003047.mp3
202.9K
ترتیل وترجمه آیه 47سوره مبارکه آل عمران
استاد پرهیزگار
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#آیه_47_سوره_آل_عمران 🌹
قالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَ لَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قالَ كَذلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ ما يَشاءُ إِذا قَضى أَمْراً فَإِنَّما يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
(مريم) گفت: پروردگارا! چگونه براى من فرزندى باشد، در حالى كه هيچ انسانى با من تماس نداشته است؟ خداوند فرمود: چنين است (كار) پروردگار، او هر چه را بخواهد مىآفريند. هرگاه اراده كارى كند، فقط به آن مىگويد: باش! پس (همان لحظه) موجود مىشود
قالَتْ=گفت
رَبِّ=پروردگارا
أَنَّى=چگونه
يَكُونُ=خواهد بود
لِي =برای من
وَلَدٌ=فرزندی
وَ لَمْ يَمْسَسْنِي=حال آنکه دست نرسانده است مرا
بَشَرٌ =بشری
قالَ=گفت
كَذلِكِ =اینچنین
اللَّهُ=الله
يَخْلُقُ =می آفریند
ما =هرچه را
يَشاءُ=بخواهد
إِذا =هرگاه
قَضى =حکم کند
أَمْراً=انجام کاری را
فَإِنَّما =پس فقط
يَقُولُ =می گوید
لَهُ =به آن
كُنْ =باش
فَيَكُونُ=بی درنگ موجود می شود
کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
#زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست
#آیه_46_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_46سوره_آل_عمران
#آیه_47_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_47_سوره_آل_عمران
#آیه_48_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_48_سوره_آل_عمران
#آیه_49_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_49_سوره_آل_عمران
#آیه_50_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_50_سوره_آل_عمران
#آیه_51_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_51_سوره_آل_عمران
#آیه_52_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_52_سوره_آل_عمران
#صفحه_56_قرآن_کریم
#آیه_53_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_53_سوره_آل_عمران
#آیه_54_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_54_سوره_آل_عمران
#آیه_55_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_55_سوره_آل_عمران
#آیه_56_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_56_سوره_آل_عمران
#آیه_57_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_57_سوره_آل_عمران
#آیه_58_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_58_سوره_آل_عمران
#آیه_59_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_59_سوره_آل_عمران
#آیه_60_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_60_سوره_آل_عمران
#آیه_61_سوره_آل_عمران
#تفسیر_آیه_61_سوره_آل_عمران
#صفحه_57_قرآن_کریم