🌷 وصف دنيا (بخش پنجم) ❤️ امیرالمومنین مولا علی علیه‌السلام: 🌍 دنيا سراى فنا و #رنج و دگرگونى‌ها و عبرت‌هاست. سراى فناست زيرا كمانش را كشيده، نه تيرش به #خطا مى‌رود، و نه جراحت‌هايش مداوا مى‌گردد. زنده را با تير مرگ، و تندرست را با تير بيمارى، و نجات يافته از سختى را با تير سختى و #هلاكت نشانه رفته است. خورنده‌اى است كه سير نمى‌گردد، و نوشنده‌اى است كه سيراب نمى‌شود. 🌏 #دنيا سراى رنج است، چون انسان چيزى را گرد مى‌آورد كه نمى‌خورد، و خانه‌اى مى‌سازد كه در آن نمى‌نشيند، سپس به سوى #خداوند مى‌رود در حالى كه نه مالى برمى‌دارد، و نه ساختمانى را با خود مى‌برد. 📚 نهج‌البلاغة، خطبه۱۱۴ ترجمه استاد شیروانی 🆔 @hayatetayyebe1

🌷 نشانه‌هاى پرهيزكاران (بخش آخر) ❤️ امیرالمومنین مولا علی علیه‌السلام: 🌍 اگر #خاموش باشد سكوتش او را اندوهگين نمى‌سازد، و اگر بخندد قهقهه نمى‌زند، اگر به او ستم شود #شكيبايى مى‌ورزد تا انتقامش را خداوند بگيرد. نفسِ او از او در زحمت است و مردم از او در راحتند. خود را براى آخرتش به #رنج افكنده، و مردم را از خويش آسوده ساخته. اگر از كسى دورى كرده به خاطر بى‌رغبتى به دنيا و #وارستگى است، و اگر خود را به كسى نزديك ساخته از روى ملايمت و رحمت است. نه دورى گزيدنش از سرِ #تكبّر و خودخواهى است، و نه نزديكى كردنش از روى حيله و #فريب. 📚 نهج‌البلاغة، خطبه متقین (۱۹۳) ترجمه استاد شیروانی 🆔 @hayatetayyebe1