قسمت دوم
"اَصوات" در زبان ، گویش، لهجه و گونه ها از جایگاهی ویژه برخوردار هستند.
گویش وزین همدانی هم از این ظرفیت ارزشمند بهره های فراوان برده. و برخی از اصوات مختص این گویش گرانسنگی است که از گذشتگان به ما به ارث رسیده.
پاسدارش باشیم
اینک به بخشی از آن ها می پردازیم.
بدانیم که ترجمه برخی از این اصوات، نیاز به چندین جمله دارد، آیا مفهوم اصلی به مخاطب منتقل بشود، آیا نشود.
با سپاس از دوستانی که محبت کردند، تعداد دیگری از اصوات در گویش وزین همدانی را ارسال کردند.
جِزِّ جز. جزِّنه
کِرتِ کرت
دِمِّ دِم
شِلِپ شِلِپ. شِلِپِّنه
فِس فِس فِسِّنه
پُفِ پُف. پَفِّنه
پِرتِ پِرت. پرتِنه
تَقِ تَق. تَقِّنه
زِکِّ زِک. زکنه
لُرپِ لُرپ. لُرپِنه
تِپِّ تِپ. تِپِّنه
تِرِّ تِر
کوفِّ کوف کوفِّنه
گُوِّ گُو. گُوِّنه
چِقِّ چِق. چِقِّنه
غیژِ غیژ. غیژِّنه
گِپِ گِپ. گِپِّنه
خُرِّ خُر.خُرِّنه
خِرِّ خِر. خِرِّنه
پُرِ کُر
قُرِ قُر. قِرِّنه
فیسِ فیس. فیسِّنه
دِمِّ دم
شِتِ شُل
پِتِ پیس
چَفتِ چُول
قِتِ قُرس
کِرِ کپ
گِرِ گر
بِرِ بِر.بِرِّنه
پِچِ پچ. پِچِّنه
بَع بَع
پِرپِرو
👇شِبهِ اصوات
گِرگره. قِرقِره.خِرخِره.سُرسُرِه.شُرشُرِه.
کِرکِره.فِرفِره.بَق بَقُو
مِشمِشه.
#گویش_همدانی
#شاهزاده_حسین_ع
#گردشگری_ادیان
#پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه
#فرزند_همدان
#همدان_جان
#همدان_شناسی
#ایران_فرهنگی
#آقای_جشنواره
#آقای_روابط_عمومی
#هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد
#محمد_صیفی_کار_همدانی
https://eitaa.com/hemedaniashiran
اگر اصواتی را بلد هستید و در متن نیست، سپاسگزار میشم، برایم ارسال بفرمایید.
محمد صیفی کار همدانی
26.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قُمش. قُمیش. قنات. کنات. کهریز. کاریز.چشمه
بسیاری از سازه های آبی تاریخی خوزستان از جمله همین قنات، به تمدن ساسانیان تعلق دارد.
چُقابفان.(نام دیگر، مومنان)
شاید
"جوق، آب، بان"صحیح آن باشد.
دزفول شهر آسیاب ها، پل ها، رود و آب و آبادانی و البته آجر و آجر و آجر و در پایان. زیبایی هایی که به دست خداوند زیبایی ها آفریده شده و ایرانیان با فکر و اندیشه والای خود، آنرا آراسته اند.
#قنات_قاسم_آباد_همدان
#ثبت_جهانی_قنات_قاسم_آباد_همدان
#اولین_قنات_موزه_ایران
#گویش_همدانی
#شاهزاده_حسین_ع
#گردشگری_ادیان
#پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه
#فرزند_همدان
#همدان_جان
#همدان_شناسی
#ایران_فرهنگی
#آقای_جشنواره
#آقای_روابط_عمومی
#هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد
#محمد_صیفی_کار_همدانی
https://eitaa.com/hemedaniashiran
دزفول
امروز یک شنبه۷ بهمن ۱۴۰۲ خورشیدی
5.97M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
صراخیه، روستایی در دارخوین، ابادان، خوزستان، روستایی که به #ونیز_ایران معروف است.
بخشی از ارتباطات بین اماکن و خانه ها و آمد و شدها، از طریق آب و با قایق صورت می گیرد.
#خوزستان#دفاع_مقرس#صراخیه#دارخوین
#ثبت_جهانی_قنات_قاسم_آباد_همدان
#اولین_قنات_موزه_ایران
#گویش_همدانی
#شاهزاده_حسین_ع
#گردشگری_ادیان
#پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه
#فرزند_همدان
#همدان_جان
#همدان_شناسی
#ایران_فرهنگی
#آقای_جشنواره
#آقای_روابط_عمومی
#هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد
#محمد_صیفی_کار_همدانی
https://eitaa.com/hemedaniashiran
دارخوین. ۲۵ کیلومتری آبادان
امروز دو شنبه۹ بهمن ۱۴۰۲ خورشیدی
21.99M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
خرمشهر، شهری که خاطرات تلخ و شیرین زیادی را طی سالیان متمادی، تجربه کرده.
فقط بحاطر اینکه رقیب پَر و پا قرص بصره بوده و اینک بصره در حال جا ماندن از این کورس قهرمانی است.
پل مَنیخ (من اشتباهی گفتم مُنیخ") پل شناور و فلزی که با ابتکار رزمندگان ارتش و سپاه ساخته و نصب شد. و هر بار که مورد هدف قرار گرفت، بسرعت ترمیم شد.
این پل بخاطر تخریب پل اصلی خرمشهر روی کارون، ساخته شده و همچنان در مدار و زیر بار ترافیک است.
این پل روستای مَنیخ را به کارخانه صابون سازی خرمشهر(غرب و شرق خرمشهر) رو به هممتصل می کند.
پل ولایت
پل آزادی خرمشهر.
#خوزستان#دفاع_مقدس
#پل_آزادی_خرمشهر
#ثبت_جهانی_قنات_قاسم_آباد_همدان
#اولین_قنات_موزه_ایران
#گویش_همدانی
#شاهزاده_حسین_ع
#گردشگری_ادیان
#پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه
#فرزند_همدان
#همدان_جان
#همدان_شناسی
#ایران_فرهنگی
#آقای_جشنواره
#آقای_روابط_عمومی
#هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد
#محمد_صیفی_کار_همدانی
https://eitaa.com/hemedaniashiran
خرمشهرجان
امروز سه شنبه۱۰ بهمن ۱۴۰۲ خورشیدی
8.46M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
به هرجا که سفر می کنید، حتما به میزبان احترام بگذارید.
یکی از مصادیق مهم در احترام به میزبان، در صنعت گردشگری، خرید از میزبانان می باشد...
خواه گردشگری ادیان، چه مقاومت و چنگ، چه فرهنگی و هر نوع از گردشگری...
آبادان، شهری با هزاران آرزو
شهری با مردمانی خونگرم، که ته لهجه عربی آن ها در گفتگو، آنچنان شیرین است و به دل می نشیند، که فقط باید رفت و دید و شنید و خرید.
بازارهای ته لنجی، مرکز خرید اروند، احمد اباد، ماهی فروش هاو...را بسیار بسیار باید دید.
خرید ماهی، خرما، ادویه، قهوه و...در این بازار با توجه به تنوع و تازگی های ان ها، جالب و شورانگیز است.
شما را به دیدن موزه بزرگ دفاع مقدس و موزه آبادان نیز دعوت می کنم.
#خوزستان#دفاع_مقدس
#پل_آزادی_خرمشهر
#ثبت_جهانی_قنات_قاسم_آباد_همدان
#اولین_قنات_موزه_ایران
#گویش_همدانی
#شاهزاده_حسین_ع
#گردشگری_ادیان
#پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه
#فرزند_همدان
#همدان_جان
#همدان_شناسی
#ایران_فرهنگی
#آقای_جشنواره
#آقای_روابط_عمومی
#هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد
#محمد_صیفی_کار_همدانی
https://eitaa.com/hemedaniashiran
آبادان جان
چهار شنبه ۱۱بهمن ۱۴۰۲ خورشیدی