002126.mp3
168.1K
ترتیل وترجمه آیه 126 سوره مبارکه بقره
استاد پرهیزگار
#آیه_126_سوره_بقره
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿١٢٦﴾
و [یاد کنید] آن گاه که ابراهیم گفت: پروردگارا! این [مکان] را شهری امن قرار ده و اهلش را آنان که به خدا و روز قیامت ایمان آورده اند از هر نوع میوه و محصول روزی بخش. خدا فرمود: [دعایت را درباره مؤمنان اجابت کردم، ولی] هر که کفر ورزد بهره اندکی به او خواهم داد، سپس او را به عذاب آتش می کشانم و آن بد بازگشت گاهی است. (۱۲۶)
وَ إِذْ: وآنگاه که
قالَ :گفت
إِبْراهِيمُ :ابراهيم
رَبِّ : پروردگارا
اجْعَلْ :قرارده
هذا :اینجارا
بَلَداً:سرزمینی
آمِناً :امن
وَ ارْزُقْ :وروزی ده
أَهْلَهُ:ساکنانش را
مِنَ:از
الثَّمَراتِ :محصولات
مَنْ:هرکس که
آمَنَ:ايمان آورد
مِنْهُمْ :ازآنها
بِاللَّهِ:به الله
وَ الْيَوْمِ:وروز
الْآخِرِ :واپسین
قالَ :خدا گفت
وَ مَنْ :وکسی که
كَفَرَ :کفرورزد
فَأُمَتِّعُهُ:بهرمندمی گردانمش
قَلِيلًا :اندکی
ثُمَّ :سپس
أَضْطَرُّهُ:ناچار می گردانم اورا
إِلى :به سوی
عَذابِ :عذاب
النَّارِ :آتش
وَ بِئْسَ :وبد
الْمَصِيرُ:سرانجامی است
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
#آیه_101_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_101_سوره_بقره
#آیه_102_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_102_سوره_بقره
#آیه_103_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_103_سوره_بقره
#آیه_104_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_104_سوره_بقره
#آیه_105_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_105_سوره_بقره
#آیه_106_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_106_سوره_بقره
#آیه_107_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_107_سوره_بقره
#آیه_108_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_108_سوره_بقره
#آیه_109_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_109_سوره_بقره
#آیه_110_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_110_سوره_بقره
#آیه_111_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_111_سوره_بقره
#آیه_112_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_112_سوره_بقره
#آیه_113_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_113_سوره_بقره
#آیه_114_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_114_سوره_بقره
#آیه_115_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_115_سوره_بقره
#آیه_116_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_116_سوره_بقره
#آیه_117_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_117_سوره_بقره
#آیه_118_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_118_سوره_بقره
#آیه_119_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_119_سوره_بقره
#آیه_120_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_120_سوره_بقره
#آیه_121_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_121_سوره_بقره
#آیه_122_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_122_سوره_بقره
#آیه_123_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_123_سوره_بقره
#آیه_124_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_124_سوره_بقره
#آیه_125_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_125_سوره_بقره
#آیه_126_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_126_سوره_بقره
#آیه_127_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_127_سوره_بقره
#آیه_128_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_128_سوره_بقره
#آیه_129_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_129_سوره_بقره
#آیه_130_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_130_سوره_بقره
#آیه_131_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_131_سوره_بقره
#آیه_132_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_132_سوره_بقره
#آیه_133_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_133_سوره_بقره
#آیه_134_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_134_سوره_بقره
#آیه_135_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_135_سوره_بقره
#آیه_136_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_136_سوره_بقره
#آیه_137_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_137_سوره_بقره
#آیه_138_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_138_سوره_بقره
#آیه_139_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_139_سوره_بقره
#آیه_140_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_140_سوره_بقره
#آیه_141_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_141_سوره_بقره