هدایت شده از ..
هدایت شده از ..
#پیام آیه
@taf_sir
1⃣ خداوند، نقشه هاى دشمنان عليه مؤمنان را خنثى مى كند.
« انّ اللّه موهن كيد الكافرين »
(اگر روحيّات ايمانى حفظ شود، خداوند حتّى امور مخفى و غير محسوس دشمنان بر عليه ما را خنثى مى كند و درهم مى شكند، چنانكه در دوران ما واقعه ى طبس رخ مى دهد، در حالى كه ما خواب بوديم و يا حتّى تصوّر آن را نمى كرديم)
2⃣ ايمان، شرط دريافت حمايت الهى و كفر، زمينه ى سستى و نابودى انسان است.
« ذلكم و انّ اللّه موهن كيد الكافرين »
3⃣ در هر شرايطى توكّل بر خدا كنيم و از دشمنان و توطئه هاى آنان هراسى نداشته باشيم.
« انّ اللّه موهن كيد الكافرين »
تفسیر نور
کانال آموزش قرآن کریم _علیرضازارع
🌴صلواه ابوالحسن ضراب اصفهانی برشکوه و جلالت آقا امام عجل الله.. 💎 💎🌷💎🌷💎🌷💎🌷💎
هدایت شده از ..
#ترجمه آیه
اگر (شما كافران) در انتظار فتح وپيروزى (اسلام) بوديد، كه آن فتح آمد (وحقّانيّت اسلام آشكار شد) واگر دست (از انحراف و باطل خود) برداريد، برايتان بهتر است واگر (شما به كفر وعناد) برگرديد، (ما هم به سوى قهر) برمى گرديم وهرگز گروه شما هر چند بسيار باشد، به كارتان نخواهد آمد، چرا كه خداوند با مؤمنان است.
هدایت شده از ..
#تفسیر
@taf_sir
در اينكه مخاطب اين آيه كيست، دو احتمال بيان شده است:
يكى كفّار شكست خورده در جنگ بدر
و ديگرى مسلمانانى كه بر سر تقسيم غنائم اختلاف نظر داشتند.
مؤيّد احتمال اوّل، پيوند اين آيه با آيات قبل است،
« انّ اللّه موهن كيد الكافرين » چنانكه آنان بودند كه گروه زياد
« فئة كثيرة » بودند و همانان سابقه ى كفر و مغضوبيّت داشتند، و در اين آيه مى فرمايد:
« و ان تعودوا نعد... و لو كثرت »
همچنين سخن ابوجهل فرمانده مشركان كه هنگام بيرون آمدن از مكّه براى جنگ، پرده ى كعبه را گرفت و گفت: خدايا! از اين دو گروه، هدايت شده تر را به پيروزى برسان.
و به پيروزى خود مطمئن بود ولى سرانجام شكست خورد.
امّا اگر احتمال دوّم وخطاب به مسلمانان باشد، هشدارى به آنان است كه پس از اين فتح، از مجادله و اعتراض هاى خود دست بردارند واگر به نق زدن وجدال هاى قبلى (اعتراض قبل از جنگ وهنگام تقسيم غنائم) ادامه دهند، باز لطف خدا از آنان دريغ خواهد شد و در مقابل دشمنان رها شده ودچار شكست مى شوند.
(البتّه معناى اوّل مناسب تر به نظر مى آيد)
تفسیر نور
هدایت شده از ..
#تفسیر
@taf_sir
🔸پیروزى نزدیک است
در این که روى سخن در آیه فوق به سوى چه اشخاصى است میان مفسران گفتگو است:
گروهى معتقدند:
مخاطب در این آیه مشرکانند؛
زیرا آنها پیش از آن که از مکّه به سوى میدان بدر خارج شوند، کنار خانه کعبه آمدند و روى غرورى که داشتند و خود را بر حق مى پنداشتند، دست در پرده هاى خانه کعبه زدند و گفتند:
« أَللّهُمَّ انْصُرْ أَعْلَى الْجُنْدَیْنِ وَ أَهْدَى الْفِئَتَیْنِ وَ أَکْرَمَ الْحِزْبَیْنِ »
خدایا! از میان این دو لشکر آن گروه که برتر و هدایت یافته تر و گرامى تر است پیروز گردان!
و نیز نقل شده:
ابوجهل در دعاى خود گفت:
خداوندا! آئین ما یک آئین کهن و قدیمى است اما آئین محمّد تازه و خام است هر کدام از این دو آئین نزد تو محبوب تر است پیروانش را پیروز بگردان!
لذا #بعد از پایان جنگ بدر آیه فوق نازل شد و به آنها چنین گفت:
اگر شما خواهان فتح و پیروزى آئین حق هستید پیروزى و حقانیت به سراغ شما آمد.
« إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جائَکُمُ الْفَتْحُ »
و اگر دست از آئین شرک و مخالفت فرمان خدا بردارید به سود شماست.
« وَ إِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمّْ »
و اگر به سوى جنگ با مسلمانان باز گردید ما هم بار دیگر به سوى شما باز مى گردیم.
« وَ إِنْتَعُودُوا نَعُدْ »
یعنى: مسلمانان را پیروز و شما را مغلوب خواهیم ساخت.
و هرگز به فزونى جمعیت خود مغرور نشوید؛
زیرا جمعیت شما هر چند زیاد باشد موجب بى نیازى شما نخواهد بود.
« وَ لَنْ تُغْنِیَ عَنْکُمْ فِئَتُکُمْ شَیْئاً وَ لَوْ کَثُرَتْ »
و خداوند با مؤمنان است.
« وَ أَنَّ اللّهَمَعَ الْمُؤْمِنینَ »
تفسیر نمونه