ایام سوگواری سید الشهدا امام حسین علیه السلام را خدمت تمامی اعضای محترم کانال تسلیت عرض می نماییم. Condolencias por el martirio del Señor de los Mártires, el Imam Husain y sus fieles compañeros (con ellos sea la paz) a todos los estimados miembros del canal. 🏴🏴🏴 🆔 @hispan

⏳️ کوئیز این هفته کانال تلگراممون ❓کدام گزینه صحیح است؟ 1. Leer alimenta la mente. 2. El leer alimenta la mente. 3.1 y 2. ✅ پاسخ صحیح را در گروه بفرستید https://eitaa.com/joinchat/226558243C3df1ced998

🔖 چطور به اسپانیایی بگیم "در رابطه با/ در موردِ" ؟ 🔸 میتونید از این عبارت ها استفاده کنید 👇👇 _Respecto a _Respecto de _Con respecto a _Con respecto de 👈 مثال: Tienes que hacer algo con respecto a ese problema. در مورد این مشکل باید یک کاری کنی 🇪🇸 بزرگ ترین کانال آموزش اسپانیایی در ایتا رو به علاقمندان این زبان معرفی کنید 🇪🇸😍 🆔 @hispan 👈 آموزش زبان اسپانیایی 🇪🇸

✅ Artículos definidos (determinantes) ✅ حروف تعریف یا شناس واژه "معین کننده" در اسپانیایی: 💡 حروفی تعریف حروفی هستند که یک اسم را به طور خاص و عام تعریف می کنند. 🟡 El ⬅️ شناس کردن اسم های مفرد مذکر 👈 مثال: El vecino está enfermo. همسایه مریض هست. (همسایه مردی که برای مخاطب شناخته شده است) 🟣 La ⬅️ شناس کردن اسم های مفرد مونث 👈 مثال: La vecina es profesora همسایه معلم است. (همسایه خانمی که برای مخاطب شناخته شده است) 🟡 Los ⬅️ شناس کردن اسم های جمع مذکر (یا مذکر و مونث) 👈 مثال: Los vecinos no están en su casa. همسایه ها در خانه شان نیستند. (همسایه های مرد یا مرد و زن شناخته شده برای مخاطب) 🟣 Las ⬅️ شناس کردن اسم های جمع مونث 👈 مثال: Las vecinas trabajan. همسایه های خانم کار می کنند. (همسایه های خانم شناخته شده برای مخاطب) 🔅 در اسپانیایی "حرف تعریف خنثی" هم وجود دارد که توضیحشو در یک پست جداگانه در کانال قرار میدیم. 🆔 @hispan 👈 آموزش زبان اسپانیایی 🇪🇸

⏳ #کوئیز 🚫 کدام گزینه مربوط به تابلو "توقف ممنوع" هست؟! 1. Parada y estacionamiento prohibido 2. Estacionamiento prohibido 3. Zona de estacionamiento limitado ✅ پاسختون رو در گروه بفرستید 🆔 @hispan 👈 آموزش کاربردی زبان اسپانیایی 🇪🇸

یادگیری یک زبان وقتی که با موضوعات روزمره مثل این پیوند 🔗 بخوره، کاربردی و ماندگار میشه ¡Órale! 😎👍

✅ چند کلمه مهم مرتبط با پیاده‌ روی اربعین ARBAIN سفر El Viaje سفر با پای پیاده Viaje a pie مسافر Pasajero/a, viajero/a بازدید کننده، زائر El/la Visitante بازدید کننده از اماکن مقدس، زائر Peregrinante, peregrino/a بازدید کردن، زیارت کردن Visitar بازدید، بازدید کننده، زیارت Visita مسیر، راه El Camino, La ruta پیمایش‌، مسیر پیمایش El Recorrido پیمودن، طی کردن Recorrer حرکت دسته جمعی در صفوف منظم La Procesión پیاده روی، راهپیمایی La Caminata, La marcha کسی که پیاده می رود El/La Caminante پیاده روی(با هدف زیارت مکان مقدس) La Peregrinación, El peregrinaje راهپیمایی بزرگ دینی Pregrinación multitudinaria گردهمایی، اجتماع بزرگ، گردهمایی دینی La Congregación گردهمایی چندملیتی Congregación multinacional کاروان La Caravana خادم Servidor گذرنامه El Pasaporte ویزا El Visado, la visa کوله پشتی La Mochila مقصد El Destino چهلم، چهلمین Cuadragésimo چهل Cuarenta مرز Frontera خدمات رایگان Servicios gratuitos ایستگاه خدماتی، موکب Puesto, Puesto de atención, carpa, Instalación temporada 👈 بعضی از واژگان معانی دیگری هم دارد اما در این پست فقط معانی مرتبط با سفر رو نوشتیم. #اربعین #اسپانیایی 🆔 @Hispan 👈 آموزش کاربردی اسپانیایی 🇪🇸

⏳ کوئیز این هفته کانال تلگرام ✅ ترجمه صحیح عبارت: صد نفر در صف روغن بودند. 😳 👈 ارسال جواب در گروه چت https://eitaa.com/joinchat/226558243C3df1ced998

#کلمات_ترکیبی ☑️ Ante: قبل ☑️ Ayer: دیروز ✅️ Anteayer 👉 پریروز 🔸 مترادف: Antes de ayer 👈 مثال: Anteayer fui a ver a mis padres. پریروز به دیدن پدر و مادرم رفتم. { Altibajo 👈 ببینید } 🆔 @hispan 👈 آموزش زبان اسپانیایی 🇪🇸

💻 ✅ دوره آنلاین زبان اسپانیایی از پایه 🇪🇸 🔹 کلاس خصوصی 🔹 📔 تدریس کامل کتاب: Nuevo Sueña A1-A2 + تمرین مکالمه و گرامر + پشتیبان پرسش و پاسخ + ارائه محتوای کمک آموزشی + یادگیری اصطلاحات کاربردی ✨ این دوره به کسانی که میخواهند زبان مهم اسپانیایی رو به طور حرفه ای و دقیق بیاموزند پیشنهاد میشه 👍 ✅ در پایان این دوره به ابتدای سطح متوسط (B1) خواهید رسید. 👈 ادمین مشاوره و ثبت نام: 🆔 @hispan_ir

#مهارت_شنیداری | سطح A1-A2 🎧 طبق این دیالوگ به کوئیز زیر پاسخ بدهید 👇

⏳ Has pensado alguna vez en escribir una novela ? El entrevistado opina que... 1. No, pues no tiene paciencia para ello. 2. Si, pero cree que no tiene facultades para ello. 3. No cree tener facultades para ello. 👈 پاسخ در گروه: https://eitaa.com/joinchat/226558243C3df1ced998

📣 #اطلاعیه دعوت به همکاری با مدرسین عزیز 🔰 خانم ها و آقایانی که توانایی تدریس زبان اسپانیایی را دارند، جهت همکاری به صورت "مجازی یا حضوری" به ادمین کانال پیام بدهند. 👉 @hispan_ir کسانی که دیپلم DELE یا مدرک دانشگاهی دارند در اولویت هستند. ✅ برای تدریس حداقل باید در سطح B2 باشید #زبان_اسپانیایی 🆔 @hispan

Las aventuras de Pinocho داستان پینوچو یا پینوکیو اثر معروف کارلو کلودی، نویسنده ایتالیایی کارتون این داستان جالب رو به اسپانیایی ببینیم و بشنویم 🇪🇸 👈 پیشنهاد میشه ابتدا یکبار کامل و با دقت ببینید و برای بار دوم معنای کلمات جدید رو پیدا کنید! #Nivel_Avanzado #سطح_پیشرفته 🆔 @hispan آموزش کاربردی زبان اسپانیایی 🇪🇸

🔆 🇪🇸 دوره آموزش ترمیک مجازی (مقدماتی) زبان اسپانیــــایـــی به صورت گروهی 🇪🇸 ✅ تخفیف ویژه برای طلاب و دانشجویان 🔺 تدریس کامل کتاب Nuevo Prisma A1 در 40 جلسه + ارائه محتوای کمک آموزشی + پشتیبان علمی در طول دوره 🔺 دو جلسه در هفته 🔺 جلسه ای 50 هزار تومان (90 دقیقه) 🔸 شروع کلاس با 4 نفر ✨ در این دوره به طور تخصصی و از ابتدا زبان اسپانیایی رو با متد جدید "سروانتس اسپانیا" آموزش خواهید دید. 🔰 ادمین هماهنگی و ثبت نام 👇 🆔 @hispan_ir 🇪🇸 کانال آموزش زبان اسپانیایی 🇪🇸 https://eitaa.com/joinchat/645464321C685ab2a588

☘ فرض کن دوستتو خیلی وقته ندیدی، میتونی اینارو بهش بگی 👇 ✅ ¡Tanto tiempo! کم پیدایی، نیستی! ✅ ¡Tanto tiempo sin verte! خیلی وقته ندیدمت ✅ ¡Cuánto tiempo sin verte! پارسال دوست امسال آشنا 👆👆 جواب دوستانی که در کلاس این سوالو پرسیده بودند 🆔 @hispan

#اخبار #noticias 🔹 Miles de personas se manifiestan en Madrid en contra del "genocidio" de Israel al pueblo palestino. 🔸 هزاران نفر در مادرید بر ضد "نسل کشی" مردم فلسطین توسط اسرائیل، تظاهرات می کنند. 🌐 www.cope.es 💡کلمات: Miles: هزاران Persona: شخص، نفر Manifestarse: تظاهرات کردن En contra: بر ضد، علیه Genocidio: نسل کشی Pueblo: مردم، ملت Palestino: فلسطینی ____ 🆔 @hispan آموزش کاربردی اسپانیایی 🇪🇸

💯 🔥 کارگاه مکالمه و فیلم به زودی ...😎 👉 Próximamente ... 🆔 @hispan

🗳 نظرسنجی انتخاب کتاب آموزش گروهی اسپانیایی از پایه 👇 1. Nuevo prisma A1 2. Nuevo Sueña A1,A2 3. Competencia gramatical en uso A1 4. Aula Internacional 1 👈 لطفا کسانی که مایل به برگزاری کلاس گروهی با سایر کتاب های آموزشی هم هستند در گروه در این نظرسنجی شرکت کنند https://eitaa.com/joinchat/226558243C3df1ced998 🔅 کلاس های گروهی پایه با ثبت نام حداقل چهار نفر برگزار می شود

⁉️ مـــگه تیلده با اسنتو فرق داره؟! 🧐 خیلی از زبان آموزان و حتی بعضی از کسانی که سال های زیادی اسپانیایی میخونند به اشتباه این دو واژه رو به یک معنا فرض می کنند ❌ اما 👇 ✅ تیلده Tilde به علامتی گفته می شود که از سمت راست به چپ در بالای حروف صدادار قرار می گیرد و شدت تلفظ آن حرف را نشان می دهد. 🔹 حروف صدادار با تیلده 👇 (á, é, í, ó, ú) 👈 مثال: Árbol Café Químico Órgano Último ✅ اَسِنتو Acento به شدت تلفظ در یک سیلاب از کلمه گفته می شود، چه آن حرف تیلده داشته باشد مثل: árbol و چه تیلده نداشته باشد مثل: cama 🤓 پس یاد گرفتیم که همه کلمات اسنتو دارند اما فقط بعضی از کلمات اسنتو نوشتاری یا تیلده دارند. این کانالو به علاقمندان زبان اسپانیایی معرفی کن ☺️ 🆔 @hispan 👈 آموزش کاربردی اسپانیایی 🇮🇷🇪🇸

سلام به زبان آموزان عزیز 😊 📊 با توجه به نظرات شما (در کانال تلگرام و ایتا) برای کتاب های Nuevo Sueña A1/A2 و کتاب Nuevo Prisma A1 کلاس خصوصی (آنلاین) بر گزار می کنیم ✅ 👈 🔖 در همه سطوح زبان اسپانیایی: 🔸 مقدماتی A1-A2 🔸🔸 متوسط B1-B2 🔹🔹🔹 پیشرفته: C1-C2 📌 اطلاعیه دوره های گروهی پین شده جزئیات کلاس های گروهی 👇 🆔 @hispan_ir 🆔 https://eitaa.com/hispan/ آموزش تخصصی اسپانیایی 🇪🇸

#کلمات_ترکیبی 🔹 Espantar: فراری دادن، ترساندن 🔹 Pájaro: پرنده 👇👇 ✅ Espantapájaros: مَتَرسک 🔆 یکی از روش های رایج برای ساخت واژه جدید در اسپانیایی، استفاده از ترکیب فعل و اسم است. 🆔 https://eitaa.com/hispan/ آموزش تخصصی زبان اسپانیایی 🇪🇸