┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌هفتادوششم‌جزءهفتم #سوره‌انعام #آیه۹۱ ⚜⚜⚜⚜⚜ ★ما قَدَرُوا( قَدْر): منزلت و شان را ندانستند ،نشناختند ★اِذ: آن زمان که ★اَنْزلَ: نازل کرد ★جاءَ:آمد. جاءَ به :آورد آن را ★تَجْعَلُونَ: قرار میدهید ★ قَراطیس( جمع قرطاس): کاغذها صحیفه ها ★تُبْدُونَ (بَدْو) :ظاهر می‌کنید، آشکار میکنید ★ تُخْفُونَ (خَفِي): پنهان میکنید ★عُلِمْتُمْ «فعل مجهول» :تعلیم داده شديد ★ لَمْ تَعْلَمُوا: ندانستيد ★أَنْتُمْ: شما ★ ذَرْ (وَذَر): (فعل امر): واگذار، رها كن ★ خَوْض: باطل گویی ★يَلْعَبُ : بازی می‌کند ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۲ ◾️بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان ◾️وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكࣱ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَاۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَهُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ(٩٢) و اين كتابى است كه ما آن را نازل كرديم؛ كتابى است پربركت، كه آنچه را پيش از آن آمده، تصديق مى كند؛ (آن را فرستاديم تا مردم را به پاداشهاى الهى، بشارت دهى،) و تا (اهل) أمّ القرى [مكّه] و كسانى را كه گرد آن هستند، بترسانى! (يقين بدان) آنها كه به آخرت ايمان دارند، و به آن ايمان مى آورند؛ و بر نمازهاى خويش، مراقبت مى كنند! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌هفتادوهفتم‌جزءهفتم #سوره‌انعام #آیه۹۲ ⚜⚜⚜⚜⚜ ★ اَنْزَلْنا: نازل کردیم ★مُبارَک (بَرَک): پر از خیر و برکت ★مُصَدِّق: تصدیق کننده، مطابق ★بَيْنَ يَدَی: پیش رو ★تُنْذِرُ (نَذَر): بیم می‌دهی ★لِتُنْذِر: تا بیم دهی ★أُمُّ الْقُرى: مركز شهرها «مكه» ★ حَوْل: اطراف ★يُحَافِظُونَ (حفظ): مواظبت می‌کنند محافظت می‌کنند ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۳ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءࣱ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثۡلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِي غَمَرَٰتِ ٱلۡمَوۡتِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓاْ أَيۡدِيهِمۡ أَخۡرِجُوٓاْ أَنفُسَكُمُۖ ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَكُنتُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهِۦ تَسۡتَكۡبِرُونَ(٩٣) چه كسى ستمكارتر است از كسى كه دروغى به خدا ببندد، يا بگويد: «بر من، وحى فرستاده شده»، در حالى كه به او وحى نشده است، و كسى كه بگويد: «من نيز همانند آنچه خدا نازل كرده است، نازل مى كنم»؟! و اگر ببينى هنگامى كه (اين) ظالمان در شدايد مرگ فرو رفته اند، و فرشتگان دستها را گشوده، به آنان مى گويند: «جان خود را خارج سازيد! امروز در برابر دروغهايى كه به خدا بستيد و نسبت به آيات او تكبّر ورزيديد، مجازات خواركننده اى خواهيد ديد»! (به حال آنها تأسف خواهى خورد) ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌هفتادوهشتم‌جزءهفتم #سوره‌انعام #آیه۹۳ ⚜⚜⚜⚜⚜ ★ مَنْ أَظْلَمُ :چه کسی ظالم تر است. ★ مِمَّنْ = مِنْ مَنْ: از کسی که ★ إِفْتَرى (فَرى) :دروغ بست ★كَذِب :دروغ ★ أُوحِيَ (وَحْى):(فعل مجهول) وحی شد. ★لَم يُوحَ: (فعل مجهول) وحى نشد. إِلَىَّ: به سوى من ★ سأنْزِلُ: بزودی نازل میکنم ★ اَنْزَلَ: نازل کرد ★ تَریٰ (راْی) :میبینی ★لَو تَریٰ: اگر میدیدی ★إِذْ آن زمان که ★غَمرات (جمع غَمْرَة): شدايد وسختیها ، سكرات ★ غَمْرَة: مصیبتی است که انسان را در کام خود فرو می‌بلعد ★باسِط :کسی که دستش را باز کند ★اَخرِجوا :بیرون آورید ★تُجْزَوْنَ: جزا داده میشوید ★هُون: خواری و ذلت ★هَوْن: آسانی و ملایمت ★تَسْتَكْبِرُ (كِبْر): تكبّر میکنی ،خود را بزرگ میشماری ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۴ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَلَقَدۡ جِئۡتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةࣲ وَتَرَكۡتُم مَّا خَوَّلۡنَٰكُمۡ وَرَآءَ ظُهُورِكُمۡۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمۡ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ أَنَّهُمۡ فِيكُمۡ شُرَكَـٰٓؤُاْۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنَكُمۡ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ(٩٤) و (روز قيامت به آنها گفته مى شود:) همۀ شما تنها به سوى ما بازگشت نموديد، همان گونه كه روز اوّل شما را آفريديم! و آنچه را به شما بخشيده بوديم، پشت سر گذارديد! و شفيعانى را كه شريك در شفاعت خود مى پنداشتيد، با شما نمى بينيم! پيوندهاى شما بريده شده است؛ و تمام آنچه را تكيه گاه خود تصوّر مى كرديد، از شما دور و گم شده اند! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

┄━•●❥ ﷽ ❥●•━┄ #واژگان‌درس‌هفتادونهم‌جزءهفتم #سوره‌انعام #آیه۹۴ ⚜⚜⚜⚜⚜ ★جِئتُم :آمدید ★جِئتُمونا :آمدید نزد ما ★ فرادی( جمع فَرد یا فرید) : منفردها ، تنهایان ★کَما :به طوری که ★ اَوَّلَ مرَّ: بار اول ★تَرکتُم: ترک نمودید، واگذاشتید ★خَوَّلْنَا (خَوْل) :نعمت دادیم، بخشیدیم ★ظُهور (جمع ظَهر): پشت‌ها ★نَری (رأی): می‌بینیم ★ زَعَمْتُمْ (زَعْم): پنداشتید ★تَزْعُمُونَ: می‌پندارید. ★كُنتُمْ تَزْعُمُونَ: می‌پنداشتید ★ تَقَطَّعَ (قَطْع) :گسسته شد ،بریده شد ★ضَلَّ: گم شد، از دست رفت. ⚜⚜⚜⚜⚜ @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۵ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ(٩٥) خداوند، شكافندۀ دانه و هسته است؛ زنده را از مرده خارج مى سازد، و مرده را از زنده بيرون مى آورد؛ اين است خداى شما! پس چگونه از حقّ منحرف مى شويد؟! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۶ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺فَالِقُ ٱلۡإِصۡبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيۡلَ سَكَنࣰا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ حُسۡبَانࣰاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ(٩٦) او شكافندۀ صبح است؛ و شب را مايۀ آرامش، و خورشيد و ماه را وسيلۀ حساب قرار داده است؛ اين، اندازه گيرى خداوند تواناى داناست! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۷ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهۡتَدُواْ بِهَا فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمࣲ يَعۡلَمُونَ(٩٧) او كسى است كه ستارگان را براى شما قرار داد، تا در تاريكيهاى خشكى و دريا، به وسيلۀ آنها راه يابيد! ما نشانه ها (ى خود) را براى كسانى كه مى دانند، (و اهل فكر و انديشه اند) بيان داشتيم! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۸ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفۡسࣲ وَٰحِدَةࣲ فَمُسۡتَقَرࣱّ وَمُسۡتَوۡدَعࣱۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمࣲ يَفۡقَهُونَ(٩٨) او كسى است كه شما را از يك نفس آفريد! و شما دو گروه هستيد: بعضى پايدار (از نظر ايمان يا خلقت كامل)، و بعضى ناپايدار؛ ما آيات خود را براى كسانى كه مى فهمند، تشريح نموديم! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor

⚜الانعام⚜ #آیه۹۹ 🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان 🌺وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءࣰ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءࣲ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرࣰا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبࣰّا مُّتَرَاكِبࣰا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانࣱ دَانِيَةࣱ وَجَنَّـٰتࣲ مِّنۡ أَعۡنَابࣲ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهࣰا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتࣲ لِّقَوۡمࣲ يُؤۡمِنُونَ(٩٩) او كسى است كه از آسمان، آبى نازل كرد، و به وسيلۀ آن، گياهان گوناگون رويانديم؛ و از آن، ساقه ها و شاخه هاى سبز، خارج ساختيم؛ و از آنها دانه هاى متراكم، و از شكوفۀ نخل، شكوفه هايى با رشته هاى باريك بيرون فرستاديم؛ و باغهايى از انواع انگور و زيتون و انار، (گاه) شبيه به يكديگر، و (گاه) بى شباهت! هنگامى كه ميوه مى دهد، به ميوۀ آن و طرز رسيدنش بنگريد كه در آن، نشانه هايى (از عظمت خدا) براى افراد باايمان است! ✨✨✨✨✨ #حفظ_قرآن #حفظ_النور @hefzonnoor