قرآن ترجمه المیزان
سوره 9
سوره مبارکه التوبة
صفحه 187
بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (1)
[اين] برائتى است از جانب خدا و رسول او نسبت به مشرکانى که شما با آنان پيمان بسته ايد [و آنان پيمان را شکسته اند]. (1)
فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ ۙ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ (2)
[اى مشرکان پيمان شکن!] اکنون چهار ماه در اين سرزمين بگرديد، ولى بدانيد که شما نمى توانيد از سلطه خدا خارج شويد، و [بدانيد که] خدا رسوا کننده کافران است. (2)
وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ۙ وَرَسُولُهُ ۚ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (3)
و [اين] اعلامى است از جانب خدا و رسول او به عموم مردم در روز حجّ اکبر که خدا و رسولش از مشرکان [پيمان شکن ]بيزارند. پس اگر توبه کرديد براى شما بهتر است، و اگر روى گردانديد بدانيد که شما نمى توانيد از سلطه خدا خارج شويد. و کسانى را که کفر ورزيده اند به عذابى دردآور بشارت ده. (3)
إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ (4)
[پيمان پيمان شکنان مُلغى است ]امّا مشرکانى که با آنان پيمان بسته ايد، سپس از [پيمان] شما چيزى نکاسته و از هيچ کس بر ضدّ شما پشتيبانى نکرده اند، پيمانشان را براى آنان تا پايان مدتّشان تمام کنيد. همانا خدا تقوا پيشگان را دوست مى دارد. (4)
فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ ۚ فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (5)
پس هنگامى که آن چهار ماه حرام به پايان رسيد مى توانيد اين مشرکان [پيمان شکن ]را هر جا يافتيد بکشيد، و دستيگرشان کنيد، و آنان را به محاصره درآورديد، و در هر کمينگاهى براى [شکار ]آنان بنشينيد. پس اگر توبه کردند و نماز را بر پا داشتند و زکات دادند آزادشان بگذاريد. همانا خدا آمرزگار و رحيم است. (5)
وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ (6)
و اگر يکى از اين مشرکان [پيمان شکن ]به تو پناه آورد پناهش ده تا کلام خدا را بشنود [و در آن بينديشد ]آنگاه [اگر بر کفرش باقى ماند ]او را به مکان امنش برسان. اين بدان سبب است که آنان قومى هستند که نمى دانند. (6)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊
🌷نکته تفسیری صفحه ۱۸۷🌷
قطع رابطه ی کامل و لغو هر گونه پیمان با مشرکان:
هشت سال پس از هجرت پیامبر، شهر مکّه را مسلمانان فتح کردند و قلب سرزمین حجاز را به دست گرفتند و قدرت برتر آن سرزمین شدند. در آن زمان، پیامبر بنا بر صلاح دید خود، با برخی از اقوام و قبایل مشرک، «پیمان ترک جنگ» بسته بود و هر دو طرف عهد کرده بودند که از هر گونه تعرّض به یکدیگر و جنگ بپرهیزند. مشرکان امّا که با فتح مکّه پایگاه خود را از دست داده بودند، پیوسته نقشه ی نابودی مسلمانان را در سر می پروراندند و برای اقدام بر ضد مسلمانان آماده می شدند. از سوی دیگر، برخی از آداب و رسوم شرک آمیز آنان هنوز در محیط کعبه ـ که خانه ی مقدّس خدا و حرم پاک اوست رواج داشت؛ رسومی مانند طواف خانهی خدا به صورت عریان! پیامبر خدا از این وضیعت ناخشنود و منتظر فرمان الهی و تعیین تکلیف از جانب خدا بود. تا این که در سال نهم هجرت پیش از آغاز مراسم حج این آیات بر آن حضرت نازل شد و قاطعانه به پیامبر و مسلمانان ابلاغ شد که از این پس هر گونه پیمان و عهدنامه ای که میان آنان و مشرکان برقرار بوده، ملغی ست.
بر اساس این آیات، مشرکان چهار ماه فرصت داشتند که در مورد وضعیت خود بیندیشند و یکی از این دو راه را انتخاب کنند: یا اسلام بیاورند و در پناه اسلام، به سعادت دنیا و آخرت برسند؛ یا راه و رسم ننگین بت پرستی را ادامه دهند، که در آن صورت دیگر در امان نخواهند بود و فرصت زندگی از ایشان گرفته خواهد شد؛ زیرا شرک و بت پرستی، آفتی ست که نه تنها فرد مشرک، که جامعهی انسانی را به فساد می کشد و نابود می کند. پس از نازل شدن این آیات، پیامبر ابوبکر را مأمور کرد تا پیام خدا را در مسجدالحرام و در حضور مردم قرائت کند؛ شاید بدین علت که او معمولاً در جنگ ها کناره گیری می کرد و کسی از مشرکان به دست او کشته نشده بود. هنگامی که ابوبکر به نزدیک مكه رسید، جبرئیل از سوی خدا بر پیامبر نازل شد و به آن حضرت پیغام داد که فرمان خدا را فقط خود پیامبر یا شخصی از خاندان آن حضرت باید برای مردم بخواند. به همین سبب، پیامبر، حضرت علی را به سوی مکّه فرستاد. با اینکه بسیاری از اقوام و بستگان مشرکان در جنگ ها توسط حضرت علی کشته شده بودند و آنان کینه ی شدیدی از او به دل داشتند، آن حضرت، پیام را از ابوبکر گرفت و با شجاعت تمام در روز عید قربان و در سرزمین منی در میان مردم قرائت کرد. نکاتی که علی به کفّار اعلام کرد، این ها بود:
1ـ اعلام قطع رابطه و لغو پیمان
ها؛
2ـ ممنوعیّت شرکت مشرکان در حـج از سـال آیـنده؛
3ـ ممنوعیّت طواف در حال برهنگی؛
4ـ ممنوعیّت ورود مشرکان به خانه ی خدا. ذکر دو نکته از نکات این آیات لازم است:
1ـ آیه ی 4، گویای این است که مشرکانی که بر سر عهدشان با مسلمانان بمانند و بر ضد آنان توطئه چینی نکنند، تا پایان مدّت معاهده در امان هستند. این مطلب، نشانگر حساسیّت فوق العاده اسلام نسبت به رعایت عهد و پیمان حتّی با مشرکان است.
2ـ آیه ی 6 چنین می گوید که اگر یکی از مشرکان حتّی پس از اتمام مهلت چهارماهه بخواهد با اسلام آشنا شود، پیامبر و مسلمانان وظیفه دارند در کمال امنیّت و آرامش او را با تعلیمات اسلام آشنا کنند و سپس به محلّ امن خودش برسانند. براستی این آیه، نشانه ی بزرگی برای حمایت دین اسلام از فکر و اندیشه است و بیانگر این حقیقت که دست بردن به شمشیر، آخرین مرحله در پیش برد اهداف اسلامی است .
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊
📖 تقویم شیعه
☀️ امروز:
شمسی: شنبه - ۲۴ شهریور ۱۴۰۳
میلادی: Saturday - 14 September 2024
قمری: السبت، 10 ربيع أول 1446
🌹 امروز متعلق است به:
🔸پبامبر گرامی اسلام حضرت محمد مصطفی صلی الله علیه و آله وسلّم
❇️ وقایع مهم شیعه:
🔹سالروز ازدواج حضرت رسول با خدیجه کبری علیهما السلام، 15 سال قبل بعثت
🔹هلاکت داود بن علی لعنة الله علیه، 133ه-ق
🔹موت مالک بن انس رئیس مذهب مالکی، 179ه-ق
🔹شروع خلافت بنی امیه، 41ه-ق
📆 روزشمار:
▪️7 روز تا ولادت پیامبر و امام صادق علیه السلام
▪️24 روز تا ولادت حضرت عبدالعظیم حسنی علیه السلام
▪️28 روز تا ولادت امام حسن عسکری علیه السلام
▪️30 روز تا وفات حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها
▪️54 روز تا ولادت حضرت زینب سلام الله علیها
✅ با ما همراه شوید...
🔗 ایتا: https://eitaa.com/gooorrrran
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
نام تو بردم لبم آتش گرفت
شعله به دامان سياوش گرفت
نام تو آرامه ی جان من است
نامه ب تو خط امان من است
اي نگهت خواستگه آفتاب
بر من ظلمت زده يك شب بتاب
پرده برانداز زچشم ترم
تا بتوانم به رخت بنگرم
ای نفست يار و مددكار ما
كی و كجا وعده ی ديدار ما
🌹مرحوم محمدرضا آقاسی
┏━━━🍃=🌸━━━┓
https://eitaa.com/gooorrrran
┗━━━🌸=🍃━━━┛
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سلام علیکم
آیاتی از سوره مبارکه واقعه با صدای استاد مرحوم محمد عمران تقدیم حضور شما
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸پروردگارا
💫دلم میخواهد آرام صدایت کنم:
🌸« یا رب العالمین »
💫و بگویم :
🌸 تو خودِ آرامشی
💫 و من، خودِ خودِ بیقرار
🌸«الهی وربی من لی غیرک»
🌸با نام یگانه او
💫دفتر اولین روز هفته را میگشاییم.
🌸 بسْم اللّٰه الرَّحْمٰن الرَّحیم
✨ الــهـــی بــه امــیــد تـــو
🌸🍃🌸 🍃 🌸 🍃 🌸 🍃 🌸
مهارت های آموزش و کلاس داری قرآن.pdf
1.13M
📚 کتاب مهارت های آموزش و کلاسداری
#ویژه_مربیان
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💌 پنج دقیقه با مصطفی
💢سوره #هود
✳استاد #مصطفی_اسماعیل
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥#فیلم
🕋یک ابتهال خوب از شیخ محمد طوخی، قاری و مبتهل مشهور مصری
🕰مدتزمان تقریبی: ۶ دقیقه
4_5843741814426697840.mp3
3.34M
🎙 قاری استاد منشاوی
📖 سوره مبارک حشر🍃🌸🍃🌹🍃🌾
شحات سوره حجرات و قاف.mp3
6.97M
تلاوت شاهکار استاد شحات محمد انور از سوره های حجرات و قاف
🆔 🕊 https://eitaa.com/gooorrrran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
بسم الله الرحمن الرحیم
🔻سی و یکمین دوره مسابقات
سراسری قرآن سازمان بسیج☘
🔻 سایت ثبت نام مسابقات:
event.quranbsj.ir
بدینوسیله به اطلاع می رساندسی
ویکمین دوره مسابقات قرآن بسیج
تاپایان شهریورماه ثبت نام می نماید👇🏻
📌جهت ثبت نام عددیک رابه
شماره ۶۶۰۰۰۵ارسال نموده یااز
طریق سایت دارالقرآن بسیج به
آدرس www.quranbsj.ir اقدام نمایید.
🍃باتشکرمعاونت تعلیم وتربیت
بسیج سپاه امام رضاعلیه السلام🍃
4_5900041817700701595.mp3
5.06M
برای اموات چه سوره هایی بخونیم ؟
🖤 تلاوت سوره های مبارکه
#حمد
#توحید
#قدر
و #آیت_الکرسی
با صدای جان نواز و ملکوتی استاد عبدالباسط در یک فایل √
🆔 🕊 https://eitaa.com/gooorrrran
☑️ این فایل رو میتونید بالای قبور اموات آسمانیتون پخش کنید و انتشار بدید تا همه از عزیزانشون با این سوره هایی که جهت قرائت #فاتحه توصیه شده ، یاد کنند 🙏🏽
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📽#فیلم
✳️تلاوت تصویری کـوتاه و نادر از استاد مـحمـد احمـد شـبـیـب
📖سوره مبارکه تـوبـه، آیات ۱۷ و ۱۸
🕰مدت زمان : ۳:۵۶
🌺ببینید و بشنوید و لـذّت ببرید ...
🆔🕊https://eitaa.com/gooorrrran
؛*┄┄┄┅═✧❁💠🌹💠❁✧═┅┄┄┄*
4_5819129598826252910.mp3
28.14M
🔊 استاد #مصطفی_اسماعیل
✳️ سوره نازعات طارق غاشیه بلد حاقه
💠 مصر، استان دقهلیه، میت غمر
📆 سال 1960 میلادی
⏳ به مدت 58 دقیقه وحجم 26MB
بلند شو!
که وقتت داره میگذره و مردمی هستندکه در تلاش برای بالا بردن درجاتشان نزد الله هستند
یکی قرآن حفط می کنه ، یکی درس عقیده تدریس می کنه ، یکی تفسیر ، یکی طالب علم شده و یکی راه دعوت به دین را می پیماید !
واما تو ...!😔
تغییری نمی کنی تنبل و دائم در خواب و یا مشغول خوردن ..یا گوشی
آیا دنیا تو را به خودش مغرور کرده ؟ برای همیشه ماندنی هستی؟ کسی تو را ضمانت بهشت کرده ؟! از جواب دادن نزد الله مطمئن هستی از عمری که آن را ضایع کردی ؟
نه به خدا هیچ کدام از اینها نیست پس بلند شو و بخودت بیا که توشه ات کم و مرگ نزدیک است
خیلی از ما فکر میکنیم حالا چی میشه اگر یک روز مرور محفوظاتم رو انجام ندم ؟
همین یک روز باعث میشه مغز متوجه بشه که بله میشه متعهد نبود ! و اونجاست که از فردا تعهد به انجام برنامه سخت و سخت تر میشه و همین یک روز میشه چند روز و بعد از دست دادن انگیزه و رها کردن مسیر ....
حافظ عزیز
برای داشتن حفظی پایدار و کم آسیب , تقریبا ۸۰ درصد حفظ بهتر است دیداری وچشمی باشد .
⠀حافظ عزیز
بهانه ها را رها کنید که همه توصیه های شیطان است
یکی به بهانه لحن ضعیف حفظ قرآن را رها کرد، دیگری به بهانه اینکه نمی تواند آن را تمرین کند و استعداد ندارد ، دیگری به بهانه وقت نداشتن آن را رها کرد و دیگری به بهانه ای آن را رها کرد. که اگر در حین انجام گناهان سعی کند قرآن را حفظ کند، خود را منافق می داند.. اینها توصیه های شیطان است، پس از آنها برحذر باشید!
- قرآن بخوان و اخلاص داشته باش و به نیکی ها و فتوحات آن بشارت بده.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
زندگی در همین اڪنون است
زندگی شوق رسیدن به همان
فردایی است، ڪه نخواهد آمد
تو نه در دیروزی و نه در فردایی
ظرف امروز، پر از بودن توست...
༺🦋 https://eitaa.com/gooorrrran
#به_عشق_مولا
#امامعلیعلیهالسلامدرقرآن
فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ....آیه ۳۷سوره مبارکه بقره
📝روایت اهل تسنن
✍ابن عباس میگوید:از رسول خدا پرسیدم
کلماتی که #آدم از خداوند دریافت و با آنها
توبه کرد چه بود؟فرمود:#آدم از خدا خواست
خدایا به حق محمد و علی و فاطمه و حسن
و حسین علیهم السلام سوگند که توبهام
بپذیری، پس #خداوند توبه او را پذیرفت.
📚جلالالدینسیوطیالدرالمنثورج۱ص ۶۰
هدایت شده از کانال آموزش قرآن کریم _علیرضازارع
28.32M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#رسانه_تصویری
❤️🌹 ویژه برنامه اختتامیه جلسه آموزش قرائت قرآن کریم 💕
محبین اهل البیت علیهم السلام
زیر نظر علیرضازارع ♦️
🦋 ماه مبارک رمضان 1402
هر شب ساعت 8 الی 9:30
مشهد مقدس، خیابان آیت الله عبادی 30 مسجد خاتم الاوصیاء عجل الله تعالی فرجه الشریف 🌷
در طول سال جلسه سه شنبه شبها همین ساعت و در همین مکان مقدس برگذار می شود 🌸
🆔https://eitaa.com/joinchat/2106130443C578d8ef0e0
🔰 https://eitaa.com/joinchat/1705771122C7dc9fca23c
منتظر حضور نوجوانان و جوانان و همچنین خواهران و برادران در جلسه قرآن هستیم
#پست_ویژه
#صلوات