وقتی رمان هست چرا باید سراغ داستان‌کوتاه برویم؟ این سوالی است که معمولا اکثر هنرجویان نویسندگی یا خوانندگان حرفه‌ای داستان از خودشان می‌پرسند. به قول یک عزیزی ته داستان کوتاه همیشه یک «خب که چی؟» وجود دارد. داستان کوتاه خیلی وقتها قبل از اینکه شروع بشود و مخاطبش را غرق داستان بکند تمام می‌شود. به پیشنهاد استاد قیصری چند روزی است که سراغ مجموعه‌‌ داستان کوتاه های نشر نیلوفر با ترجمه خانم مژده دقیقی رفته ام. توی یکی از این کتابها (داستان کیک عروسی) قبل از یادداشت مترجم، متنی چاپ شده که به نظرم خواندنش برای کسانی که این سوال توی ذهنشان حک شده خالی از لطف نیست.

. حالا تمام دغدغه من این شده حسین این اربعین کرب و بلا می‌بری مرا ؟ #اربعین

_کربلا واحد کربلا خدا را چه دیدی؟ شاید جمعه بعدی کربلا باشیم... وصف العیش، نصف العیش

هر که دلارام دید از دلش آرام رفت چشم ندارد خلاص هر که در این دام رفت #حاج‌قاسم

به دلت بگو، صبر داشته باش می‌ریم کربلا انشالله آه کربلا...

. یعقوب صبر داشت و دوری کشیده بود چون نیستم صبور چرا امتحان دهم یوسف فروختن به زر ناب هم خطاست نفرین اگر تو را به تمام جهان دهم . #فاضل #اربعین #کربلا

جا ماندن از زیارت با هیچ‌چیزی جبران نمی‌شود. ما از دست داده‌ایم. سوگواریم و برای این سوگ باید عزاداری کنیم. اینقدر نخواهید که آراممان کنید. ما مچاله، خسته و درمانده‌ایم. زیارت‌هایی که از دست می‌دهیم هیچ‌وقت جبران نمی‌شوند. ممکن است ثوابی هم‌رده‌اش قسمت بعضی خوبان شود اما آیا زیارت می‌شود؟ زیارت دوست؟ ما دنبال ثواب نیستیم. ما مشایه و بین‌الحرمین می‌خواهیم. خستگی بعد از رسیدن می‌خواهیم. شیرینی بعد از زیارت می‌خواهیم. ما دلتنگ رفیقِ بچگی‌هامان هستیم. ما دلتنگ حسین (ع) هستیم. دلتنگی با ثوابِ زیارت خوب می‌شود؟ ما از تو به غیر تو نداریم تمنا حلوا به کسی ده که محبت نچشیده #اربعین #کربلا @hofreee