سلام به همه ی علی دوستها😍 و یه سلام ویژه به بر و بچ تازه از راه رسیده🌹❤️😍 خاک پای همه ی شما توتیای چشم ما😎 الحمد لله این دو روزه بیشتر از ۲۰۰ نفر به جمعمون اضافه شده . خدا رو شکر🙏 ان شاء الله که با عنایت مولا و همت شما ، خیلی زود جمعمون هزارتایی بشه🙏❤️

واسه دوستان جدید بگم ما اینجا چکار می کنیم: قراره ما هر روز در قالب یه پست ، به ترتیب ترجمه ساده و روان از نهج البلاغه ی مولاجانمون تقدیم کنیم.😊😊 واسه تهیه هر پست من تقریبا هر روز به پنج تا کتاب مراجعه می کنم😎😎 اول : ترجمه مرحوم دشتی که آدرس پایین هر پستم بر اساس همین کتابه دوم: ترجمه فیض الاسلام سوم : ترجمه ی شهیدی چهارم : شرح ابن ابی الحدید پنجم: شرح مرحوم آیت الله خویی

گاهی اگه نیاز به توضیح اضافه تری باشه توی پرانتز و با رنگ آبی می نویسم

ما ترجمه رو از قسمت نامه های نهج البلاغه شروع کردیم و تا الان به اواسط نامه ی ۳۱ رسیدیم

لا به لای کار هم گاهی شعر و یا داستان های واقعی از اهل بیت علیهم السلام و یا دیگران میگیم. واسه دیدن برخی از این مطلبها انگشت مبارکتون رو بزنین 👈 اینجاااا

میدونید نهج البلاغه چندتا قست داره؟ وکی اون رو جمع آوری کرده؟؟؟ نهج البلاغه سه تا بخش داره: 🔹بخش اولش گزیده هایی از سخنرانی های امام هست که توی دوران حکومتشون بیشترش رو توی مسجد کوفه انجام دادن. 🔹بخش دومش گزیده هایی از نامه نگاری های امام هست که به آدم های مختلفی نوشتن . از معاویه بگیرید تا مردم عادی و یا امیران لشکر و.... همین نامه ۳۱ رو ایشون خطاب به فرزندشون امام حسن علیه السلام نوشتن. 🔹 بخش سوم و پایانی ،معروفه به حکمتها، که در حقیقت بخشی از جمله های جالب و شاخص اون حضرت هست. زحمت جمع آوری کتاب نهج البلاغه رو یه سید بزرگوار و باسوادی توی قرن چهارم کشیده به نام سید رضی. خداییش دمش گرم با این شاهکاری که انجام داده. روحش شاد🙏

اگه میخاین این آقا سید رو بیشتر بشناسینش برید 👈 اینجاااااااا که در موردش حرف زدیم

┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهل و یکم پسرم! ... اونی که تو واسش اهمیتی نداری و نسبت به تو هیچ احساس مسئولیتی نمیکنه ، فکر کن که اصلا دشمنته (آخه همچین آدمی واقعا با دشمن هیچ فرقی نداره) . گاهی اونجایی که طمع کردن و اصرار داشتن واسه رسیدن به چیزی ، بخواد زمینه ی بدبختی آدم رو فراهم کنه، ناامیدی از اون هدف خودش یه جور موفقیت بزرگیه. ( چون گاهی آدم یه مسیر اشتباهی رو انتخاب می کنه و هیچ جوره هم حاضر نیست بپذیره که داره اشتباه می کنه. چنین آدمی اگه به هر دلیلی از اینکه بتونه توی این راه ادامه بده ناامید بشه، در واقع به موفقیت بزرگی رسیده. به قول معروف این جور آدما تا سرشون به سنگ نخوره دست بردار نیستن) پسرم!!! (هیچ وقت واسه خودت و تصمیمات حساب ویژه باز نکن) چون اینطور نیست که عیب ها و مشکلات همه چیز رو بشه فهمید و یا بشه هر فرصتی رو به دست اُورد و ازش کمال استفاده رو کرد. اینقدر اتفاق افتاده که آدمای بینا راهشون رو گم کردن . اما آدمای کور تونستن راهشون رو پیدا کنن. .....ادامه دارد نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110

سلام به همراهان عزیز❤️ و سلام ویژه به دوستان جدیدمون . وقتی می بینم این همه محب علی یه جا جمع شدیم ، کلی ذوق می کنم . خدا رو شکر🌹 الحمد لله 🙏 به قول حافظ: مرحبا ای پیک مشتاقان بده پیغام دوست تا کنم جان از سر رغبت فدای نام دوست واله و شیداست دائم همچو بلبل در قفس طوطی طبعم ز عشق شکّر و بادام دوست

یکی از شاعران علی دوست ، استاد صغیر اصفهانیه قصیده های بلند ایشون در توصیف و منقبت مولا امیرالمومنین، چنان شعف انگیزه که نگو و نپرس🌹

هو یا امیرالمومنین

┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهل و دوم پسرم! ...اگه در شرایطی افتادی که به راحتی میتونی خلاف کنی و دستت رو به گناهی آلوده کنی، در اون کار عجله نکن و انجام اون رو به عقب بنداز (و با خودت نگو دیگه فرصتش پیش نمیاد) چون انسان یه جوریه که هر وقت بخوای میتونی فرصت گناه و شرّ رو پیدا کنی. (اما فرصت کار خیر و خوبی همیشه پیش نمیاد . اون رو هیچ وقت به عقب نینداز) پسرم! قطع رابطه با آدم نادان ، خودش مساویه با ارتباط گرفتن با آدم عاقل. (هیچ وقت به دوره و زمانه اعتماد نکن و نخواه که خودت رو بدی دستش) هرکسی به روزگار اعتماد کرد، اون حتما بهش خیانت میکنه و هر کسی دنیا رو به دیده ی بزرگی و عظمت ببینه، حتما دنیا اون رو خوار و ذلیلش می کنه. شاعر می گه: دنیاکه معشوقی است باشیدائیان بی شمار فتّانه ای باشد که نی عهدی نگه دارد نه وصل .....ادامه دارد نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110

سلام به دوستان جان❤️ ما در هفته ی بزرگداشت سلطان شعر و ادب ایران ، حافظ شیرازی هستیم . دوست داشتم چند نکته در مورد این شاعر بزرگ بگم. ✅نکته اول این که نمیشه آدم دم از ایران و فرهنگ ایران بزنه و گاهی سینه چاکش باشه، ولی وقتی حرف از ادبیات و شعر فارسی میشه، پیاده ی پیاده باشه🙃 فرهنگ هر کشور یه مشخصه هائی داره که یکی از مهم ترینش شعر و ادبیاته. طرف دو خط شعر فارسی نه حفظه و نه اصلا بلده که از روش بخونه ، اما چنان فاز ایران و ایران دوستی بر می داره که هر کی ندونه فکر می کنه مردی از اعماق فرهنگ ایران بزرگ سر در آورده😁 حالا خارج از شوخی ، اگه فرهنگ ایرانمون رو دوست داریم باید به زبان و خط و شعرشم اهمیت بدیم . توی برنامتون خوندن هفته ای یه غزل فارسی بذارید . ✅نکته دوم اینکه به نظر من سه دسته آدم به حافظ ظلم می کنن: 📌اول اونائی که می گن شعرای حافظ همّه اش عرفانیه وهیچ کدومش مربوط به دنیا و امور زمینی نیست.!!! 📌دوم اونائی که میگن همه ی شعراش مربوط به عشقای زمینیه و اصلا ربطی به دین و اسلام و عرفان نداره و اصلا خود حافظم دل خوشی از دین و دین داری نداشته !!!! 📌سوم ماهائی که سال تا ماه لای کتابش رو باز نمی کنیم و به بچه هامونم یاد نمی دیم که اهل حافظ خوانی باشن قدیمیا روی طاقچه خونه شون دوتا کتاب همیشه بود . یکی قرآن و یکی حافظ . اصلا این دو تا کتاب پای ثابت جهیزه ی دختر خانمها بود🥰 ✅نکته آخر این که وقتی ما شعری رو انتخاب می کنیم تا بخونیمش، معمولا میخایم حال دل خودمون رو و یا حرف مون رو به زبان شعر بیان کنیم . واسه همین شعری رو که خیلی نزدیک به غرض و هدف ماست انتخابش می کنیم و واسه مردم می خونیم. ما اصلا دنبال این نیستم که منظور واقعی شاعر رو بفهمیم و بگیم. خیلی وقتها هم واسمون مهم نیست که اون شاعر منظورش از این شعر چی بوده . من فقط می خام حال دل خودم رو با اون شعر بگم. اصلا خیلی وقتها غرض شاعر رو نمیشه فهمید که چی بوده. پس اگه یکی اومد و یه شعر از حافظ و یا سعدی خوند و با اون معنائی رو واستون بیان کرد اصلا توی ذوقش نزنین که تو از کجا فهمیدی شاعر می خواسته این بگه و از این حرفا. شعر یه ابراز بسیار خوبیه واسه بیان اغراضمون . حافظ شناسی رو هم بذاریم واسه اهلش که عمریه توی این کار استخوان خورد کردن😋 حالا پاشید و یه غزل خوشکل از حافظ بخونین و کیف ببرید😍 با ما در کانال" پای حرف امام علی(ع)" همراه باشید:||👇 @harfe110

این هم غزلی زیبا از لسان الغیب حافظ شیرازی

┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهل و سوم پسرم... 📌هر وقت رأی و نظر حاکمی و یا خود او عوض بشه، اوضاع مملکت هم عوض میشه! 📌قبل از اینکه قدم در راهی بذاری، در مورد رفیق راهت پرس و جو کن! 📌 و قبل از خرید خانه، در مورد همسایه ات تحقیق کن! پسرم ! مواظب باش توی حرف زدن، لودگی در نیاری و خودت رو و کلامت رو مضحکه مردم نکنی، حتی اگه داری از یکی دیگه نقل قول می کنی! .....ادامه دارد پ.ن: اینجا ، ابن ابی الحدید ( که قبلا گفتم یه دانشمند سنی هست و شرح مفصلی واسه نهج البلاغه نوشته) میگه یه داستانی رو توی کتابهای ایرانی ها در مورد انوشیروان خونده که مناسب با این قسمت از نامه ی امام علی علیه السلام بوده. من در پست بعدی اون رو واستون نقل می کنم نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110

سلام به همه دوستان قرار شد که داستان انوشیروان رو از کتاب ابن ابی الحدید واستون نقل کنم توی پست قبلی یه جمله از امام علی علیه السلام داشتیم که فرموده بودند : هر وقت رأی و نظر حاکمی و یا خود او عوض بشه، اوضاع مملکت هم عوض میشه! ابن ابی الحدید میگه من توی کتابهای ایرانی ها خوندم که یه روز انوشیروان همه ی کارگزاران خودش رو جمع می کنه و ازشون می پرسه : به نظر شما چه چیزی بیشترین ضرر رو به زراعت و آبادانی مملکت می زنه؟ هر کدومتون که بتونه اونی که توی ذهن خودم هست رو بگه این مروارید بزرگی که توی دستامه رو بهش می دم. یکی گفت : قطع شدن آب رودخانه یکی گفت : قطع شدن باران یکی دیگه گفت : حمله ی ملخ ها یکی دیگه گفت : وزش بادهای جنوبی و نوزیدن بادهای شمالی( تغییر آب و هوا) انوشیروان رو می کنه به وزیرش و میگه : تو بگو -که من فکر می کنم عقل تو یه تنه به اندازه عقل همه ی اینهاست شایدم بیشتر باشه!- وزیرش می گه : اونی که بیشترین تاثیر رو توی خرابی مملکت داره، اینائی که اینا گفتن نیست . بلکه اون تغییر نظر پادشاه در مورد رعیتشه و اینکه تصمیم بگیره بهشون زور بگه و ظلم کنه . انوشیروان میگه: خدا پدرت رو بیامرزه که حرف حقی زدی و اون مروارید به اون میده. شرح ابن ابی الحدید ج 16 ص 121 ای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110 @harfe110 @harfe110 @harfe110

سلام به دوستان همراه❤️ مقدمه : این چند قسمت از نامه 31 در مورد زنان و نوع رفتار با آنهاست. برای اینکه درک درست تری از جملات حضرت علی علیه السلام پیرامون زنان داشته باشیم لازمه که به دو مطلب توجه ویژه داشته باشیم . اول اینکه : واقعیت اینه که جنس زن نسبت به جنس مرد تفاوت اساسی داره . زنان کانون عاطفه و احساس هستند. زنان مظهر جمال و رحمت و محبت هستند . زنان به مثابه ی معدنی از آرامش برای جامه می مونند که می تونن محیط خانواده و جامعه رو آکنده ای از عطر جان افزای آرامش و محبت و راحتی و دل نشینی کنند. اینه که امام صادق علیه السلام فرموده اند: اکثر الخیر فی النساء .یعنی : بیشترین خوبی ها در وجود زنان قرار داده شده یا امام علی علیه السلام در همین نامه 31 فرموده اند: المرأة ریحانة و لیست بقهرمانة یعنی : زنان مثل گل و بوی خوش واسه خانواده هستند و نه کارگر و سرکارگر که تمام کار ها رو روی سر اونها بریزیم. بعضی ها خواستند با تعبیر " احساس زنان بر عقلشون غلبه داره" این چیزا رو برسونن که به نظرم تعبیر رسائی نبوده. دوم اینکه : بسیاری از تعابیر و توصیه هائی که دین در مورد نوع رفتار با زنان کرده و در کلام معصومین هم آمده - که خیلی از آنها هم صرفا توصیه است و نه واجب شرعی- اولا مربوط به محیط خانه و خانواده است و ثانیا ناظر به زن در محیط جامعه ی بسته ی قدیم بوده که اونها - عموما- هیچ نقشی در اداره امور جامعه نداشتند و به همین خاطر حضور موثر و تعیین کننده پیدا نمی کردند . از همین جهت تجربه و اطلاعات کافی در مورد پیچیدگی ها و مشکلات و افت و خیزهای جامعه نداشتند . البته در روزگار ما هم هنوز رگه هایی از این حالت را شاهد هستیم ولی نه به اندازه ی زمان های قبل . اگر این دومطلب رو خوب بفهمیم و درک کنیم خیلی از جملات امام علی علیه السلام در مورد زنان و چگونگی رفتار با آنها رو به خوبی درک خواهیم کرد و می تونیم بفهمیم که کدومش مربوط به محیط خانوداه است و کدومش مربوط به محیط جامعه .کدومش توصیه است و کدومش وظیفه و واجب شرعی . در پایان پیشنهاد می کنم سخنرانی مقام معظم رهبری در مورد جایگاه زن در اسلام که در تاریخ 1401/10/14 ایراد کرده اند رو حتما بشنوید و یا لا اقل بخوندیش. حال بریم سراغ ادامه نامه ی 31 نهج البلاغه 🙂

┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهل و چهارم پسرم! در (اداره جامعه و حکومت داری) با زنان مشورت نکن. چونکه نظرشون زود تغییر می کنه و ( در مواجه با مشکلات جامعه) جدیت و عزمشون سست میشه. به حجاب اونها توجه ویژه داشته باش که هر چه اونا حجاب بیشتری در برابر نامحرم ها داشته باشند، باعث میشه بیشتر در عفاف و حیاء و دین پایدار بمونن. پسرم ! حضور بی پروا و گسترده و احیانا بدون حجاب اونا در جامعه بدتر و خطرناک تر از این نیست که مردهای نامطمئنی رو در خلوت اونا وارد کنی!!! (امام در مقام مقایسه و برابری این دو حالت هست) پسرم تا جائی که میشه و امکان داره ( و به آزادی مشروع و کرامت و حقوق اآنها لطمه ای وارد نمی کنه) نگذار غیر تو آنها را بشناسند( و باهاشون مرواده داشته باشند) ...ادامه دارد نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110

سلام ببنید نویسنده رمانیایی در کتاب " محمد پیامبری که از نو باید شناخت " چه قضاوتی در مورد قرآن و اولین سوره ی آن دارد☺️ " پای حرف امام علی (ع)"||◇👇 @harfe110 @harfe110 @harfe110 @harfe110

┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهل و پنجم پسرم! هیچ کاری رو که خارج از توان زن ها است ، بر عهده اونها نگذار . چون زن مثل گل و بوی خوش واسه خانه و خانواده است نه کار گر و سرکار گر!! ( که بخوای مثل یه کلفتِ بی جیره و مواجب توی خونه ازش بیگاری بکشی) در تعریف و تمجید از اونها و ارزش دادن و محبت کردن بهشون، زیاده روی نکن و( با این کار) اون ها رو به طمع ننداز که بخوان آدمهائی رو که تو مستحق مجازات می دونی ، شفاعت کنن و از تو بخوان که از جرمشون بگذری ( و تو هم به خاطر توجه بیش از حدی که بهشون پیدا کرده ای نتونی درخواستشون رو رد کنی) پسرم! مواظب باش که بی جا، غیرتی نشی و نخوای اَلَکی غیرت به خرج بدی که این کار زنِ سالم رو هم، از شوهرش زده می کنه و اون رو به بیمار دلی می کشونه و زن پاکدامن رو هم به بدگمانی و تردید ( در مورد تو یا درستی رفتار خودش ) می کشونه. ...ادامه دارد نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110 @harfe110 @harfe110 @harfe110

┈•••༶༓( نامه سی و یکم)༓༶••┈ ...قسمت چهل و ششم (قسمت پایانی) پسرم! برای هرکدوم از خدمتکارهات ( و افراد خانوادت) وظیفه ای رو مشخص کن تا بتونی اون رو مسؤول کارهاش بدونی . این تقسیم کار باعث میشه که هم چیزی رو به گردن هم نندازند و هم در کارهای تو سستی نکنن. واسه خویش و قومات ارزش قائل باش و با اونا با بزرگی و کرامت رفتار کن . چون اونا مثل بالی میمونن که به تو کمک میکنه تا پرواز کنی، و اونا در واقع اصل و ریشه ی تو هستند که بهشون بر می گردی، و بازوهای قدرت تو هستند که میتونی باهاشون به دشمنت حمله کنی . پسرم ! من دین و دنیای تو رو به خدا می سپارم و ازش میخوام که بهترین ها رو واست در این دنیا و اون دنیا رقم بزنه والسلام ---<<< پایان نامه ی سی و یکم >>>--- نهج البلاغه . ص 536. نامه ۳۱ پای حرف امام علی (ع)||◇👇 @harfe110 @harfe110 @harfe110 @harfe110