😍 الإمامُ عليٌّ عليه السلام: 🌀 لَمّا سُئل: أيُّ صاحبٍ شرٌّ؟ : المُزَيِّنُ لكَ مَعصيةَ اللّه ِ 💠 وقتى از وى پرسيده شد: بدترين همنشين كدام است؟ فرمود : آن كه معصيت خدا را در نظرت زيبا جلوه دهد. 🔻 The commander of the Faithful (AS) was asked 'which is the worst companion? He replied "the one who glamorizes acts of disobedience of Allah to you. 🔹commander: امیر 🔹 Faithful: مؤمن 🔹 companion: همراه، دوست 🔹 glamorize: زیباجلوه‌دادن 🔹 disobedience: نافرمانی، عدم اطاعت ┄┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅┄ #همنشین #حیات_معقول 🆔 @hayatemaqul

😍 رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله: 🌀 إذا رأيتَ مِن أخيكَ ثلاثَ خِصالٍ فارْجُهُ : الحياءُ ، والأمانةُ ، والصِّدقُ. وإذا لم تَرَها فلا تَرْجُهُ 💠 اگر سه خصلت در برادر خود ديدى بدو اميد ببند: حيا، امانتدارى و راستى. اگر اين سه را نديدى به او اميد مبند. 🔻 When you see three traits in your brother, place your hope in him: bashfulness, trustworthiness, and truthfulness. If you do not see them, do not place your hope in him. 🔹 traits: صفات 🔹 bashfulness: حیا 🔹 trustworthiness: امانت‌داری 🔹 truthfulness: صداقت ┄┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅┄ #حیا #راستی #صداقت #همنشین #حیات_معقول 🆔 @hayatemaqul