🎙#ترتیل_صفحه_خوانی۳۵ 🔷استاد شهریار #پرهیزگار 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

🎞#فیلم_آموزشی #ترجمه_و_توضیح_کوتاه_تصویری #قرآن_کریم #سوره_بقره_ترجمه_صفحه۳۵آیات۲۲۰تا۲۲۴ 🔄🗄 راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_بقره 📌#تفسیر_آیه۲۲۰ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

🌸#ترجمه_آیات 💎#سوره_بقره_آیه۲۲۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان فِی الدُّنْیَا وَالْآخِرَةِ وَیَسْأَلُونَکَ عَنِ الْیَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَیْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُکُمْ وَاللَّهُ یَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَعْنَتَکُمْ إِنَّ اللَّهَ عَزِیزٌ حَکِیمٌ ﴿۲۲۰﴾ (تا اندیشه کنید) درباره دنیا و آخرت! و از تو درباره یتیمان سؤ ال می‏کنند، بگو: «اصلاح کار آنان بهتر است. و اگر زندگی خود را با زندگی آنان بیامیزید، (مانعی ندارد؛) آنها برادر (دینی) شما هستند». (و همچون یک برادر با آنها رفتار کنید!) خداوند، مفسدان را از مصلحان، باز می‏شناسد. و اگر خدا بخواهد، شما را به زحمت می‏اندازد؛ (و دستور می‏دهد در عین سرپرستی یتیمان، زندگی و اموال آنها را بکلی از اموال خود، جدا سازید، ولی خداوند چنین نمی‏کند؛) زیرا او توانا و حکیم است. (۲۲۰) 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ 🔹#واژگان‌ 💎#سوره‌بقره 📖#آیه۲۲۰ ▫️يَسْئَلُ: می‌پرسد ▪️يتاميٰ( جمع يتيم ):يتيمان ▫️تُخَالِطُ(خَلْط) :مخلوط میشوی ، هم زیستی میکنی ▪️إِنْ تُخَالِطُوهُمْ:اگر با آنها همزیستی کنید ▫️ اخوان(جمع أخ) :برادران ▪️أَعْنَتَ (عَنَت): به مشقت انداخت ▫️لَوْ شَاءَ :اگر میخواست ▪️عَزیز :مقتدر شکست ناپذیر ▫️حَکیم :کسی قول و فعل او عین حق وصلاح است. 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110