ترتیل وترجمه آیه 86سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_86_سوره_آل_عمران كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْماً كَفَرُوا بَعْدَ إِيمانِهِمْ وَ شَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَ جاءَهُمُ الْبَيِّناتُ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ‌ چگونه خداوند هدايت كند گروهى را كه بعد از ايمان و گواهى بر حقّانيت رسول و آمدن معجزات و دلايل روشن بر ايشان، باز هم كافر شدند، و خداوند گروه ستمكاران را هدايت نمى‌كند كَيْفَ=چگونه يَهْدِي =هدايت می کند اللَّهُ =الله قَوْماً=گروهی را كَفَرُوا = که کفر ورزیدند بَعْدَ=پس‌از إِيمانِهِمْ=ایمانشان وَ شَهِدُوا=وگواهی دادند أَنَّ =همانا الرَّسُولَ=اين پیامبر حَقٌّ=حق است وَ جاءَهُمُ=وآمدبرای ایشان الْبَيِّناتُ =نشانه های روشن وَ اللَّهُ=والله لا يَهْدِي=هدايت نمی کند الْقَوْمَ=گروه الظَّالِمِينَ‌=ستمکاران را