4_5787174440848591228.mp3
956.4K
🔸ترتیل صفحه ۳۳۸ با صدای استاد حامدولی زاده
🔸مقام : بیات
🛑 فایل بدون ترجمه
#تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇
4_5787174440848591229.mp3
1.86M
🔸ترتیل صفحه 338 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه
#تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇
قرآن ترجمه المیزان
سوره 22
سوره مبارکه الحج
صفحه 338
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ (47)
و از تو شتاب در عذاب را مى خواهند، و خدا هرگز وعده خود را خلاف نمى کند، و همانا يک روز نزد پروردگارت مانند هزارسال است از آنچه شما مى شماريد. (47)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ (48)
و چه بسيار [مردم] قريه هايى که مهلتشان دادم در حالى که ستمکار بودند; سپس آنها را [به کيفر ]گرفتم، و بازگشت [همه ]به سوى من است. (48)
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ (49)
بگو: اى مردم! من براى شما فقط اخطار کننده اى روشنگرم. (49)
فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ (50)
پس کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند، براى آنان آمرزش و رزقى نيکو خواهد بود. (50)
وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ (51)
و کسانى که در [باطل کردن ]آيات ما پيشدستى کنان کوشيده اند، اينان اهل آتش برافروخته اند. (51)
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّا إِذَا تَمَنَّىٰ أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ فَيَنْسَخُ اللَّهُ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ ثُمَّ يُحْكِمُ اللَّهُ آيَاتِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (52)
و پيش از تو هيچ رسولى و هيچ پيامبرى نفرستاديم مگر اين که وقتى آرزو مى کرد [دينش را پيش ببرد ]شيطان در آنچه او آرزو کرده بود [مطالبى نادرست] القا مى کرد. پس خدا آنچه را شيطان القا مى کرد از ميان مى بُرد، سپس آيات خود را محکم مى ساخت، و خدا دانا و با حکمت است. (52)
لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ ۗ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ (53)
[اين جريان] براى آن بود که خدا آنچه را شيطان القا مى کند، براى آنان که در قلب هايشان مرضى هست و براى سخت دلان آزمايشى قرار دهد، و بى ترديد ستمکاران در ستيزى دور [از حقيقت ]قرار دارند; (53)
وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (54)
و [نيز] براى اين که دانش يافتگان بدانند که آن از جانب پروردگارت حقّ است و به آن ايمان آورند و دل هايشان براى آن نرم و خاضع شود، و بى شک خدا هدايت کننده مؤمنان به راهى راست است. (54)
وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ (55)
و آنان که کافر شدند، همواره از آن در شکّند، تا آن که ناگهان قيامت بر آنان در رسد يا عذابِ روزى بدفرجام به سراغشان بيايد. (55)
#تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇