أَلا إِنَّ لِلَّـهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قَدْ يَعْلَمُ ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ وَ يَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ.
آگاه باشید که آنچه در آسمانها و زمین وجود دارد، فقط از آنِ خداست. بهراستی میداند که شما در چه حالی هستید، و روزی که به پیشگاه او بازگردانده میشوند، آنان را از کارهایشان آگاه میکند. خدا، همه چیز را بهخوبی میداند.
[نور - ۶۴]🌸🌱
#کلام_خدا
--------------------------------------
http://zil.ink/haram213
يَوْمَئِذٍ لا تَنْفَعُ الشَّفاعَةُ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ رَضِيَ لَهُ قَوْلاً (۱۰۹) يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ لا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً (۱۱۰)
در آن روز، شفاعت (هیچ کس برای کسی) سودی ندارد؛ مگر اینکه (خدای) رحمان دربارهی او اجازهی (شفاعت) دهد و سخن (شفاعت کننده) را در مورد شفاعت شونده بپسندد. (۱۰۹) (خدا) از آنچه (شفیعان) پیش رو دارند و آنچه پشت سر گذاشتهاند، آگاه است و (آنان نمیتوانند بدون اطلاع او کاری بکنند، و بدون خواست او،) به ذرّهای از دانش او دست نمییابند. (۱۱۰)
طه [۱۰۹-۱۱۰]
#کلام_خدا
------------------------------------
http://zil.ink/haram213
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ (۱) ما يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلاَّ اسْتَمَعُوهُ وَ هُمْ يَلْعَبُونَ (۲)
(روز) حساب مردم، به آنان بسیار نزدیک شده است؛ حال آنکه آنان در غفلتی (بزرگ، از توجه به آن) روی گرداندهاند. (۱) هیچ سخن تازهای از جانب پروردگارشان برایشان نمیآید، مگر اینکه آن را میشنوند؛ در حالی که مشغول بازی هستند (۲)
أنبیاء [۱-۲]
#کلام_خدا
------------------------------------
http://zil.ink/haram213
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي الْأَرْضِ وَ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَ يُمْسِكُ السَّماءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ
آیا توجه نکردی که خدا آنچه را که در زمین است، در جهت منافع (و کمالِ) شما، رام و مسخر کرده است، و (نیز) کشتیها را که بهفرمان او در دریا حرکت میکنند و (اجرام) آسمان را نگه میدارد که مبادا به زمین فرو افتند؛ مگر به خواست و ارادهاش؟ بیگمان خدا به مردم، رئوف و مهربان است.
[حج - ۶۵]🌷
#کلام_خدا
-------------------------------------
http://zil.ink/haram213
أُوْلئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِما صَبَرُوا وَ يُلَقَّوْنَ فِيها تَحِيَّةً وَ سَلاماً (۷۵)
آنان به سبب صبوریشان، آن درجهی بالای بهشت را پاداش میگیرند و در آنجا با درودی (بزرگ) و سلامت و امنیتی (کامل) مواجه میشوند. (۷۵)
فرقان
#کلام_خدا
------------------------------------
http://zil.ink/haram213
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ أَنْ يَسْبِقُونا ساءَ ما يَحْكُمُونَ (۴) مَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ اللَّـهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّـهِ لَآتٍ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (۵)
آیا بدکاران گمان میکنند که میتوانند از چنگال ما فرار کنند؟ چقدر قضاوتشان بد است! (۴) هر کس که همواره انتظار روبهرو شدن با پروردگارش را دارد، (بداند که) قطعاً زمان تعیینشدهی (دیدار) خدا خواهد آمد، و اوست که بسیار شنوا و داناست. (۵)
عنكبوت [۴-۵]
#کلام_خدا
------------------------------------
http://zil.ink/haram213
وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ثُمَّ اهْتَدى
(البته) یقیناً من برای کسی که (از گناهانش) توبه کند و ایمان آورد و کار شایسته بکند، آنگاه هدایت شود، بسیار آمرزندهام.
طه - ۸۲
#کلام_خدا 🌷
------------------------------------
http://zil.ink/haram213
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ إِذا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آياتُهُ زادَتْهُمْ إِيماناً وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
مؤمنان، تنها کسانی هستند که هر گاه از خدا یاد شود، دلهایشان به هراس میافتد، و هنگامی که آیاتش بر آنان خوانده شود، (آن آیات) بر ایمانشان میافزاید و فقط بر پروردگارشان توکّل میکنند؛
أنفال - ۲
#کلام_خدا
-------------------------------------
http://zil.ink/haram213
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَ لا خُلَّةٌ وَ لا شَفاعَةٌ وَ الْكافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ
ای مسلمانان، از آنچه به شما روزی دادهایم، انفاق کنید؛ پیش از آنکه روزی فرا رسد که هیچ معامله و دوستی خالصانه و شفاعتی (بدون رضایت و اجازهی خداوند) در آن وجود ندارد. (آری،) کافران، ستمگران حقیقی هستند.
بقره - ۲۵۴
#کلام_خدا
------------------------------------
http://zil.ink/haram213
وَ كَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُها وَ إِيَّاكُمْ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
چه بسیار جنبندگانی وجود دارند که نمیتوانند روزیشان را به دوش کشند و آن را ذخیره کنند. خدا(ست که) به آنان و شما روزی میدهد، و اوست که بسیار شنوا و داناست.
عنكبوت - ۶۰
#کلام_خدا
-------------------------------------
http://zil.ink/haram213
اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
خداوند، روزی را برای هر یک از بندگانش که بخواهد، گشایش میدهد یا برایش تنگ میکند؛ زیرا خدا از همه چیز بهخوبی آگاه است.
عنكبوت - ۶۲
#کلام_خدا
-------------------------------------
http://zil.ink/haram213
وَ لَمَنْ صَبَرَ وَ غَفَرَ إِنَّ ذلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
البته کسی که صبر و گذشت کند (، دارای ارادهای بسیار قوی ست؛ زیرا) این (صبر و گذشت)، از کارهایی ست که برای آن، ارادهی قطعی لازم است.
شورى - ۴۳
#کلام_خدا
------------------------------------
http://zil.ink/haram213