🔻در باب شعار پندار نیک، کردار نیک و کردار نیک
عبارت «#پندار_نیک، #گفتار_نیک و #کردار_نیک» از شعار هایی است که عدهای از زرتشتیان به تازگی آن را به عنوان شعار مذهبی خود به کار میبرند و گاه آن را به زرتشت منسوب می دارند و یا آن را اندرز و فرمان زرتشت می نامند. در حالی که این شعار نه تنها ارتباطی با زرتشت و تعالیم او ندارد که بر خلاف شکل و معنای ظاهری آن حتی دلالتی بر زندگی این جهانی و رفتار نیک آدمیان با یکدیگر نیز نمی کند .
این شعار ترجمهای آزاد و ترکیبی خودساخته از سه اصطلاح مستقل و متمایز«هومته»، «هورشته» و « هورشته» است. این سه اصطلاح که در متون نو اوستایی و پهلوی دیده شده، نام هایی است برای سه طبقه بهشت در دین زرتشتی و برای تخیل و تصوراتی که از بهشت در آن اعتقادات مذهبی وجود دارد.
روان مرده پس از مرگ و پس از پاره پاره شدن جسمش توسط سگ(بنگرید به متن پهلوی «مینوی خرو») و پس از عبور از «چینود پل»، به طبقه اول بهشت که هومته (ترجمه شده به پندار نیک) نام دارد، وارد می شود و در آنجا بلافاصله با یک جام شربت بهشتی به نام زرمیه رئوغنه» از او پذیرایی می گردد.
سپس دوشیزهای زیبا با پستان های برجسته و با خوشمزه ترین خوراکی ها و نوشیدنی ها به استقبال او می آید و به همین ترتیب روند تشریفات و پذیرایی های بهشتی با جزئیات دیگری در دو طبقه دیگر ( « هوخته» و هوشته») ادامه می یابد.
از طرف دیگر و در تضاد با سه طبقه بهشت سه طبقه نیز برای جهنم وجود دارد. در متون زرتشتی، مراحل استقبال و پذیرایی در این طبقات سه گانه جهنمی با دقت و جزئیات مفصل شرح داده شده است این مراحل و توصیفات به اندازهای آمیخته با واژگان و مفاهیم زشت و وحشتناک و چندش آور است که قلم و زبان از بیان آنها عاجز است.
#رضا_مرادی_غیاث_آبادی
#باستان_شناسی_تقلب_و_رنج_های_بشری
#سخنان_جعلی
#زرتشتیت
#کوروش
کانال نقد باستانگرایی و زرتشتیت 👇
✅@korosh_kavir