ترتیل و ترجمه آیه ۲۷۳سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_273_سوره_بقره لِلْفُقَراءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْباً فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِياءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيماهُمْ لا يَسْئَلُونَ النَّاسَ إِلْحافاً وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ‌ (انفاق شما بايد) براى نيازمندانى باشد كه در راه خدا محصور شده‌اند. (به خاطر دين خدا، از وطن آواره و يا در جبهه‌هاى جهاد هستند.) توان حركت و سفر در زمين را (براى تأمين هزينه زندگى و يا كسب سرمايه براى تجارت) ندارند. از شدّت عفاف و آبرودارى، شخص بى‌اطلاع آنها را غنى مى‌پندارد، امّا تو آنها را از سيما و چهره‌هايشان مى‌شناسى. آنان هرگز با اصرار از مردم چيزى نمى‌خواهند. و هر چيز نيكو و خيرى را (به اين افراد) انفاق كنيد، پس قطعاً خداوند به آن آگاه است لِلْفُقَراءِ : صدقات برای تنگدستان است الَّذِينَ:کسانی که أُحْصِرُوا:بازداشته شده اند فِي:در سَبِيلِ:راه اللَّهِ:الله لا يَسْتَطِيعُونَ :ونمی توانند ضَرْباً :سفری فِي الْأَرْضِ :درزمین کنند يَحْسَبُهُمُ :می پندارد آنان را الْجاهِلُ:فردناآگاه أَغْنِياءَ :توانگرانی مِنَ:از التَّعَفُّفِ :شدت خویشتن داری تَعْرِفُهُمْ :می شناسی آنهارا بِسِيماهُمْ :به نشانیشان لا يَسْئَلُونَ :نمی خواهند چیزی النَّاسَ:ازمردم إِلْحافاً :به پافشاری وَ ما:وآنچه تُنْفِقُوا :انفاق کنید مِنْ خَيْرٍ:مالی را فَإِنَّ :پس همانا اللَّهَ :الله بِهِ :به آن عَلِيمٌ‌ :داناست

#تفسیر_آیه_273_سوره_بقره استاد قرائتی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه ۲۷۴سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_274_سوره_بقره الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ كسانى كه اموال خود را در شب وروز، پنهان وآشكارا انفاق مى‌كنند، اجر وپاداش آنان نزد پروردگارشان است و نه ترسى براى آنهاست و نه غمگين مى‌شوند الَّذِينَ :کسانی که يُنْفِقُونَ :انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ:مالهایشان را بِاللَّيْلِ :درشب وَ النَّهارِ :وروز سِرًّا:نهان وَ عَلانِيَةً :وآشکارا فَلَهُمْ :پس برای آنان است أَجْرُهُمْ :پاداششان عِنْدَ :نزد رَبِّهِمْ :پروردگارشان وَ لا :ونه خَوْفٌ :ترسی است عَلَيْهِمْ :برآنها وَ لا :ونه هُمْ :آنان يَحْزَنُونَ‌ :اندوهگین می شوند https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#تفسیر_آیه_274_سوره_بقره استاد قرائتی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه ۴۶ قرآن کریم استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترجمه صوتی صفحه ۴۶ قرآن کریم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه ۴۶ قرآن کریم استاد منشاوی #صفحه_46_قرآن https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

💡شرح آیه ۲۷۲ سوره مبارکه بقره 📖صفحه ۴۶ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل سوره مبارکه بقره استاد منشاوی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از اول تا آیه 141 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار جزء 1 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست این صوت رو گذاشتم که دیگه صفحه به صفحه نذارم خداروشکر حفظیاتتون داره زیاد میشه اینجوری حجم پیام ها میره بالا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از آیه 142 تا آیه 252 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار جزء 2 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7