ضرب‌المثل‌های جهان
بچه‌ی پزشک، از دوا می‌میرد؛ نه از بیماری.
(فلسطینی)
☘☘☘
بدبختی، با اسب می‌آید و پیاده می‌رود.
(لهستانی)
☘☘☘
بدبختی، برای انسان‌ها یکی است؛ ولی برای بی‌صبران، دو تا می‌شود.
(پاکستانی)
☘☘☘
بدهکار، شناگری است که پوتین در پا دارد.
(آمریکایی)
☘☘☘
برای آسوده زیستن، شوهر باید کر باشد و زن، کور.
(اسپانیایی)
☘☘☘
فرهنگ جامع ضرب‌المثل‌های ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۶۹ - ۷۳.
#ضرب‌المثل‌های‌جهان
#مسعودهاشمی
ضرب‌المثل‌های جهان
📚به میوه‌ای که خود‌به‌خود از درخت می‌افتد، سنگ نینداز.
(اسلواکیایی)
📚به من بگو چه افرادی را دوست داری، تا بگویم که کیستی.
(آمریکایی)
📚به هر کس خدا زن می‌دهد، بردباری هم می‌دهد.
(آلمانی)
📚بی‌پول، بی‌برادر است.
(یوگسلاویایی)
📚بیکاری، ریشه‌ی تمام مفاسد است.
(فرانسوی)
📚بیکاری، شاهد شو؛ پول داری، ضامن شو.
(آذربایجانی)
📚بیماری، سواره می‌آید و پیاده می‌رود.
(بلژیکی و دانمارکی)
📚بیماری فقرا را، کار درمان می‌کند و بیماری اغنیا را، پزشک.
(لهستانی)
📚📚📚📚📚
فرهنگ جامع ضرب‌المثل‌های ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۹۰ - ۹۲.
#ضرب‌المثل‌های‌جهان
#مسعودهاشمی