📖#سوره_مبارکه_آل_عمران 📚#تفسیر_آیه۳۵ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

آل عمران #آیه۳۵ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّی نَذَرْتُ لَکَ مَا فِی بَطْنِی مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّی إِنَّکَ أَنْتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ ﴿۳۵﴾ (به یاد آورید) هنگامی را که همسر عمران گفت: خداوندا! آنچه را در رحم دارم، برای تو نذر کردم، که محرر (و آزاد، برای خدمت خانه تو) باشد. از من بپذیر، که تو شنوا و دانایی! (۳۵) #واژگان‌ ★ إذْ: آن زمان که ★قَالَتْ :گفت ★اِمْرَأَتُ عِمْرَان: زن عمران ★إنّي :همانا من ★نَذَرْتُ: نذر کردم ★بَطن: شكم ★ مُحَرَّر :(حُرّ) رها و آزاد شده ★ماٰ فيٖ بَطْنِى مُحَرَّرًا: آنچه در شکم من است آزاد کرده (و تقدیم بیت خدا) است ★تَقَبَّل «فعل امر»: قبول کن ★مِنّي = مِنْ+نی: از من ★أَنتَ :تو 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_آل_عمران 📚#تفسیر_آیه۳۶ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

⚜آل عمران⚜ #آیه۳۶ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّی وَضَعْتُهَا أُنْثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَیْسَ الذَّکَرُ کَالْأُنْثَى وَإِنِّی سَمَّیْتُهَا مَرْیَمَ وَإِنِّی أُعِیذُهَا بِکَ وَذُرِّیَّتَهَا مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ ﴿۳۶﴾ ولی هنگامی که او را به دنیا آورد، (و او را دختر یافت،) گفت: خداوندا! من او را دختر آوردم – ولی خدا از آنچه او به دنیا آورده بود، آگاهتر بود – و پسر، همانند دختر نیست. (دختر نمی‏تواند وظیفه خدمتگزاری معبد را همانند پسر انجام دهد). من او را مریم نام گذاردم، و او و فرزندانش را از (وسوسه‏ های) شیطان رانده شده، در پناه تو قرار می‏دهم. (۳۶) #واژگان‌ ★ لَمَّا: زمانی که ★ وَضَعْتُ :وضع کردم ،به دنیا آوردم ★اُنثىٰ: مؤنث ،ماده ★ذَكَر :مذکر ،نر ★ أَعْلَم :داناتر ★ بِمَا وَضَعَتْ: بدانچه زایید ★ لَيْسَ :نیست ★لَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنثی: پسر مانند دختر نیست ★ سَمَّيْتُ: نامیدم ★مَرْيَم: در عبری یعنی خادم خانۀ خدا ★أعيذُ (عَوْذ) :می‌سپارم ،در پناه قرار میدهم، پناهنده میکنم 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

💎#جزء_بیست_ودوم_قرآن_کریم 👤استاد #پرهیزگار 🌙#ماه_رمضان 🌸#بهار_قرآن 🍀هرروز یک جزء قرآن 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

💎#جزء_بیست_وسوم_قرآن_کریم 👤استاد #پرهیزگار 🌙#ماه_رمضان 🌸#بهار_قرآن 🍀هرروز یک جزء قرآن 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_آل_عمران 📚#تفسیر_آیه۳۷ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

⚜آل عمران⚜ #آیه۳۷ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَکَفَّلَهَا زَکَرِیَّا کُلَّمَا دَخَلَ عَلَیْهَا زَکَرِیَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا قَالَ یَا مَرْیَمُ أَنَّى لَکِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ یَرْزُقُ مَنْ یَشَاءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ ﴿۳۷﴾ خداوند، او ( مریم) را به طرز نیکویی پذیرفت، و به طرز شایستهای، (نهال وجود) او را رویانید (و پرورش داد)، و کفالت او را به زکریا سپرد. هر زمان زکریا وارد محراب او می‏شد، غذای مخصوصی در آن جا میدید. از او پرسید: ای مریم! «این را از کجا آورده‏ ای؟!» گفت: «این از سوی خداست. خداوند به هر کس بخواهد، بیحساب روزی می‏دهد». (۳۷) ┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌ ★ تَقَبَّلَ :قبول کرد ★اَنْبَتَ :رویانید، رشد داد ★كَفَّلَ :کفیل کرد ،سرپرست نمود ★کُلَّما:هر باركه ★ وَجَدَ عِنْدَها: یافت در نزد او ★اَنّیٰ: از کجا ★ انّی لَکِ هذا :این از کجا برای تو آمده؟ ★ يَرْزُقُ :روزی میدهد ★ يَشاءُ :میخواهد ★ بِغَيرِ حِساب: بدون حساب 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110