246.mp3
2.12M
📖البقره
#آیه246
🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
🌺أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِی إِسْرَائِیلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِیٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِکًا نُقَاتِلْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَیْتُمْ إِنْ کُتِبَ عَلَیْکُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِنْ دِیَارِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا کُتِبَ عَلَیْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِیلًا مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِیمٌ بِالظَّالِمِینَ ﴿۲۴۶﴾
آیا مشاهده نکردی جمعی از بنی اسرائیل را بعد از موسی، که به پیامبر خود گفتند: زمامدار (و فرماندهی) برای ما انتخاب کن! تا (زیر فرمان او) در راه خدا پیکار کنیم. پیامبر آنها گفت: شاید اگر دستور پیکار به شما داده شود، (سرپیچی کنید، و) در راه خدا، جهاد و پیکار نکنید! گفتند: چگونه ممکن است در راه خدا پیکار نکنیم، در حالی که از خانه ها و فرزندانمان رانده شده ایم، (و شهرهای ما به وسیله دشمن اشغال، و فرزندان ما اسیر شدهاند)؟! اما هنگامی که دستور پیکار به آنها داده شد، جز عده کمی از آنان، همه سرپیچی کردند. و خداوند از ستمکاران، آگاه است. (۲۴۶)
🔄🗄راهنما
📢مجموعه حافظان نور۱۱۰
https://eitaa.com/hafezanenoor110
┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄
#واژگانآیات 246
#سورهبقره
#آیه246
🔹 اَلَمْ تَرَ (رَأى) :آیا ندیدی
🔸ملأ:جمعیت کثیر ،سران قوم
♦️إذ:آن زمان كه
🔹إِذْ قَالُوا لِنَّبِيِّ لَهُمْ: آن
زمان که به پیامبر خود گفتند
🔸اِبْعَثْ: برانگیز ،بگمار
♦️تُقَاتِلْ(قَتْل) :تا جنگ کنیم
🔹قِتال :جنگ
🔸عَسَيْتُمْ (عَسى): شاید شما، ممكن
است شما
♦️ لَمَّا :زمانی که
🔹كُتِبَ:نوشته شد، واجب شد.
🔸 اِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتال: اگر واجب شد بر شما جنگ
♦️اَلَا تُقَاتِلُوا = أَنْ لا:این که جنگ نکنید
🔹 اَلَا تُقَاتِل :که جنگ نکنیم
🔸ما لَنَا :چه شده است ما را
♦️مَا لَنَا أَلَا تُقَاتِلَ :ما را چه شده که جنگ کنیم.
🔹وَ قَدْ أَخْرِجْنَا مِنْ دِیارِنا: در حالی که بیرون رانده شده ایم از خانه هایمان
🔸دیار(جمع دار ):خانهها
♦️تَوَلَّوْا (وَلى) :رو گرداندند
🔹إِلَّا قَليلاً مِنْهُمْ: مگر تعداد کمی از ایشان
🔸لَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمْ: وقتی نوشته شد بر ایشان
🔄🗄راهنما
📢مجموعه حافظان نور۱۱۰
https://eitaa.com/hafezanenoor110