#معرفی_کتاب #خوشه‌های_خشم جان استاین(اشتاین) بک رو قبلاً با اثر کوتاه ، بسیار جذاب و قابل تأمل «#موش‌ها_و_آدم‌ها» شناختم و شیفته قلمش شدم . «خوشه‌های خشم» اما همیشه به نظرم سخت‌خوان و دور از ذهن میومد تا اینکه یک روز تصمیم گرفتم کتاب صوتی این اثر رو گوش بدم ؛ چنان مجذوب داستان شدم که بی‌درنگ کتاب رو به دست گرفتم و بی‌خیال نسخه صوتی شدم . داستان در اوایل دهه ۱۹۳۰ امریکا روی می‌دهد و در مورد «خانواده جاد (جود)» است که به‌خاطر رکود اقتصادی مجبور می‌شوند از اوکلاهاما به کالیفرنیا مهاجرت کنند. طوفان محصولات کشاورزی آن‌ها را نابود کرده و چون نمی‌توانند بدهی‌شان را به بانک بپردازند، بانک زمین‌هایشان را مصادره می‌کند. هرچه را از اموالشان باقی مانده می‌فروشند، یک کامیون می‌خرند و سفرشان را آغاز می‌کنند. این داستان فقط متعلق به خانواده جاد نیست بلکه داستان همه کارگران است. این کتاب در دفاع از طبقه کارگری آمریکاست ، همان آمریکای مدینه فاضله ... شخصیت‌ها و قهرمانان داستان تا آنجا که می‌توانند در برابر مشکلات با صبوری رفتار می‌کنند، اما تحمل این همه بی‌عدالتی تا همیشه ممکن نیست، خشم آن‌ها مثل خوشه هایی است در قلبشان کاشته شده. شاید دلیل نامگذاری این کتاب هم همین بوده باشد . پ.ن۱ : سبک کتاب رئالیسم (واقع‌گرایانه ) است و متن بسیار روان و خوشخوانی دارد و اگر به ادبیات داستانی علاقمند هستید ، انتخاب بسیار خوب و لذت‌بخشی است. پ.ن۲: نسخه صوتی رو از ایران صدا گوش می‌دادم، راوی بسیار عالی بود(#بهروز_رضوی)؛ ولی متن، حذف و اضافه خیلی زیادی داشت و حتی در بسیاری از قسمت‌ها با کتاب مغایرت داشت ‌. پ.ن۳:ترجمه کتاب خوب بود ولی بین ترجمه های موجود، ترجمه «#شاهرخ_مسکوب» هم بسیار خوبه که البته خیلی قدیمیه . پ.ن۴: پایانی تکان‌دهنده وغیرقابل پیش‌بینی پ.ن۵: برنده ی #جایزه_پولیتزر سال ۱۹۴۰ #معرفی_کتاب #به_قلم_شما #ساناز_کاویانی @hamkhaniketab