📖#سوره_مبارکه_نساء 📚#تفسیر_آیه۵۲ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖النساء #آیه۵۲ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺أُولَئِکَ الَّذِینَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَنْ یَلْعَنِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِیرًا ﴿۵۲﴾ آنها کسانی هستند که خداوند، ایشان را از رحمت خود دور ساخته است؛ و هر کس را خدا از رحمتش دور کند، یاوری برای او نخواهی یافت. (۵۲) أُولئِكَ=آنان الَّذِينَ=کسانی هستند که لَعَنَهُمُ =لعنت کرده است آنهارا اللَّهُ = الله وَ مَنْ =وهرکه يَلْعَنِ= لعنت کند اورا اللَّهُ=الله فَلَنْ تَجِدَ=پس هرگز نمی یابی لَهُ‌ نَصِيراً=برایش یاوری 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_نساء 📚#تفسیر_آیه۵۳ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖النساء #آیه۵۳ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺أَمْ لَهُمْ نَصِیبٌ مِنَ الْمُلْکِ فَإِذًا لَا یُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِیرًا ﴿۵۳﴾ آیا آنها (یهود) سهمی در حکومت دارند (که بخواهند چنین قضاوتی کنند؟) در حالی که اگر چنین بود به مردم هیچ حقی نمیدادند (و همه چیز را در انحصار خود میگرفتند). (۵۳) أَمْ=آیا لَهُمْ= برایشان نَصِيبٌ= بهره ای است مِنَ=از الْمُلْكِ= فرمانروایی؟ فَإِذاً=پس درآن صورت لا يُؤْتُونَ=نمی دهند النَّاسَ=به مردم نَقِيراً =به اندازه ی گودی پشت هسته ی خرمایی را 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_نساء 📚#تفسیر_آیه۵۴ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖النساء #آیه۵۴ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺أَمْ یَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَقَدْ آتَیْنَا آلَ إِبْرَاهِیمَ الْکِتَابَ وَالْحِکْمَةَ وَآتَیْنَاهُمْ مُلْکًا عَظِیمًا ﴿۵۴﴾ با اینکه به مردم (پیامبر و خاندانش) در برابر آنچه خدا از فضلش به آنها بخشیده، حسد میورزند (چرا حسد میورزند) با اینکه به آل ابراهیم (که یهود از خاندان او هستند) کتاب و حکمت دادیم و حکومت عظیمی در اختیار آنها قرار دادیم. (۵۴) أَمْ =یا يَحْسُدُونَ=حسد می ورزند النَّاسَ=به مردم عَلى‌=بر ما=آنچه آتاهُمُ= داده است به آنها اللَّهُ =الله مِنْ =از فَضْلِهِ =بخشش؟ فَقَدْ=به راستی آتَيْنا= داده ایم آلَ =به إِبْراهِيمَ =خاندان ابراهیم الْكِتابَ =کتاب وَ الْحِكْمَةَ=وحکمت را وَ آتَيْناهُمْ=ودادیم به آنان مُلْكاً=فرمانروایی عَظِيماً=بزرگی را 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_نساء 📚#تفسیر_آیه۵۵و۵۶ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖النساء #آیه۵۵ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَکَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِیرًا ﴿۵۵﴾ ولی جمعی از آنها به آن ایمان آوردند و جمعی ایجاد مانع در راه آن نمودند و شعله فروزان آتش دوزخ برای آنها کافی است! (۵۵) فَمِنْهُمْ=پس از آنها مَنْ =کسی است که آمَنَ =ايمان آورده است بِهِ = به آن وَ مِنْهُمْ=وازآنها مَنْ=کسی است که صَدَّ=روی برتافت عَنْهُ=ازآن وَ كَفی=وبس است بِجَهَنَّمَ=دوزخ به [عنوان] سَعِيراً =آتش افروخته ای[ برای کفار] 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖النساء #آیه۵۶ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِیهِمْ نَارًا کُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَیْرَهَا لِیَذُوقُوا الْعَذَابَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ عَزِیزًا حَکِیمًا ﴿۵۶﴾ کسانی که به آیات ما کافر شدند بزودی آنها را در آتشی وارد میکنیم که هر گاه پوستهای تن آنها (در آن) بریان گردد (و بسوزد) پوستهای دیگری به جای آن قرار میدهیم تا کیفر را بچشند، خداوند توانا و حکیم است (و روی حساب کیفر میدهد). (۵۶) إِنَّ=همانا الَّذِينَ =کسانی که كَفَرُوا =کفرورزیدند بِآياتِنا =به آیه های ما سَوْفَ=به زودی نُصْلِيهِمْ=درآوریم آنهارا ناراً=به آتشی كُلَّما=هرگاه نَضِجَتْ=بسوزد جُلُودُهُمْ=پوستهایشان بَدَّلْناهُمْ=جایگزین کنیم برای آنان جُلُوداً =پوست هایی غَيْرَها =جزآن را لِيَذُوقُوا=تا بچشد الْعَذابَ=عذاب را إِنَّ =همانا اللَّهَ=الله كانَ=هست عَزِيزاً =پیروزمند حَكِيماً =سنجیده کار 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_نساء 📚#تفسیر_آیه۵۷ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

🌺النساء #آیه۵۷ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا لَهُمْ فِیهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِیلًا ﴿۵۷﴾ و آنها که ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند به زودی آنها را در باغهائی از بهشت وارد میکنیم که نهرها از زیر درختان آن جاری است، و همیشه در آن خواهند ماند، و همسرانی پاکیزه برای آنها خواهد بود، و آنها را در سایه‏ هائی که قطع نمیشود داخل میکنیم. (۵۷) وَ الَّذِينَ=وکسانی که آمَنُوا =ايمان آورده اند وَ عَمِلُوا=وکرده اند الصَّالِحاتِ=کارهای شایسته سَنُدْخِلُهُمْ=به زودی درآوریم آنهارا جَنَّاتٍ =به بهشت هایی تَجْرِي=که روان‌است مِنْ=از تَحْتِهَا=زير [درختان] آنها الْأَنْهارُ=جویبارها خالِدِينَ=درحالی که جاودانه اند فِيها=درآن أَبَداً=هميشه لَهُمْ=برای آنان فِيها =درآن أَزْواجٌ=همسرانی است مُطَهَّرَةٌ =پاکیزه وَ نُدْخِلُهُمْ=و درمی آوریم آنهارا ظِلًّا =به سایه ی ظَلِيلًا =پايدار 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110

📖#سوره_مبارکه_نساء 📚#تفسیر_آیه۵۸ 🎙حجة الاسلام #قرائتی 🔄🗄راهنما 📢مجموعه حافظان نور۱۱۰ https://eitaa.com/hafezanenoor110