eitaa logo
شبکه جامع کتاب گیسوم
671 دنبال‌کننده
41 عکس
9 ویدیو
0 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
با هرخرید یا فعالیت در شبکه اجتماعی گیسوم امتیاز دریافت کنید و در باشگاه کاربران گیسوم امتیازات خودتون رو به کد تخفیف تبدیل کنید! برای کسب اطلاعات بیشتر بر روی لینک زیر کلیک کنید: https://www.gisoom.com/club/
گیسومی های عزیز از همین الان میتونید کتاب هاتون رو به صورت اقساطی اونم بدون کارمزد از طریق ترب پی از سایت گیسوم خرید کنید. برای خرید روی لینک زیر کلیک کنید: https://www.gisoom.com/search/book/recent-1/searchsort-ch/shop-118,2478947,2778947/
پیری همیشه آن‌قدر که ما از آن می‌ترسیم، تاریک و غم‌انگیز نیست. کتاب «چگونه پیر شویم» یادآوری می‌کند که سالمندی فقط کم شدن توان جسمی نیست، بلکه می‌تواند زمان پختگی، آرامش و عمیق‌تر شدن نگاه انسان به زندگی باشد. این کتاب با زبانی ساده اما پرمعنا می‌گوید که ارزش آدم‌ها به جوانی و قدرت بدنی‌شان محدود نمی‌شود؛ بلکه تجربه، خرد، وقار و نوع مواجهه با زندگی است که به سال‌های بعد معنا می‌دهد. نویسنده تلاش می‌کند ترس ما از پیر شدن را کمتر کند و نشان دهد که اگر زندگی را با تعادل، فکر و پذیرش پیش ببریم، پیری هم می‌تواند دوره‌ای شریف و حتی زیبا باشد. این کتاب بیشتر از آن‌که درباره بالا رفتن سن باشد، درباره درست زندگی کردن است. خواندنش برای هر کسی که به گذر زمان، معنای زندگی و پذیرش تغییر فکر می‌کند، می‌تواند الهام‌بخش و آرامش‌دهنده باشد. لینک خرید کتاب: https://www.gisoom.com/book/11735128/کتاب-چگونه-پیر-شویم-حکمت-باستان-برای-نیمه-ی-دوم-زندگی/
کاوه میرعباسی از آن مترجم‌هایی‌ست که اسمش برای خیلی از کتاب‌خوان‌ها معادلِ دقت، وسواس زبانی و احترام به متن اصلی است. او با ترجمه مستقیم از زبان‌هایی مثل اسپانیایی، فرانسوی و انگلیسی، نقش مهمی در معرفی ادبیات جهان به فارسی‌زبان‌ها داشته است. میرعباسی فقط مترجم نیست؛ او خواننده‌ای عمیق و آشنا با ساختار ادبیات مدرن است و همین باعث می‌شود ترجمه‌هایش صرفاً «روان» نباشند، بلکه لحن، فضا و معماری متن را هم با خودشان بیاورند. از میان آثار مهمی که با نام او شناخته می‌شوند می‌توان به صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز، عشق سال‌های وبا، پاییز پدرسالار، کمدی الهی دانته، و نیز آثاری از نویسندگان بزرگ ادبیات آمریکای لاتین و اروپا اشاره کرد. میرعباسی برای مخاطبی که دنبال ترجمه‌ای جدی، دقیق و وفادار به روح اثر است، یک انتخاب ممتاز به شمار می‌آید. اگر بخواهیم از مترجمی نام ببریم که پلی مطمئن میان ادبیات کلاسیک و مدرن جهان و زبان فارسی ساخته، بی‌تردید کاوه میرعباسی یکی از مهم‌ترین نام‌هاست؛ مترجمی که انتخابش برای بسیاری از خوانندگان، نشانه اعتماد است. لینک خرید آثار: https://www.gisoom.com/search/book/author-268142/recent-1/پدیدآورنده-کاوه-میرعباسی/