#کتابک ۲ 📙 به کتارا خوش آمدید ✍️ نوشته صادق رحمانی 🌐 روایت سفر به قطر در بهمن‌ماه ۱۳۹۶ ⚽️ انتشار به مناسبت جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲ قطر 📚 انتشارات همسایه و موسسه فرهنگی هنری هفت‌برکه گراش 🔻 معرفی در هفت‌برکه: ☑️ 7Berkeh.ir/archives/128948 #کتابک ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📙 #چامک ۱ 📎 اولین شماره «چامک»، پیوست خبری دوماهنامه‌ی ادبی #چامه، هفته سوم آذرماه ۱۴۰۱ در ۱۸ صفحه به صورت الکترونیک منتشر می‌شود. ▪️ خبر ویژه‌ی این شماره، درگذشت مفتون امینی، شاعر شعر سپید و از آخرین بازماندگان نسل پس از نیما یوشیج است. خبری از همشهری آنلاین به قلم فرشاد شیرازی، مطلبی با عنوان «شاعر آهسته و پیوسته» نوشته‌ی کامیار عابدی، و «شاعران و جنبش‌های اجتماعی» نوشته فیض شریفی در این ویژه‌نامه منتشر شده است. 🔻 مطالب دیگر: ▫️چرا «کریستین بوبن» در ایران مشهور شد؟ ▫️نقد شعرمان ضعیف است؟ نوشته عبدالعلی دستغیب ▫️درگذشت مهدی رضازاده ▫️درگذشت ابوالقاسم حسینجانی ▫️بلاتکلیفی در برگزاری شعر فجر #کتابک ▪️🌾▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📕 زاهد مجاهد : یادنامه دکتر عبدالرضا زاهدی #️⃣ #کتابک ۳ 🎂 ۷ دی‌ماه بر اساس شناسنامه، زادروز دکتر شیخ عبدالرضا زاهدی از چهره‌های موثر فرهنگی و اجتماعی گراش است. مردی که همه دوستان و آشنایان بیش از هر چیزی به اخلاق پسندیده او اشاره می‌کنند. ▫️شیخ عبدالرضا زاهدی تیرماه ۱۴۰۱ برای پرستاری از مادر بیمارش به گراش آمد و یک هفته بعد از فوت مادر شیخ رضا نیز ۶ مردادماه ۱۴۰۰ در اوج کرونا در بیمارستان گراش درگذشت. ▫️ شهریور ۱۴۰۰، در مراسم چهلمین روز درگذشت، به کوشش دوستداران دکتر زاهدی و تلاش فرزندش علی (مهدی) زاهدی یادنامه‌ای با عنوان «زاهد مجاهد» منتشر شد. 📖 در این یادنامه ۱۰۰ صفحه‌ای شخصیت‌های مختلفی درباره او سخن گفته‌اند. 🔗 فایل یادنامه را از هفت‌برکه دانلود کنید: ☑️ 7Berkeh.ir/archives/130165 ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa ✔️ Ble.ir/7Berkeh

🔮 جام جهان‌نمای قطر ۱ 🌆 سیری در قطر ✍️ عزیز نوبهار ⚽️ از همان روزی که قرعه‌ی برگزاری جام جهانی ۲۰۲۲ به نام کشور قطر افتاد، من هم مثل خیلی از ایرانی‌های دیگر به این فکر کردم که شاید بتوانم در این رویداد حضور داشته باشم. رویدادی که در آن مردمِ سراسر جهان چهار سال یک بار به بهانه‌ی فوتبال دور هم جمع می‌شوند و فرهنگشان را به اشتراک می‌گذارند. 📌 اینجا تلاش می‌کنم بخش‌هایی از تجربه‌ی سفرم به جام جهانی ۲۰۲۲ قطر،‌ بزرگترین و پربیننده‌ترین رویداد ورزشی و فرهنگی جهان را بنویسم؛ به عنوان یک مسافر کنجکاو و تماشاگر فوتبال. 🔻 بخش‌هایی از بخش یکم: قطر ▪️ مقدمات سفر ▫️ حدود شش ماه پیش از آغاز بازی‌ها، با گروهی از دوستان تصمیم‌مان برای سفر به جام جهانی قطعی شد. از گوشه‌وکنار می‌شنیدم که دیگر گراشی‌ها هم در تکاپوی هماهنگی برای حضور در این بازی‌ها بودند و طبیعتا برای ما که هر کدام دوست و آشنایی در دوحه داریم فرصت مغتنمی بود، چرا که بسیاری از هزینه‌های سفر با وجود یک آدم آشنا در قطر، کاهش پیدا می‌کرد. ▪️ توسعه با همکاری ▫️ من حدود ۱۸ سال قبل هم یک سفر کوتاه به قطر داشتم. اما تغییراتی که الآن نسبت به آن زمان دیدم، اصلا قابل وصف نیست. اگر بخواهم حتی بخش‌های کوچکی از جاذبه‌های کنونیِ قطر را بگویم، باز هم وقت کم می‌آورم. ▫️ در مدت برگزاری جام با وجود این‌که میزبانی قطر تا حد زیادی قابل قبول بوده و مسافرها راضی به نظر می‌رسند، اما آن‌طور که پیش‌بینی می‌شده اوضاع اقتصادی بازاری‌های این کشور با برگزاری جام جهانی رونق نگرفته است. ▫️ از همه مهم‌تر هم نیروی انسانی‌ای است که در این شهر مشغول به کار است... ▪️ دیدنی‌های قطر ▫️ سوق واقف یا همان سوگ واگُف، برای ما گراشی‌ها معنای دیگری دارد. این‌جا پر از مغازه‌های تاریخی است که گویای حضور گراشی‌ها در دهه‌های گذشته در این شهر است... 🏗 «کتارا» یک شهرک تازه‌ساخت و یکی از مکان‌های توریستی و جالب دوحه است و ظاهرا گران‌ترین قسمت قطر. 🏛 یک منطقه‌ی تاریخی را هم در منطقه الوکره بازسازی و به یک منطقه توریستی تبدیل کرده بودند. 🏢 بازدید از کتابخانه ملی قطر هم از نقاط عطف سفر ما بود. 🌙 در کنار این بناها و محلات جدید، دولت قطر توانسته بود دین اسلام را با استفاده از تکنولوژی و بهترین روش‌ها تبلیغ کند؛ از اعزام توریست‌های کشورهای مختلف به مساجد تاریخی گرفته، تا توزیع رایگان کتاب به زبان انگلیسی با بهترین کیفیت. این‌طور که به نظر می‌رسید قطری‌ها هدفشان مسلمان‌کردن دیگران نبود، بلکه قصدشان تغییر نگاه مردم دنیا به دین اسلام بود که در این کار هم موفق بودند. ⭕️ هفت‌برکه:‌ این سفرنامه در سه بخش (قطر، آدم‌ها و فوتبال) در سه روز متوالی در هفت‌برکه منتشر می‌شود. 📘 #کتابک کامل را می‌توانید به فرمت الکترونیکی از هفت‌برکه دریافت کنید. 🔻 مطلب کامل در هفت‌برکه: ☑️ 7Berkeh.ir/archives/130510 ▪️🔮▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa ✔️ Ble.ir/7Berkeh

🔮 جام جهان‌نمای قطر ۲: آدم‌ها 🙋 دید و بازدید ملت‌ها ✍️ عزیز نوبهار 🔻 بخش‌هایی از بخش دوم: آدم‌ها 🏳️ به نظر من جذاب‌ترین بخش جام جهانی پس از خود بازی‌ها، هواداران تیم‌ها بود، مخصوصا آنهایی که با پرچم و لباس تیم کشورشان همه‌جا دیده می‌شدند. سن‌وسال هم مطرح نبود، از پیرمرد ۸۰ساله اسپانیایی گرفته، تا پسربچه ۵ساله مراکشی که با والدینش به قطر آمده بود؛ از جوان برزیلی معلولی که با ویلچرش به قطر آمده بود تا جوانان انگلیسیِ دی‌جی‌پسند! به هر کدام که نزدیک می‌شدم هم متوجه می‌شدم که فوتبال را با نگاه سرگرمی می‌دیدند، نه سیاسی. با خوش‌رویی می‌آمدند و خودشان درخواست عکس می‌کردند یا اگر ما درخواست می‌کردیم راحت می‌پذیرفتند. من هیچ دشمنی و بحث و جدلی بین آنها ندیدم. ▫️ این‌طور که در خبرها خواندم حدود ۲ میلیون مسافر برای جام جهانی به قطر سفر کرده‌اند که در این میان حدود ۴۰ تا ۴۵ هزار نفر ایرانی بودند. 🤟 همزیستی مسالمت‌آمیز ملت‌ها ▫️ در کل، طبق مشاهدات من، در قطر آدم‌ها آزاد بودند که هر طور می‌خواستند رفت‌وآمد کنند. در بین زنان هم محجبه بود و هم بی‌حجاب؛ هم با برقع و هم با لباس‌های معمولی. افراد از ملیت‌ها و فرهنگ‌های مختلف بدون هیچ مشکلی، به صورت مسالمت‌آمیز همزیستی داشتند. حتی زنان و مردان بقیه کشورها، لباس‌هایی شبیه به لباس عربی می‌پوشیدند و عکس می‌گرفتند. ▫️ جز این‌هایی که گفتم، سخت‌گیری زیادی را هم شاهد نبودم. بله، البته دولت قطر برای حفظ شان اسلام، یک سری مقررات وضع کرده بود، ولی اینطور نبود که جلوی کسی را بگیرند و یا مجبور به پوشیدن یا نپوشیدن لباس خاصی کنند. جاهای مختلف، افرادی حضور داشتند و برای مردم این مقررات را توضیح می‌دادند و خیلی‌ها هم رعایت می‌کردند. 🍏 مهمانی خودمونی‌ها ▫️ احتمالا به نسبت دیگر مسافرهای جام جهانی، تجربه‌ی ما گراشی‌ها خیلی متفاوت است؛ چرا که ما این‌جا آشنایان زیادی داریم و هر شب مهمان یکی از آن‌ها بودیم. در دوحه خیلی از گراشی‌ها و لاری‌ها و... اجتماعی را تشکیل می‌دهند که طی سال با هم در ارتباطند و مهمانی‌هایشان رونق زیادی دارد. تقریبا تمام شب‌هایی که در دوحه بودیم، مهمان سفره‌ی بی‌چشم‌داشت این مردم سخاوتمند بودیم. 🌹 من از روزی که شیح احمد را در قطر دفن کردند، قصد کرده بودم که به علت دینی که ایشان به گردن گراش دارد، روزی بروم قطر و سر قبرش فاتحه بخوانم. بالاخره در این سفر به این آرزو رسیدم و بقیه را هم تشویق کردم که بیایند. ساعت ۲ عصر به قبرستان مسیمیر در منطقه ابوهامور رفتیم. 🧿 بازدید از موزه‌های شخصی 👌 یکی از جذاب‌ترین این موزه‌ها، موزه‌ی شخصی کلکسیون‌دار گراشی، علی درویشی، بود. او که بسیار به گراش علاقه‌مند است و در عرصه‌ی جمع‌آوری اشیاء و عکس‌های قدیمی هم بسیار فعال است. 👌 یکی دیگر از موزه‌های جذاب که از آن بازدید کردیم، متعلق به کلکسیون‌‌داری به نام خالد عجمی بود که اصالتا اهل هرنگ و جوانی بسیار مهمان‌نواز و خوش‌مشرب بود. ⭕️ هفت‌برکه:‌ این سفرنامه در سه بخش (قطر، آدم‌ها و فوتبال) در سه روز متوالی در هفت‌برکه منتشر می‌شود. 📘 #کتابک کامل را می‌توانید به فرمت الکترونیکی از هفت‌برکه دریافت کنید. 🔻 مطلب کامل در هفت‌برکه: 7Berkeh.ir/archives/130525 ▪️🔮▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa ✔️ Ble.ir/7Berkeh

🔮 جام جهان‌نمای قطر ۳: فوتبال 🎉 جشنواره‌ی هواداران ✍️ عزیز نوبهار 🔻 بخش‌هایی از بخش سوم و پایانی: فوتبال 🏟 ورزشگاه؛ هیجان و استرس 🎟 ما فقط توانستیم بلیت دو تا از بازی‌ها را خریداری کنیم. بازی‌های اول و آخر گروه B جام جهانی: ایران و انگلیس؛ و ایران و آمریکا! دو بازی که باعث شده بود این گروه سیاسی‌ترین گروه جام لقب بگیرد. جز این مورد، جام جهانی قطر شامل حواشی سیاسی و غیر سیاسی دیگری هم بود؛ از اولین پرواز مستقیم بین تل‌آویو و دوحه گرفته تا ممنوعیت مصرف مشروبات الکلی در ورزشگاه‌ها. ⚽️ بازی‌های ایران ▫️ روال برگزاری بازی‌ها این است که سه ساعت پیش از بازی‌ها درِ ورزشگاه باز می‌شود. ما با مترو و پیاده در صف‌های مختلف به ورزشگاه خلیفه الریان رفتیم که قرار بود آن‌جا تیم ایران با انگلیس بازی کند. پیش از بازی به نظر می‌رسید که تماشاگران ایرانی از تماشاگران انگلیسی بیشتر هستند. آن‌ها با همدیگر تعامل و معاشرت خوبی داشتند و همه‌ چیز آرام به‌نظر می‌رسید. ▫️ بازی ایران و انگلیس حتی از بازی ایران و آمریکا سیاسی‌تر بود، چون اولین بازی بود و به خاطر اتفاقات ایران، جو سنگینی به وجود آمده بود... 🎉 جشنواره‌ی هواداران 🎪 بیرون از ورزشگاه جشنواره‌ی هواداران برپا بود. مخصوصا در نقطه‌ای از منطقه‌ی کورنیش محلی وجود داشت که با نام فن‌فستیوال FANFESTIVAL (با معنای تحت‌اللفظیِ جشنواره هواداران) آن‌ها را می‌شناسیم و محل اصلی تجمع هواداران بود. بیشتر هوادارانی که بلیط بازی‌ها را نداشتند این‌جا جمع می‌شدند و بازی‌ها را می‌دیدند و به همین دلیل همیشه حسابی شلوغ بود و مردم هر کشوری بعد از بازی تیمشان این‌جا شادی می‌کردند. حتی قطری‌ها که بازی افتتاحیه را باخته بودند، این‌جا جشن گرفتند. 🇲🇽 این‌جا بیشترین هوادارانی که من دیدم، مکزیکی‌ها بودند. مکزیکی با غیر از لباس مکزیک هم ندیدیم. وقتی در مورد علت این قضیه سوال کردیم، گفتند «جام جهانی ۲۰۲۶ را ما برگزار می‌کنیم (همراه با کانادا و آمریکا) و از الآن داریم جوسازی می‌کنیم!» 🏆 از همین الان با خودم فکر می‌کنم خوش به حال کسانی که می‌توانند چهار سال بعد هم به دیدن جام جهانی و هواداران فوتبال در کشورهای آمریکا، کانادا و مکزیک بروند! ⭕️ هفت‌برکه:‌ این سفرنامه در سه بخش (قطر، آدم‌ها و فوتبال) در سه روز متوالی در هفت‌برکه منتشر شد. 📘 #کتابک کامل را می‌توانید به فرمت الکترونیکی از هفت‌برکه دریافت کنید. 🔻 مطلب کامل در هفت‌برکه: 7Berkeh.ir/archives/130559 ▪️🔮▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📕 #چامک ۶ 📎 چامک ۶، پیوست خبری مجله ادبی چامه در هفته‌ی چهارم دی‌ماه ۱۴۰۱ در ۱۶ صفحه به کوشش محمدصادق رحمانیان به صورت الکترونیک منتشر شد. ✍🏻 روی جلد این شماره چامک به مراسم تجلیل از عبدالعلی دستغیب، منتقد ادبی شناخته شده در شیراز اختصاص دارد. ▫️در چامک می‌تواند خبرهای ادبی هفته را مرور کنید. 🔻 شماری از دیگر مطالب این شماره: ▫️شکارچیان ماه، تازه‌ترین کتاب محمدرضا بایرامی ▫️محمد جعفری قنواتی مدیر دانشنامه فرهنگ‌ عامه شد ▫️آنتونی جوزف برنده جایزه شعر الیوت شد ▫️جایزه جلال باز هم برگزیده نداشت ▫️جادوی زبان کتاب تازه دکتر سیروس شمیسا منتشر شد ▫️ و .... #کتابک ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ eitaa.com/Haftberkeh ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📕 #چامک ۸ 📎 چامک ۸، پیوست خبری مجله ادبی چامه در هفته‌ی دوم بهمن‌ماه ۱۴۰۱ در ۱۴ صفحه به کوشش محمدصادق رحمانیان به صورت الکترونیک منتشر شد. ✍🏻 به بهانه اعلام برندگان جایزه ابوالحسن نجفی، عکسی از این ادیب و زبانشناس نامدار روی جلد شماره هشتم چامک است. ▫️در چامک می‌توانید خبرهای ادبی هفته را مرور کنید. 🔻 شماری از دیگر مطالب این شماره: ▫️ جایزه بوکر عربی به «دفاتر الوراق» از جلال برجس نویسنده اردنی رسید. ▫️مهدی قزلی رییس خانه شعر و ادبیات شد ▫️نامزدهای هفدهمین جشنواره شعر فجر معرفی شدند ▫️بی‌پوستی از فرزانه کارگرزاده منتشر شد ▫️کتاب «چشم‌هایش و ملکوت؛ بزرگ علوی و بهرام صادقی: مروری بر همه داستان‌ها» از جعفر مدرس صادقی منتشر شد. ▫️امسال جایزه‌ی کتاب سال قیصر برگزار نمی‌شود. #کتابک ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ eitaa.com/Haftberkeh ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📕 #چامک ۹ 📎 چامک ۹، پیوست خبری مجله ادبی چامه به کوشش محمدصادق رحمانیان، در هفته‌ی سوم بهمن‌ماه ۱۴۰۱ در ۱۴ صفحه منتشر شد. 🔳 این شماره یادبودی از دکتر سید نعمت‌الله عبدالرحیم‌زاده لاری، فیلسوف و یونان‌شناسی برجسته معاصر است که هفته‌ی پیش از میان ما رفت. ▪️ روز پنجشنبه ۲۰ بهمن، ساعت ۱۵ تا ۱۷ در مدرسه بیدار به یاد او نشستی برگزار می‌شود. آدرس: تهران، خیابان استاد نجات‌اللهی، کوچه‌ی نوید، پلاک ۴، طبقه‌ی همکف شرقی، مدرسه‌ی بیدار 🔻 خبر درگذشت و معرفی دکتر عبدالرحیم‌زاده در هفت‌برکه: ☑️ 7Berkeh.ir/archives/131160 📌 در چامک می‌توانید دیگر خبرهای ادبی هفته را نیز مرور کنید. #کتابک ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ eitaa.com/Haftberkeh ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📕 #چامک ۱۰ 📎 چامک ۱۰، پیوست خبری مجله ادبی چامه، به کوشش محمدصادق رحمانیان، در هفته‌ی چهارم بهمن‌ماه ۱۴۰۱ در ۱۴ صفحه منتشر شد. تصویر مهدی محبتی، برنده‌ی کتاب ادبی سال ۱۴۰۱ با کتاب «قرن‌های بی‌زمان: تحلیلی بر منطق‌الطیر عطار» بر روی جلد این شماره نقش بسته است. 📘 مجموعه آثار دو شاعر کره‌ای، یون دونگ جو و لی یوک‌سا، نیز به صورت کتاب دوزبانه‌ی کره‌ای-فارسی با عنوان «آسمان و باد و ستاره و شعر» در نشر پرنده منتشر شده است. 🇰🇷 این چهارمین کتاب از جستارهای کره‌ای نشر پرنده است که برای آشنایی با ادبیات به‌ویژه شعر کره جنوبی منتشر می‌شود. در چامک می‌توانید دو شعر از این دو شاعر مطرح کره را بخوانید. 📌 دیگر خبرهای ادبی هفته را نیز در چامک مرور کنید، از جمله: ➖ درگذشت محمد عزیز، کتابفروش مراکشی که با کتاب خواندن از فقر انتقام می‌گرفت. ➖ انتشار ترجمه‌ی غلامرضا امامی «ویکنت دونیم‌شده» شاهکار ایتالو کالوینو ➖ انتشار مجموعه شعر منتخب امروز جهان با ترجمه‌ی احمد پوری #کتابک ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ eitaa.com/Haftberkeh ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📕 #چامک ۱۱ 📎 چامک ۱۱، پیوست خبری مجله ادبی چامه، در هفته اول اسفندماه ۱۴۰۱ در ۱۴ صفحه منتشر شد. سیدعلی میرافضلی با چاپ جدید «رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی» به روی جلد چامک ۱۱ آمده و معرفی کاملی از او و این کتاب ارائه شده است. 📘 انتشار کتاب «فرهنگ سه‌زبانه اصطلاحات، ضرب‌المثل‌ها و کنایه‌های در زبان لاری» (به لاری، فارسی و انگلیسی) به کوشش لیلا دیانت، دکترای زبانشناسی، نیز خبر دیگر این شماره است. این کتاب از سوی نشر بوی کاغذ (بوکا) در ۲۹۲ صفحه منتشر شده است. در این کتاب اصطلاحات و ضرب‌المثل‌ها که بیشتر به روش میدانی گردآوری و ثبت شده، به دو دسته تقسیم شده‌اند: آنهایی که در زبان فارسی نیز به کار می‌رود و آنها که فقط در زبان لاری رواج داشته و دارد. 📌اعلام نامزدهای جایزه ملی «نقد زرین»، و انتشار فراخوان هفتمین دوره مدرسه رمان بزرگسال از خبرهای دیگر این شماره است. آراز بارسقیان، نویسنده و مترجم، هم گفته رمان‌های فارسی توان رقابت با آثار ترجمه را از دست داده‌اند. #کتابک ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ eitaa.com/Haftberkeh ✔️ Ble.ir/7Berkeh

📙 «چشم روز» ▫️ گفتگوی حامد زارع، روزنامه‌نگار و نویسنده برجسته لار ▫️ با رسول جعفریان، پژوهشگر و استاد دانشگاه تهران ▫️ در ۳۶۵ صفحه #کتابک #کمدکتاب 🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه: ☑️ 7Berkeh.ir/archives/136103 ▪️▫️▪️ 🔴 7Berkeh.ir ✔️ t.me/HaftBerkeh ✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa ✔️ Instagram.com/7Berkeh ✔️ eitaa.com/Haftberkeh ✔️ Ble.ir/7Berkeh