#حدیث_تکان_دهنده
#فقط_ادعای_زبانی_کافی_نیست
#صفات_شیعه
#کلام_امام_باقر_علیه_السلام
#ترجمه_فارسی_حدیث
◀️ از جابر نقل شده : امام باقر علیه السلام به من فرمود :
اى جابر! آيا كسى كه ادعاء تشيع ميكند، او را بس است كه (فقط) از محبت ما خانواده دم زند ؟ (ولی مخالف دستورات ما عمل کند ؟! ) به خدا شيعه ما نيست،مگر کسی که از خدا پروا كند و او را اطاعت نمايد، و ايشان شناخته نمیشوند، جز با فروتنى و خشوع و امانتداری ، و کثرت ياد خدا و روزه و نماز و نيكى به والدین و مراعات همسايگانِ فقير و مستمند و قرضمندان و يتيمان ، و راستگویی و تلاوت قرآن و بازداشتن زبان از مردم، جز به نيكى ، و آنان همواره امانتداران اشیاء فاميل خويش هستند.
جابر می گويد عرض كردم: يا ابن رسول اللَّه! ما امروز كسى را با اين صفات نميشناسيم !
(حضرت) فرمود: اى جابر! مذاهب و راههای مختلف تو را نبرند ، آيا براى شخص همین كافى است كه (فقط لساناً) بگويد، من على علیه السلام را دوست دارم و از او پيروى ميكنم، و با وجود اين ادعا ، (در راه خیر و کسب صفات نیکو و پیروی عملی از دستورات اهل بیت) فعالیتی نكند؟! پس این شخص حتی اگر بگويد: من رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله را دوست دارم- رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله كه بهتر از على عليه السّلام است- سپس از سیره (و رفتار) او پيروى نكند و به سنت (و دستورات) او عمل ننمايد، محبتش به پيغمبر هیچ سودی به او نمیرساند ، پس تقوای الهی پیشه کنید و براى آنچه نزد خداست ، عمل كنيد، (زیرا) بین خدا با هيچكس قرابت (و خویشاوندی) وجود ندارد ، و محبوب ترین و گرامی ترین بندگان نزد خدا ، با تقوا ترین آنها و مطيع ترين آنها نسبت به طاعت الهیست .
اى جابر! به خدا سوگند ، با هیچ چیز نمیتوان به خداوند تبارك و تعالى تقرُّب جست ، مگر بوسیله ی اطاعت (از دستورات و شریعشتش) . و (به خدا سوگند) همراه ما ، برات آزادى از دوزخ نيست ، و هيچ كس ، هیچ حجتی بر خدا ندارد، هر كه مطيع خدا باشد ، دوست و ولیِّ ماست ، و هر كه نافرمانى خدا كند ، دشمن ماست، و ولايت ما ، جز با عمل كردن و ورع بدست نمی آید (و با صرف ادعای زبانی ، بدون تلاش و عمل به دستورات ، نخواهید رسید).
📒 منابع :
🔹الكافي (ط - الإسلامية)، ج2، ص: 74 ، بَابُ الطَّاعَةِ وَ التَّقْوَى
🔹الأمالي (شیخ طوسی)، النص، ص: 735
🔹الأمالي( للصدوق)، النص، ص: 625
🔹صفات الشيعة، ص: 11 ، الحدیث الثانی و العشرون
🔹و......
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺