✔️ تا انتها #بخوانید| سه عامل اصلی زیبایی و شایستگی زن از زبان شیرین (شهبانوی وقت ایران) به نقل از شاهنامه‌ی فردوسی
• شیرین، شهبانوی وقت ایران و از پُرنفوذ‌ترین زنان دوره‌ی ساسانی و محبوب‌ترین همسر خسرو‌پرویز بوده است که حکیم فردوسی در شاهنامه سه عامل اصلی شایستگی و زیبایی زنان را از زبان وی «شرم و حیا»، «پسر شایسته به دنیا آوردن» و «حجاب و پوشیدگی» نقل کرده است:
به سه چیز باشد زنان را بهی
/ که باشند زیبای گاه مهی
یکی آنک باشرم و باخواستست
/ که جفتش بدو خانه آراستست
دگرآنک فرخ پسر زاید او
/ ز شوی خجسته بیفزاید او
سه دیگر که بالا و رویش بود
/ به پوشیدگی نیز مویش بود
📚 فردوسی، ابوالقاسم، شاهنامه، ج۹ ص۲۸۷، تصحیح: آ. برتلس، ناشر: مسکو - ۱۹۷۱ م.
➖در شرح دکتر میترا مهرآبادی بر این ابیات چنین آمده است:
📝 آنگاه شيرين گفت:
اى مهتران و سران كارآزموده، همانا كه نيكويى زنان به سه چيز است كه با آن زيبنده تخت بزرگى می‌شوند.
◽️يكى زنى كه با شرم و با خواسته است و همسرش خانه را با او بيآراسته است.
◽️ديگر زنى كه پسر فرّخ بزايد.
سديگر زنى كه بالابلند و روشن و پوشيده روى باشد.
📚 شرح دکتر میترا مهر آبادی بر شاهنامه فردوسی، ج۳، ص۷۶۱.
✓با وجود چنین ابیات صریحی در شاهنامه فردوسی که بازتاب فرهنگ کلی حاکم بر پیشینه فرهنگی ایران می‌باشد، جای تعجب است که افرادی کم‌اطلاع و فاقد تخصص، فرهنگ غنی ایران را فاقد پدیده‌هایی چون حجاب و پوشش زنان می‌دانند.
#فرهنگ_ایران
#حجاب
#پوشش
✨✨🦋✨✨
♦️ نگاهی به پوشش سنتی زنان زرتشتی
🔸 سر و بدن با لباسی بلند و گشاد، پوشیده. موزه زرتشتیان در مجموعه مارکار، یزد.
#حیا | #عفاف | #پوشش
#زن_عفت_افتخار
⤽⤽⤽⤽⤽⤽⤽⤽⤽⤽⤽