#ترجمه
🌱صفحه۵
وَبَشِّرِ (و مژده ده ، و بشارت ده ) ٱلَّذِينَ (به کسانی که)ءَامَنُواْ (ایمان آوردند) وَعَمِلُواْ (و انجام دادند ، و کردند)ٱلصَّٰلِحَٰتِ (کارهای شایسته، کارهای صالح) أَنَّ (که ، اینکه )لَهُمۡ (برای آنها است)جَنَّٰتٖ (بهشت هایی که)تَجۡرِي (روان است ، جاری است) مِن (از) تَحۡتِهَا (زیر آنها«منظور زیر درختان است) ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ (نهر ها ، جوی ها) كُلَّمَا (هرگاه) رُزِقُواْ (روزیشان دهند) مِنۡهَا (من+ها یعنی از آنها «منظور از باغها است) مِن (از)ثَمَرَةٖ (میوه ای ) رِّزۡقٗا (روزی را) قَالُواْ (گویند) هَٰذَا (این) ٱلَّذِي (همان است که) رُزِقۡنَا (روزی دادیم)مِن (از) قَبۡلُۖ (پیش) وَأُتُواْ (و آورند ، و به نزدشان آورند )بِهِۦ (آن را ، آن روزی را )مُتَشَٰبِهٗاۖ (مشابه است ، در حالی که همگون است)وَلَهُمۡ (و برای آنها ست) فِيهَآ ( در آنجا) أَزۡوَٰجٞ (زوج هایی، همسرهایی) مُّطَهَّرَةٞۖ (پاکیزه) وَهُمۡ (و آنها) فِيهَا (در آن )خَٰلِدُونَ (جاودانه اند)٢٥۞
إِنَّ (همانا، قطعاً)ٱللَّهَ (خداوند) لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ (شرم نمیکند)أَن (اینکه)يَضۡرِبَ (بزند ) مَثَلٗا (مثلی را ) مَّا بَعُوضَةٗ (به پشه ای )فَمَا ( در اینجا یا معنی میکنیم )فَوۡقَهَاۚ (بالاتر از آن) فَأَمَّا (پس اما )ٱلَّذِينَ ( کسانی که)ءَامَنُواْ (ایمان آوردند) فَيَعۡلَمُونَ (ف+یعلمون پس میدانند که)أَنَّهُ (همانا آن منظور همان مثال است) ٱلۡحَقُّ (حق است ، حقیقت است)مِن (از «از جانب»)رَّبِّهِمۡۖ (پروردگار شان) وَأَمَّا (و اما)ٱلَّذِينَ ( کسانی که )كَفَرُواْ (کفر ورزیدند) فَيَقُولُونَ (میگویند) مَاذَآ ( چه چیزی )أَرَادَ ( اراده کرده است )ٱللَّهُ (خداوند) بِهَٰذَا ( به این) مَثَلٗاۘ (مثل ، مثال)يُضِلُّ ( گمراه می کند) بِهِۦ (با آن، بوسیله آن) كَثِيرٗا (بسیاری را)وَيَهۡدِي ( و هدایت میکند )بِهِۦ (با آن) كَثِيرٗاۚ ( بسیاری را) وَمَا يُضِلُّ (و گمراه نمی کند)بِهِۦٓ (با آن) إِلَّا (مگر) ٱلۡفَٰسِقِينَ (نافرمانان را)٢٦۞
ٱلَّذِينَ (کسانی که) يَنقُضُونَ ( می شکنند ، نقض می کنند) عَهۡدَ (پیمان) ٱللَّهِ (خدا را) مِنۢ بَعۡدِ (پس از)مِيثَٰقِهِۦ ( استوار ساختن آن ، پیمانش )وَيَقۡطَعُونَ ( و قطع می کنند پاره می کنند ، می گسلند) مَآ (آنچه را) أَمَرَ ( که دستور داده است ) ٱللَّهُ (خداوند) بِهِۦٓ (به آن ) أَن (که) يُوصَلَ ( وصل شود ، پیوند شود ) وَيُفۡسِدُونَ (و فساد میکنند)فِي (در) ٱلۡأَرۡضِۚ (زمین) أُوْلَٰٓئِكَ ( آنان )هُمُ (خود )ٱلۡخَٰسِرُونَ ( زیانکاران اند)٢٧۞
كَيۡفَ (چگونه)تَكۡفُرُونَ (کفر می ورزید) بِٱللَّهِ (به خداوند) وَكُنتُمۡ (و بودید، در حالی که بودید) أَمۡوَٰتٗا (مردگانی ) فَأَحۡيَٰكُمۡۖ (ف+احیا+کم به معنی پس زنده کرد شما را )ثُمَّ (سپس) يُمِيتُكُمۡ (یمیت+کم می میراند شما را)ثُمَّ (سپس ) يُحۡيِيكُمۡ (یحیی+کم به معنی زنده میکند شما را ) ثُمَّ (سپس)إِلَيۡهِ (به سوی او) تُرۡجَعُونَ (باز گردانده میشوید)٢٨۞
هُوَ (او) ٱلَّذِي (کسی است که ) خَلَقَ (آفرید،خلق کرد)لَكُم (ل+کم برای شما)مَّا (آنچه را) فِي (در) ٱلۡأَرۡضِ (زمین است)جَمِيعٗا ( همگی) ثُمَّ (سپس) ٱسۡتَوَىٰٓ (آهنگ کرد ،پرداخت) إِلَى (به سوی) ٱلسَّمَآءِ (آسمان را) فَسَوَّىٰهُنَّ (ف+ سوا +هن پس سامان داد آنها را)سَبۡعَ (هفت «بصورت هفت » سَمَٰوَٰتٖۚ (آسمان ها ) وَهُوَ (و او) بِكُلِّ (ب+کل به هر ، به همه) شَيۡءٍ (چیزی )عَلِيمٞ (داناست) ٢٩۞
https://eitaa.com/joinchat/139002092C26dba5d487
11.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#با_قرآن_شروع_کنیم ☀️روزمان را
💖 امروزهمنعمتخداست 💖
💖 قــــدرش را بـــدانــیــم 💖
☀️صفحهامروز:۱۶_سورهبقره آیه۱۰۲تا۱۰۵
https://eitaa.com/joinchat/139002092C26dba5d487
#حدیث_قرآنی
❤️
پیامبرصلی الله علیه وآله وسلم می فرماید:
حافظان قرآن را اکرام کنید، کسی که به آنها اکرام کند، مرا اکرام کرده است.
و فرمود: برتری حافظ قرآن بر کسی که حافظ قرآن نیست، مانند برتری خالق بر خلق است.
https://eitaa.com/joinchat/139002092C26dba5d487
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
⚠️ اگه بخواهيم صبر كنيم تا آماده باشيم برای حفظ قرآن و بعد شروع كنيم، بايد كل زندگيمون رو به صبر كردن بگذرونيم.
👌 پس شروع كنيد!
🔸با هر شرایطی که هستید.
🔸با هر چی كه توان داريد.
🔸از هر جايى كه هستيد.
🔸هرچقدر كه ميتونيد.
🔺فقط شروع كنيد.
https://eitaa.com/joinchat/139002092C26dba5d487
══💝══════ ✾ ✾ ✾
17M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
هان اي دل عبرت بين
از ديده نظر کن هان
ايوان مدائن را آيينه عبرت دان
وَتِلكَ الأَيّامُ نُداوِلُها بَينَ النّاسِ
و ما این روزها(ی پیروزی و شکست) را در میان مردم میگردانیم
فکر نکنیم حوادث برای دیگرانه
عبرت بگیریم قبل از اینکه مایه عبرت شویم
نمی دانم این همه غرور و کلاهبرداری و ظلم و فتنه از چیست وقتی به همین راحتی و در کمتر از آنی،خوشبخت ترین فرد تبدیل میشه به بدبخت ترین
https://eitaa.com/joinchat/139002092C26dba5d487
1.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#هذا_خلق_الله
کوه آسونگاته یا کوه های رنگین کمان یکی از پدیده های زیبای زمین شناسی در کشور پرو است .
این کوهها با رنگهای زیبایی بهصورت طبیعی و راهراه رنگآمیزی شده است که هر نوع رنگی از فیروزهای گرفته تا بنفش کمرنگ تا خرمائی و طلائی در آن دیده می شود .
🦋https://eitaa.com/joinchat/139002092C26dba5d487