آموزشگاه زبان کره ای "بانو"
#سوال "خشم خود را فرو نشاندن" 1️⃣ 화가 나다 2️⃣ 화를 내다 3️⃣ 화를 참다 4️⃣ 화를 삭이다 📕 کتابهای آموزش زبان کره
#پاسخنامه
✅ پاسخ صحیح :
3️⃣ 화를 참다
= خشم خود را فرو نشاندن
= خشم خود را مهار کردن
= جلوی عصبانیت خود را گرفتن
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
گزینه ها :
화 = خشم - عصبانیت
1️⃣ 화가 나다
به معنای «خشمگین شدن»
و
2️⃣ 화를 내다
به معنای «بیان خشم» است.
تفاوت بین این دو در این است که 화가 나다 یک احساس درونی خشم است، در حالی که 화를 내다 عملی برای نشان دادن یا ابراز آن خشم به صورت ظاهری است. پس اولی یک حالت درونی است و دومی یک عمل خارجی.
참다
= تحمل کردن - صبور بودن - سرکوب کردن - کنترل کردن
3️⃣ 화를 참다
= خشم خود را فرو نشاندن
= خشم خود را مهار کردن
= جلوی عصبانیت خود را گرفتن
화를 참을래야 참을 수가 없었어요
= هر چه تلاش کردم نتوانستم جلوی عصبانیت خود را بگیرم.
삭이다
= ارام کردن - تسکین دادن
4️⃣ 화를 삭이다
= آرام کردنِ عصبانیت
"그녀는 깊게 숨을 들이마셔 화를 삭였다."
(او نفس عمیقی کشید تا خشمش را آرام کند.)
💯 یک "داستان کره ای" میخوای با تشریحِ تمامِ جزییات؟!🤩
https://eitaa.com/HangullearningStories
939.3K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
👩🏻인간은 너무 약해.
🧔🏻♂️약하니까 같이 있는 거야.
انسان ها خیلی ضعیف هستند.
- چون ضعیف هستند، کنار هم می مانند.
🎥 사이코지만 괜찮아 (2020)
📚 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
✍️ تفکیک واژگان:
인간 = انسان
은
= علامت موضوع جمله
인간은
= انسان...
= انسانها...
너무
= بیش از حد
#فعل :
약하다 🔊: [야카다] یاکّادا
= ضعیف بودن - ناتوان بودن
صرف در زمان حال :
약해요 مودبانه
약해 غیر مودبانه/خودمانی
....니까
= از آنجاییکه ... / چون ....
약하니까
= از آنجاییکه ضعیف هستند/چون ضعیف هستند
같이 کاچّی
= با - با هم - با همدیگر
있다
= بودن - ماندن - نگه داشتن
-는 거야
یک روشِ غیررسمی برای بیان دلیل یا توضیح برای چیزی
#تاپیک #لغت #فعل #کلمه #ویدیو
📣 یک "داستان کره ای
" با تشریحِ تمامِ جزییات میخوای؟!😍
@HangullearningStories
#سوال
"مسواک زدن"
1️⃣ 양치질을 하다
2️⃣ 무리하다
3️⃣ 짐을 들다
4️⃣ 계획 세우다
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
✅ پاسخ : چهارشنبه
#لغت
#فعل
#تاپیک
#ریدینگ
#خواندن
✅ کتابها:
@Hangullearning_book
✅ کانال داستان:
https://eitaa.com/HangullearningStories/hangullearning/1293
آموزشگاه زبان کره ای "بانو"
#سوال "مسواک زدن" 1️⃣ 양치질을 하다 2️⃣ 무리하다 3️⃣ 짐을 들다 4️⃣ 계획 세우다 📕 کتابهای آموزش زبان کره ای : @Hang
#پاسخنامه
پاسخ صحیح:
1️⃣ 양치질을 하다
یانچیجیرِل هادا
= مسواک زدن
✏️ سایر گزینه ها:
무리하다 موریهادا
= بیش از حد بودن، غیرعملی بودن، دور از دسترس بودن
짐을 들다 چیمِل تِلدا
= بلند کردن / حمل چمدان
계획 세우다
کِهُاِک سِ او ا
= برنامه ریختن، برنامه ریزی کردن
آموزشگاه زبان کره ای بانو
@Hangullearning
✔️جزییاتِ کانال داستان کره ای:
🎎 @Hangullearningstories
✅ شال و روسری فلورا
👈انواع شال
👈انواع روسری
👈ارسال به سراسر کشور
https://eitaa.com/felora1403
395.4K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#اصطلاح
너나 잘하세요.
نُ نا چَراسِیُ
= سرت به کارِ خودت باشه
= به فکرِ/مشغولِ کارِ خودت باش
📚 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
#تاپیک
#اصطلاح
#ویدیو
📣 یک "داستان کره ای" با تشریحِ تمامِ جزییات😃
@HangullearningStories
#پرسش
"هزینه های مسکن"
1️⃣ 생활비
2️⃣ 교육비
3️⃣ 주거비
4️⃣ 의료비
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
✅ پاسخ : چهارشنبه
#لغت
#عبارت
#تاپیک
#ریدینگ
#خواندن
✏️ جزییاتِ کانالِ داستان :
https://eitaa.com/HangullearningStories/hangullearning/1293
#پاسخنامه
در زبان کره ای چگونه بگوییم "هزینه های مسکن" ؟
گزینه ها:
1️⃣ 생활비
2️⃣ 교육비
3️⃣ 주거비
4️⃣ 의료비
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
✅ پاسخ صحیح :
3️⃣ 주거비
= هزینه های مسکن
واژگان :
비 فی - نِرخ
생활비 هزینه های زندگی
교육비 هزینه های تحصیل
주거비 هزینه های مسکن
의료비 هزینه های پزشکی
#لغت #عبارت #تاپیک #ریدینگ #خواندن
❌ جزییاتِ کانالِ داستان :
@HangullearningStories
689.6K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❌ جزییاتِ کانالِ داستان :
@HangullearningStories
575K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🧑🏻🦱 너무 잔인하잖아요...
"خیلی بیرحمانه است، می بینی؟!"
"خیلی بیرحمانهست، مگه نه؟!"
"خیلی بیرحمانه نیست؟ کافیه دیگه..."
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
تفکیک واژگان :
🔹 너무
= بیش از حد - خیلی/ #قید
🔹 잔인하다 🔊 : [자닌하다]
= بی رحمانه بودن - ظالمانه بودن/ #فعل
🔸 -잖아요
این #گرامر در اینجا برای تأکید بر چیزی که طرف مقابل هم از آن آگاه است بکار میرود ( معانی آن : "میبینی؟" یا "بسه دیگه/کافیه!" یا "مگه نه؟")
너무 잔인하잖아요...
این جمله معمولاً وقتی استفاده میشود که گوینده از بیرحمی یک اتفاق ناراحت یا شوکه شده و انتظار دارد طرف مقابل هم با او موافق باشد.
#لغت #تاپیک
👈جزییاتِ کانالِ داستان کره ای😍
@HangullearningStories
#پرسش
7월에는 수업이 없습니다. 학교에 안 갑니다.
1️⃣ 계절
2️⃣ 방학
3️⃣ 여행
4️⃣ 위치
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
✅ پاسخ : چهارشنبه
#لغت #تاپیک #ریدینگ #خواندن
✏️ جزییاتِ کانالِ داستان کره ای :
@HangullearningStories
#پاسخنامه
7월에는 수업이 없습니다. 학교에 안 갑니다.
در برج7 کلاسی وجود ندارد. به مدرسه نمی روم.
👈 گزینه ها :
계절 = فصل
방학 = تعطیلات
여행 = سفر
위치 = مکان
📕 کتابهای آموزش زبان کره ای :
@Hangullearning_book
✅ پاسخ صحیح : 방학 = تعطیلات
계절 = فصل
방학 = تعطیلات
여행 = سفر
위치 = مکان
✍️ تفکیک واژگان :
7월
= برجُ هفت - ماهِ هفتمِ سال
에 در
는 علامت موضوع جمله
수업 کلاس
이 علامتِ فاعل
없다
نبودن-نداشتن/مصدر
없습니다
ندارم-نیست/زمان حال -رسمی
학교 مدرسه
에 به
안 پیشوندِ منفی سازِ افعال
가다
رفتن/مصدر
갑니다
= نمیروم/زمان حال - رسمی
안 갑니다
نمیروم/ رسمی
#لغت #تاپیک #ریدینگ #خواندن
✏️ جزییاتِ کانالِ داستان کره ای :
@HangullearningStories