمال صالح انجام میدهند، بشارت میدهد که برای آنها پاداش بزرگی است.
❣ #تدبر_در_قرآن
📢 دشمنان اسلام و توحید، تمام دلگرمی و امیدشان به رحلت پیامبر و رها شدن امت بسته بود! ولی همین دلخوشی آنان هم، در ظهر غدیر، با تعیین تکلیف ولایت و جانشینی پیامبر، به یأس و ناامیدی تبدیل شد
🌴 سوره مائده 🌴
🕋 الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن دِينِكُمْ «۳»
⚡️ترجمه:
امروز، كافران از (زوال) آيين شما، مأيوس شدند.
https://eitaa.com/ghoransobghahi
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 120🌹 ازسوره نساء🌹
يَعِدُهُمْ وَ يُمَنِّيهِمْ وَ ما يَعِدُهُمُ الشَّيْطانُ إِلَّا غُرُوراً
(شيطان) به آنان وعده مىدهد و ايشان را در آرزو مىافكند و شيطان جز فريب، وعدهاى به آنان نمىدهد
آیه 120🌹 ازسوره نساء🌹
يَعِدُهُمْ=وعده می دهد به آنان
وَ يُمَنِّيهِمْ=وبه آرزوهای باطل می افکندآنان را
وَ ما يَعِدُهُمُ=وعده نمی دهدبه آنان
الشَّيْطانُ=شيطان
إِلَّا =جز
غُرُوراً=به فريب
آیه 121🌹 ازسوره نساء🌹
أُولئِكَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ لا يَجِدُونَ عَنْها مَحِيصاً
آنانند كه جايگاهشان دوزخ است و از آن راه گريزى نيابند
آیه 121🌹 ازسوره نساء🌹
أُولئِكَ =آنان
مَأْواهُمْ=جایگاهشان
جَهَنَّمُ=دوزخ است
وَ لا يَجِدُونَ=ونمی یابند
عَنْها =ازآن
مَحِيصاً=گریزگاهی را
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلاَّ غُرُوراً (120)
أُوْلَـئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلاَ يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصاً (121) :
(شیطان) به آنان وعده مىدهد و ایشان را در آرزو مىافكند و شیطان جز فریب، وعدهاى به آنان نمىدهد.
آنانند كه جایگاهشان دوزخ است و از آن راه گریزى نیابند.
«مَحیص» از «حِیص» به معناى عدول و صرف نظر كردن است.
وقتى آیهى 135 آلعمران در مورد بخشایش گناهان از سوى خداوند نازل شد ابلیس با فریادى یارانش را جمع كرد و گفت: با توبهى انسان، همهى زحمات ما ناكام مىشود. هر یك سخنى گفتند. یكى از شیاطین گفت: هر گاه كسى تصمیم به توبه گرفت، او را گرفتار آرزوها و وعدهها مىكنم تا توبه را به تأخیر اندازد. ابلیس راضى شد.[374]
هم خدا و هم شیطان وعده دادهاند، ولى وعدهى الهى راست «و لنیخلف الله وعده»[375] و وعدههاى شیطان جز دروغ و فریب چیز دیگرى نیست. «و ما یعدهم الشیطان الا غروراً»
نشانهى وعدههاى شیطان، دعوت به تنگ نظرى و فساد است. در آیهى دیگر مىخوانیم: «الشیطان یعدكم الفقر و یأمركم بالفحشاء»[376]
-----
374) تفسیر صافى.
375) حج، 47.
376) بقره، 268.
- دلبستگى به آرزوها، افتادن در دام فریب شیطان است. «یعدهم و یمنّیهم»
- آنان كه به دیگران - حتّى به كودكان - وعدهى دروغ مىدهند، كارى شیطانى مىكنند. «و ما یعدهم...»
- دوزخ، براى گروهى جایگاه ابدى و خلود است. «مأواهم جهنّم و...»
- تهدید به كیفر، یكى از شیوههاى جلوگیرى از فساد است. «مأواهم جهنّم»
- از همهى ناگوارىهاى دنیا مىتوان گریخت، ولى از عذاب آخرت هرگز! «لا یجدون عنها محیصاً»
- در آخرت، برگشت امكان ندارد، پس تا از دنیا نرفتهایم از بدىها برگردیم. «لایجدون...»
#استوری_قرآنی
🔹 الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي
🔸امروز دینتان را برای شما کامل و نعمتم را بر شما تمام کردم
🔸Today I have perfected your religion for you, and I have completed My blessing upon you
📗سوره مائده، آیه 3
🌹هر روز با قرآن و نهج والبلاغه🌹
🦋اگر یک نفر وارد زندگیمون بشه که خیلی دوستش داشته باشیم
در مقابل اون طرف خیلی کارا رو نمیکنیم
خیلی حرفا رو نمیزنیم
مخصوصا اگر اون طرف خیلی پولدار و بانفوذ و مهربون هم باشه
غصه خیلی چیزا رو نمیخوریم
خیالمون بابت خیلی چیزا راحته
میخوام بگم
دوست مهربانم 🌺🌿
اگر حضور خدا باورمون بشه که مثل نفس بهمون نزدیکه و تمام افکارمون رو میدونه و از تمام نیت هامون باخبره
خیلی کارا رو انجام نمیدیم
کینه ها و افکار منفی و حسادت ها و زودرنجی ها و توقعات و از ذهنمون بیرون میریزیم.
🦋و اگر باور کنیم که اگر اون بخواد میتونه و قدرتش مافوق همه قدرتها ست
غصه خیلی چیزا رو نمیخوریم
و دلمون حتی تو مشکلات آرومِ
چون میدونیم اون کنارمونه
و جز خوبی برامون نمیخواد.
🦋وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيد
🌺🌿ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎﻃﻨﺶ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻴﻢ ، ﻭ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺭﮒ ﮔﺮﺩﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺗﺮﻳﻢ .(١٦)
سوره ق 🌿
https://eitaa.com/ghoransobghahi
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه ۱۲۲🌹از سوره نساء🌹
وَالَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّلِحَتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَرُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً وَعْدَ اللَّهِ حَقّاً وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلاً
و كسانى كه ایمان آورده و كارهاى شایسته كرده اند، به زودى آنان را در باغهایى كه از زیر (درختان) آن ها جوى ها روان است وارد مى كنیم. همیشه در آن جاودانند. وعده ى الهى حقّ است. و چه كسى در سخن از خداوند، راستگوتر است؟
آیه ۱۲۲🌹از سوره نساء🌹
وَالَّذِينَ=کسانی که
ءَامَنُوا =ایمان آوردند
وَعَمِلُوا =وکردند
الصَّلِحَتِ=کارهای شایسته
سَنُدْخِلُهُمْ= به زودی در آوریم آنها را
جَنَّتٍ =به بهشت هایی که
تَجْرِي=روان است
مِنْ =از
تَحْتِهَا =زیر[درختان]آنها
الْأَنْهَرُ =که جویبارها
خَالِدِينَ=که ماندگاران اند
فِيهَا =در آن ها
أَبَداً =همیشه
وَعْدَ=بنا به وعده
اللَّهِ=الله
حَقّاً=که حق است
وَمَنْ =و کیست
أَصْدَقُ=راستگوتر
مِنَ =از
اللَّهِ=الله
قِيلاً=درگفتار؟
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
- ايمان از عمل جدا نيست. «آمنوا و عملوا»
- اگر همه ى اعمال صالح بود، كارساز خواهد گشت. كلمه «الصالحات» با الف و لام نشانه همه كارهاى نيك است.
- تشويق در كنار تهديد، از شيوه هاى تربيتى قرآن است. (آيه ى قبل تهديد بود، اينجا تشويق است). «مأويهم حهنم... سندخلهم جنّات»
- وعده ى الهى از ذات مقدّس توانا وبى نياز اوست. «سندخلهم جنات» ولى وعده هاى ديگران يا از روى جهل ونياز است، يا برخاسته از عجز وناتوانى.
- لذّت هاى دنيا، نگرانى از دست دادن دارد، امّا نعمت هاى بهشت، جاودانه است. «خالدين فيها»
- با مقايسه ى وعده هاى دروغ شيطان و وعده هاى راست خدا، به وعده ى الهى دل ببنديم. «وعداللّه حقّاً»