✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
جزء ۱۹ سوره نمل ــ۱
🔹طس =از حروف مقطعه که بصورت طاء سین
🔸تُلَقّی=قطعا تفهیم میشوی
🔹سَآتیکم= به زودی برای شما می اورم
🔸بِشِهاب=تکه آتش
🔹قَبَس=شعله ای از آتش که از آتش دیگر جدا شده
🔸تَصطَلون=گرم می شوید
🔹ان بورِک=که مبارک شد
🔸ولّی=برگشت ،پشت کرد
🔹مُدبِرا=پشت کننده
🔸لَم یُعَقِّب=به پشت برنگشت
🔹لَدَیَّ=نزدمن
🔸بَدّلَ==تبدیل کرد
🔹جَیبِک=گریبانت
🔸اِستَیقَنَتها=یقین داشت به آن.باور داشت
🔹عُلِّمنا=تعلیم داده شدیم
1⃣6⃣9⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره نمل جزء ۱۹ ــ۲
🔹مَنطق= سخن گفتن ،گفتار
🔸حُشِرَ#=گرد آورده شد
🔹یوزَعون=نگه داشته میشوند ،نظم داده میشوند
🔸نَمل=مورچه مورچهها نَملَه=یک مورچه
🔹فَتَبَسَّمَ=پس تبسم کرد
🔸ضاحِکاً=خندان( متعجب)
🔹اَوزِعنی=به من الهام کن،به من توفیق ده
🔸والِدَیَّ==پدر و مادرم
🔹تَرضاه=راضی می شوی از آن
🔸تَفَقَّد=جویا شد ،پرس وجو کرد
🔹لا اَریٰ=نمی بینم
🔸الهُدهُد=نام پرنده
🔹فَمَکَثَ= پس درنگ کرد
🔸سَبَأٍ= قوم سبا
🔹اَحَطتُ=احاطه پیدا کردم ،اگاهی یافتم
1⃣7⃣0⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره نمل جزء ۱۹ ــ۳
🔹وَجَدتُ=یافتم
🔸اوتیتَ=به او داده شد
🔹فَصَدَّهُم=پس مانع آنها شد
🔸الخَب ءَ=پنهان مخفی
🔸فَاَلقِه=پس بینداز انذا
🔹تَوَلَّ=برگرد
🔸قاطِعَه=تصمیم گیرنده
🔹اولواقوَّه=نیرومندان
🔸اولوابأسٍ=جنگجویان ،نیرومندان
🔹مُرسِلَه=فرستنده
🔸فناظِرَةٌ=پس منتظر (هستم)
🔹بِمَ=با چه چیز
🔸اَتُمَدّونَ=آیا می خواهید مرا کمک کنید ،ایا مرا تطمیع می کنید
تَفرَحون=خوشحال و سرخوش هستند
🔹عرش=تخت
🔸عِفریت=دیو قوی و زیرک
🔹طَرفُکَ=نگاهت ،چشمت
1⃣7⃣1⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره نمل جزء ۱۹ ــ۴
🔹مُستَقِراً=قرار گرفته
🔸لِیَبلُوَنی=
🔹اَکفُرُ=کفران میکنم
🔸شَکَرَ=شکر گذاری کرد
🔹نَکِّروا=ناشناس سازید
🔸اَهٰکَذا=آیا اینچنین است
🔹صَدَّها=مانع شد اورا ،باز داشت اورا
🔸الصَّرح=قصر ،کاخ
🔹لُجَّةً=آب بزرگ ,آب مواج
کَشَفَت=نمایان کرد ،برهنه کرد
🔸ساقَیها=دو ساق پای او
🔹مُمَرَّدٌ=صاف شده
🔸قواریر=بلورها ،شیشه ها
🔹رَهط=گروه کوچک
🔸تِسعَه=نه
🔹طائرُکُم=بخت بد شما،فال بد شما
🟢 پایان جزء ۱۹
1⃣7⃣2⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره نمل جزء ۲۰ ــ۵
🔹 مَهلِک= هلاکت,,زمان با مکان هلاکت مُهلِک= هلاک کننده
🔸دَمَّرنا= نابود کردیم
تَقاسَموا= هم قسم شوید
🔹تِلکَ= آن
قَدَّرنا= قرار دادیم ،مقرر کردیم
🔸حَدائِق= با غ ها
🔹الله = خدای واحد اِله = معبود حق یا باطل
🔸مُضطرّ= درمانده
🔹بَهجَة= زیبایی ،نشاط آور
🔸یهدیکم = هدایت می کند
🔹اِدّارَکَ= پایان یافت
🔸عَمون= تا بینایان
🔹رَدِفَ= ردیف شد
🔸تُکِنُّ= پنهان می کند
🔹هادی =هدایت کننده مهدی =هدایت شده
🔸فوجاً= گروه
🔹فَزِعَ= وحشت کرد
🔸 فَکُبَّت= پس سرنگون شد ،
1⃣7⃣3⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۱
🔹علا=طغیان کرد ،برتری جست
🔸یَستَضعِفُ=ضعیف و حقیر می شمارد
🔹یُذَبِّحُ=سر می بُرد
🔸یَستَحیی=زنده نگه میدارد
🔹اَن نَمُنَّ=که منت نهیم
🔸نُمَکِّن=قدرت می دهیم
🔹نُری=نشان می دهیم
🔸هامان=وزیر فرعون
🔹جنود=لشکریان
🔸اَلقیهِ=بیفکن او را
🔹خِفتِ=ترسیدی
🔸اَن اَرضِعیه=اینکه شیر بده او را
🔹فارِغاً=خالی ( پریشان)
🔸کادَت=نزدیک بود
🔹قُصّیهِ=اورا دنبال کن
1⃣7⃣4⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۲
🔸المراضِع=زنان شیر ده
🔹یَکفُلونه=سرپرستی می کند اورا
🔸ناصحون=خیرخواهان
فَرَدَدنا=پس گردانیدیم
🔹فَاستَغاثَه=پس یاری طلبید از او
🔸فَوَکَزَ=پس او را زد و انداخت ،پس به او مشت زد
مُضِلّ=گمراه کننده
🔹خائفاً=ترسان
🔸یَتَرَقَّبُ=انتظار می کشد مراقبت می کند
🔹یَستَصرِخهُ= فریاد میزند و کمک می طلبد از او
🔸غَویٌّ=گمراه
🔹اَن یَبطِشَ=که درگیر شود،که حمله کند
🔸اَقصیٰ=دورترین
🔹یَسعیٰ=شتاب می کند
🔸یأتَمِرون=به مشورت می نشینند،تصمیم گیری می کنند
🔹وَرَدَ=رسید واردشد
🔸یَسقون =آب میدهند،سیراب می کنند
1⃣7⃣5⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۳
🔸اِمرَأَتَین=دو زن
🔹تَذودان=دور می کنند،باز می دارند
🔸لانَسقی=آب نمی دهیم ،سیراب نمی کنیم
🔹یُصدِرَ=بیرون ببرد ،برگرداند
🔸رِعاء=چوپان ها
🔹اَبونا=پدر ما
🔸اِستِحیاء= حیا ،حیا داشتن
یَجزیکَ=پاداش دهد تورا
🔹قَصَّ=حمایت کرد
🔸نَجَوتُ=نجات یافتی
🔹اِستَأجِرهُ=اجیر کن اورا ،به خدمت بگیر او را
🔸اِبنَتَیَّ=دو دخترم
🔹هاتَینِ=این دو
🔸ثَمانِیَ=هشت
🔹حِجَج=سالها
🔸اَشُقَّ=سخت بگیرم
🔹اَیُّما=هرکدام
1⃣7⃣6⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۴
🔸قَضَیتُ=به پایان بردم،انجام دادم
🔹سارَ =حرکت داد
🔸آنَسَ=احساس کرد،مشاهده کرد
🔹جَذوَةٍ=شعله
🔸شاطِئ=حاشیه ،جانب
🔹بُقعَه=سرزمین،محل،قسمتی از زمین
🔸اَقبِل=برگرد،روکن
🔹اُسلُک=فروببر،داخل بکن
🔸الرَّهب=ترس و وحشت
🔹فذانِکَ=پس آن دو
🔸اَفصَح=فصیح تر
🔹رِدءاً=یاور و دستیار
🔸سَنَشُدُّ=محکم خواهیم کرد
🔹عَضدُکَ=بازوی تو
🔸لا یَصِلون= دسترسی پیدا نمی کنند،نمی رسند
1⃣7⃣7⃣
سید حسین
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۵
🔸مُفتری=ساختگی ،جعل شده
🔹فَاَوقِدْ=پس آتش بیفروز
🔸اَطَلِعُ=اطلاع پیدا کنم
اَظُنُّ=می پندارم
🔹نَبَذنا=انداختیم
🔸مَقبوحین=زشت چهره ها ،روسیاه ها
🔹تَطاوَلَ=طولانی شد
🔸ثاوِیاً=ساکن،مقیم
🔹نادَینا=ندا دادیم
🔸سِحران=دو جادوگر
🔹وَصَّلنا=پی درپی آوردیم
🔸یُؤتونَ=داده میشوند ،به آنها داده میشود
اَعرَضوا =روی گرداندند
نُتَخَطَّفْ=ربوده می شویم
🔹بَطِرَت=طغیان کرد ،سرکشی کرد
🔸مُهلِکی=هلاک کنندگان
🔹مَتاع=کالای زندگی دنیا
🔸لاقیه=ملاقات کننده آن
1⃣7⃣8⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۶
🔸محضرین=احضار شدگان
🔹مَتَّعنا=بهره مند ساختیم
🔸اَغوَینا=گمراه کردیم،به راه هلاکت بردیم
🔹غَوَینا=گمراه شدیم
🔸تَبَرَّئنا=بیزاری جستیم
🔹اَجَبتُم= اجابت کردید،جواب دادید
🔸مُفلِحین=رستگاران
🔹یَختارُ=اختیار می کند،برمیگزیتد
🔸سَرمَدا=جاودان ،دائمی
🔹ضِیاء=نور
🔸تَنکُثون=آرامش می یابد
🔹قارون =فردی از بنی اسراییل که ثروتمندی طغیانگر بود
🔸بَغیٰ= ستم کرد، برتری جست
🔹لَتَنوءُ=قطعا سنگینی می کند،قطعا به مشقت می اندازد
🔸عُصبَه=گروه نیرومند
1⃣7⃣9⃣
✳️ #آشنایی_با_معانی_کلمات_قرآن
سوره قصص جزء ۲۰ --۷
🔸اوُلی القوه=نیرومندان
🔹اَتاکَ=داد به تو
🔸لاتَنسِ=فراموش نکن
🔹یا لَیتَ=ای کاش
🔸لا یُلَقّا=به او داده نمیشود
مِنتَصِرین =یاری شدگان
🔹وَیکَاَنَّ= ای وای ،مثل اینکه
🔸خَسَفَ=فروبرد
🔸رادُّکَ= باز گرداننده تو
🔹مَعاد=محل بازگشت ،باز گشتن
🔸هالِک=نابود شدنی
🔹اَحَسِبَ=آیا گمان کرد ،ایا پنداشت
🔸یُترَکوا=رهاشوند
🔹لا یفتَنون=آزمایش نمی شوند
🔸لا یَصُدَّنَک=باز ندارند تو را
1⃣8⃣0⃣