یا مهدی ادرکنا 🌙تفسیر _صوتی سوره مبارکه #انعام آیه(۱۶۰) مَنْ = هر کس جَاءَ بِالْحَسَنَةِ = بیاورد کار نیکی را فَلَهُ عَشْرُ = پس برای او ده (برابر) أَمْثَالِهَا = مثل آن است وَمَنْ = و هر که جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ = بیاورد کار بدی را فَلَا يُجْزَى = پس جزا داده نمی شود إِلَّا مِثْلَهَا = مگر مثل آن وَهُمْ = و ایشان لَا يُظْلَمُونَ = ستم نمی شوند @haruz_aye

یا مهدی ادرکنا 🌙تفسیر _صوتی سوره مبارکه #انعام آیات(۱۶۳_۱۶۲_۱۶۱) سوره انعام آیــه( ۱۶۱ ) قُلْ = بگو إِنَّنِي هَدَانِي = به درستی که هدایت کرده مرا رَبِّي = پروردگارم إِلَى صِرَاطٍ = به سوی راهی مُسْتَقِيمٍ = راست دِينًا قِيَمًا = دینی پا برجا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ = آیین ابراهیم حَنِيفًا = پاک و استوار و حق گرا وَمَا كَانَ = و نبود مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان سوره انعام آیــه( ۱۶۲ ) قُلْ = بگو إِنَّ = همانا صَلَاتِي = نماز من وَنُسُكِي = و عبادات من وَمَحْيَايَ = و زندگی من وَمَمَاتِي = و مرگ من لِلَّهِ = برای خدایی است که رَبِّ = پروردگار الْعَالَمِينَ = جهانیان است سوره انعام آیــه( ۱۶۳ ) لا شَرِيكَ = نیست شریکی لَهُ = برای او وَبِذَلِكَ = و به این أُمِرْتُ = (کار) مامورم وَأَنَا = و من أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ = اولین مسلمانانم @haruz_aye

یا مهدی ادرکنا 🌙تفسیر _صوتی سوره مبارکه #انعام آیه(۱۶۵_۱۶۴) سوره انعام آیـه( ۱۶۴ ) قُلْ = بگو أَغَيْرَ اللَّهِ = آیا غیر از خدا أَبْغِي = بطلبم رَبًّا = پروردگاری وَهُوَ = در حالی که او رَبُّ = پروردگار كُلِّ شَيْءٍ = همه چیز است ؟ وَلَا تَكْسِبُ = و کسب نمی کند كُلُّ نَفْسٍ = هر نفسی ، هر کسی إِلَّا = مگر عَلَيْهَا = برای خودش وَلَا تَزِرُ = و حمل نمی کند وَازِرَةٌ = حمل کننده ای وِزْرَ = بار گناه أُخْرَى = دیگری را ثُمَّ إِلَى = سپس به سوی رَبِّكُمْ = پروردگارتان است مَرْجِعُكُمْ = باز گشت شما فَيُنَبِّئُكُمْ = پس خبر می داد شما را بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ = به آنچه در آن تَخْتَلِفُونَ = اختلاف می کردید سوره انعام آیه(۱۶۵) وَهُوَ الَّذِي = و او کسی است که جَعَلَكُمْ = قرار داد شما را خَلَائِفَ = جانشینان الْأَرْضِ = زمین وَرَفَعَ = و بالا برد ، برتری داد بَعْضَكُمْ = بعضی از شما را فَوْقَ بَعْضٍ = بالا تر از بعضی دیگر دَرَجَاتٍ = در جاتی لِيَبْلُوَكُمْ = تا بیازماید شما را فِي مَا آتَاكُمْ = در آنچه داد به شما إِنَّ = به درستی که رَبَّكَ = پروردگار تو سَرِيعُ الْعِقَابِ = به سرعت کیفر دهنده است وَإِنَّهُ = و همانا او لَغَفُورٌ = هر آینه آمرزنده رَحِيمٌ = مهربان است پایان سوره انعام @haruz_aye

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ یا مهدی ادرکنا 🌙تفسیر _صوتی سوره مبارکه #اعراف آیات(۲_۱) سوره اعراف آیــه(۱) المص(الف لام ميم صاد ) = از حروف مقطعه است سوره اعراف آیــه(۲) كِتَابٌ = کتابی است که أُنْزِلَ = نازل شده إِلَيْكَ = به سوی تو فَلَا يَكُنْ = پس نباشد فِي صَدْرِكَ = در سینه ات حَرَجٌ مِنْهُ = تنگی ای از آن لِتُنْذِرَ بِهِ = تا بیم دهی به آن وَذِكْرَى = و یاد آوری لِلْمُؤْمِنِينَ = برای مومنان (باشد)

یا مهدی ادرکنا 🌙تفسیر _صوتی سوره مبارکه #اعراف آیه(۳) اتَّبِعُوا = پیروی کنید مَا أُنْزِلَ = از آنچه نازل شده إِلَيْكُمْ = به سوی شما مِنْ = از جانب رَبِّكُمْ = پروردگارتان وَلَا تَتَّبِعُوا = و پیروی نکنید مِنْ دُونِهِ = غیر از او أَوْلِيَاءَ = دوستانی را ، سرپرستانی را قَلِيلًا مَا = (اما) چه کم تَذَكَّرُونَ = متذکر می شوید