#حدیث (۵) - تدفین فاطمه علیهاالسلام
#نهج‌البلاغه خطبه ۲۰۲ (فیض الاسلام خطبه ۱۹۳)
سخن امام علی هنگام خاکسپاری فاطمه علیهماالسلام
السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِّی وَ عَنِ ابْنَتِکَ النَّازِلَةِ فِی جِوَارِکَ وَ السَّرِیعَةِ اللَّحَاقِ بِکَ. قَلَّ یَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ صَفِیَّتِکَ صَبْرِی وَ رَقَّ عَنْهَا تَجَلُّدِی، إِلَّا أَنَّ فِی التَّأَسِّی لِی بِعَظِیمِ فُرْقَتِکَ وَ فَادِحِ مُصِیبَتِکَ مَوْضِعَ تَعَزٍّ. فَلَقَدْ وَسَّدْتُکَ فِی مَلْحُودَةِ قَبْرِکَ وَ فَاضَتْ بَیْنَ نَحْرِی وَ صَدْرِی نَفْسُکَ، فَ «إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ».
فَلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِیعَةُ وَ أُخِذَتِ الرَّهِینَةُ. أَمَّا حُزْنِی فَسَرْمَدٌ وَ أَمَّا لَیْلِی فَمُسَهَّدٌ، إِلَی أَنْ یَخْتَارَ اللَّهُ لِی دَارَکَ الَّتِی أَنْتَ بِهَا مُقِیمٌ، وَ سَتُنَبِّئُکَ ابْنَتُکَ بِتَضَافُرِ أُمَّتِکَ عَلَی هَضْمِهَا فَأَحْفِهَا السُّؤَالَ وَ اسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ، هَذَا وَ لَمْ یَطُلِ الْعَهْدُ وَ لَمْ یَخْلُ مِنْکَ الذِّکْرُ.
وَ السَّلَامُ عَلَیْکُمَا سَلَامَ مُوَدِّعٍ، لَا قَالٍ وَ لَا سَئِمٍ، فَإِنْ أَنْصَرِفْ فَلَا عَنْ مَلَالَةٍ، وَ إِنْ أُقِمْ فَلَا عَنْ سُوءِ ظَنٍّ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الصَّابِرِینَ.
«سلام بر تو ای رسول خدا، سلامی از طرف من و دخترت که هم اکنون در جوارت فرود آمده و شتابان به شما رسیده است. ای پیامبر خدا، صبر و بردباری من با از دست دادن فاطمه کم شده، و توان خویشتن‌داری ندارم اما برای من که سختی جدایی تو را دیده، و سنگینی مصیبت تو را کشیدم، شکیبایی ممکن است. این من بودم که با دست خود تو را در میان قبر نهادم، و هنگام رحلت، جان گرامی تو میان سینه و گردنم پرواز کرد، پس «همه ما از خداییم و به خدا باز می گردیم».
پس امانتی که به من سپرده بودی برگردانده شد، و به صاحبش رسید، از این پس اندوه من جاودانه، و شبهایم شب‌زنده‌داری است، تا آن روز که خدا خانه زندگی تو را برای من برگزیند. به زودی دخترت تو را آگاه خواهد ساخت که امت تو چگونه در ستمکاری بر او اجتماع کردند، از فاطمه بپرس، و احوال اندوهناک ما را از او خبر گیر، که هنوز روزگاری سپری نشده، و یاد تو فراموش نگشته است.
سلام من به هر دوی شما، سلام وداع کننده ای که از روی خشنودی یا خسته دلی سلامی نمی کند. اگر از خدمت تو باز می گردم از روی خستگی نیست، و اگر در کنار قبرت می نشینم از بدگمانی به آنچه خدا صابران را وعده داده نمی باشد.»
https://imamali.inoor.ir/nahj/text/sermon/203/
نکته:
چه حزن عجیبی دارد این جمله: از طرف من و دخترت که چه زود به تو ملحق شد، ای رسول خدا سلام.
#فاطمه
شنبه ۲۶ آبان ۱۴۰۳
#قرآن - نگاه طبقاتی ممنوع
انعام
وَ لاتَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ. مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَ مَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ، فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ (۵۲)
کهف
وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ. وَ لَاتَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ، تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا. وَ لاتُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَ اتَّبَعَ هَوَاهُ وَ كَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا (۲۸)
عبس
عَبَسَ وَ تَوَلَّىٰ (۱) أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ (۲) وَ مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ (۳) أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ (۴) أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ (۵) فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ (۶)
شنبه ۲۶ آبان ۱۴۰۳
#حدیث (۶) - حديث عاشقانه
أوحي الله إلي عُزير:
گناه خودت را کوچک نشمار
يا عُزير! إذا وَقعتَ في مَعصية، فَلا تَنظُر إلي صِغَرها؛ ولكن انظُر مَن عَصيتَ.
رزق مرا کم نشمار
و إذا اُوتيتَ رزقاً مِنّي فَلا تَنظُر إلي قِلّته؛ ولكن انظُر إلي مَن أهداه.
به غير شکايت نکن
و إذا نَزَلَت بكَ بَليةٌ، فلاتَشكُ إلي خَلقي؛ كما لاأشكوك إلي مَلائكتي، عِند صُعود مَساويكَ و فَضائحكَ.
خداوند به عُزير وحي كرد:
اي عزير! وقتي كه در برابر معصيت و گناهي قرار مي‌گيري، به كوچكي آن نگاه نكن؛ بلكه نگاه كن نافرماني چه كسي را كردي.
و زماني كه نعمت و رزقي از من به تو داده مي‌شود، نگاه به كمي آن نكن؛ بلكه نگاه كن چه كسي آن را به تو هديه داده.
و هنگامي كه بلايي بر تو نازل مي‌شود، پيش خَلق من شكايت نكن؛ همان طور كه من به فرشتگانم شكايت ترا نمي‌كنم، وقتي كه عيب و بديهاي تو نزد من مي‌آيد.
http://noo.rs/tloSo
#قدسی #گناه #شکوه #شکایت #صبر #رزق #حب
یکشنبه ۲۷ آبان ۱۴۰۳
محمد جبريليوسف-86 (2).mp3
زمان:
حجم:
490.2K
#قرآن - شکایت یعقوب
#قرائت - سوره يوسف، محمد جبريل
قَالَ: إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَ حُزْنِي إِلَى اللَّهِ، وَ أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَاتَعْلَمُونَ (۸۶) يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَ أَخِيهِ، وَ لَاتَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ. إِنَّهُ لَايَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ (٨٧)
(يعقوب) گفت: من از درد جانكاه و اندوه خويش تنها به خدا شكوه مى‌كنم، و از (الطاف) خدا چيزى مى‌دانم كه شما نمى‌دانيد. (۸۶) اى پسران من، برويد و با همۀ وجود از يوسف و برادرش جستجو كنيد و از رحمت خدا نااميد نشويد، كه جز مردمان كافر از رحمت خدا نااميد نمى‌شوند. (٨٧)
ترجمه استادولی
#رضا #توکل #توحید #موحد #صبر #یأس #امید #یوسف
دوشنبه ۲۸ آبان ۱۴۰۳
#قرآن - دنیای بی‌دوام
سوره يونس
إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ، فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعَامُ، حَتَّىٰ إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَ ازَّيَّنَتْ، وَ ظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا، أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ. كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢٤﴾
ناپايدارىِ زندگى دنيا مثل اين است كه بارانى از آسمان مى‌فرستيم. با آن، سبزى‌ها و گياهان گوناگونِ زمين رشد مى‌كند كه انسان و حيوان از آن مى‌خورند؛ به‌طورى‌كه وقتى زمين به اوج سرسبزى و طراوتش مى‌رسد و مردم خيال مى‌كنند كه تا هميشه از آن بهره‌مند خواهند بود، ناگهان شبى يا روزى، سرما و صاعقه‌اى مى‌فرستيم و آن را چنان به خس‌وخاشاك تبديل مى‌كنيم كه گويى اصلاً گياهى در كار نبوده است! براى مردمى كه فكرشان را به‌كار مى‌اندازند، آيه‌هاى خود را اين‌طور توضيح مى‌دهيم.
سوره کهف
وَ اضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ، فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ، فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ، وَ كَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُّقْتَدِرًا ﴿٤٥﴾ الْمَالُ وَ الْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا، وَ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَ خَيْرٌ أَمَلًا ﴿٤٦﴾
همچنين، براى دنياطلبان غفلت‌زده، زندگى دنيا را به بارانى تشبيه كن كه از آسمان مى‌فرستيم و با آن، گياهان زمين مى‌رويند و روى هم موج مى‌زنند؛ اما بعد از مدتى، خشك‌وخزان مى‌شوند و بادها به هر سو پراكنده‌شان مى‌كنند. خدا هر كارى مى‌تواند بكند. اموال و اولاد، زرق‌وبرق زندگى دنياست. ازآن‌طرف، كارهاى خوبِ ماندنى از نظر خدا ثواب ارزشمندترى دارد و اميدبخشىِ بيشترى.
اتصال موقت (۱):
https://eitaa.com/iEslaam/14
#دنیا #فانی #زندگی
سه‌شنبه ۲۹ آبان ۱۴۰۳
#قرآن - دعای موسی در هجرت
قصص
فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ، قَالَ: رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿۲۱﴾ وَ لَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ: عَسَىٰ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ ﴿۲۲﴾ وَ لَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ وَ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ. قَالَ مَا خَطْبُكُمَا؟ قَالَتَا لَانَسْقِي حَتَّىٰ يُصْدِرَ الرِّعَاءُ وَ أَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ﴿۲۳﴾ فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ: رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ﴿۲۴﴾
موسى از شهر خارج شد در حالى كه ترسان بود و هر لحظه در انتظار حادثه‌اى؛ به پيشگاه خدا عرضه داشت: پروردگارا! مرا از اين قوم ستمكار رهايى بخش.
و هنگامى كه به سوى مدين حركت كرد گفت: اميد است پروردگارم مرا به راه راست هدايت كند.
و هنگامى كه به چاه آب مدَين رسيد، گروهى از مردم را در آن جا ديد كه چهارپايان خود را آب مى‌دهند؛ و در كنار آنان دو زن را ديد كه از گوسفندان خويش مراقبت مى‌كنند و به چاه نزديك نمى‌شوند؛ موسى به آن دو گفت: «منظور شما از اين كار چيست؟» گفتند: «ما آنها را آب نمى‌دهيم تا چوپان‌ها همگى خارج شوند؛ و پدر ما پيرمرد كهنسالى است قادر بر اين كارها نيست.
موسى براى گوسفندان آن دو، آب كشيد؛ سپس رو به سايه آورد و عرض كرد: پروردگارا! به هر خير و نيكى كه تو بر من فرو فرستى نيازمندم.
ترجمه مکارم شیرازی
#دعا
چهارشنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۳
#قرآن
سوره بلد
أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ؟ (٧)
ستار العیوب:
https://eitaa.com/iEslaam/19
شنبه ۳ آذر ۱۴۰۳
#قرآن - ایمان بدون آزمایش!؟
سوره عنکبوت
أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لايُفْتَنُونَ؟ ﴿٢﴾ وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ؛ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ﴿٣﴾
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ؛ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ، وَ لَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ. أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ ﴿١٠﴾ وَ لَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ ﴿١١﴾
سوره بقره
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ؟ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَ الضَّرَّاءُ وَ زُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّسُولُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ اللَّهِ؟ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ (٢١٤)
سوره آل عمران
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَ يَعْلَمَ الصَّابِرِينَ (١٤٢)
سوره محمد
وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَ الصَّابِرِينَ وَ نَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ (٣١)
سوره توبه
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَ لَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لَا رَسُولِهِ وَ لَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً؟ وَ اللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (١٦)
#بلا #ابتلا #امتحان #فتنه #آزمایش #ایمان
یکشنبه ۴ آذر ۱۴۰۳
#قرآن - سلام
سوره نور
فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ، تَحِيَّةً مِنْ عِندِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً. كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (۶۱)
و هنگامى كه داخل خانه‌اى شديد، بر خويشتن سلام كنيد، سلام و تحيّتى از سوى خداوند، سلامى پربركت و پاكيزه. اين‌گونه خداوند آيات را براى شما روشن مى‌كند، باشد كه بينديشيد.
#اخلاق #خانه #زندگی #سلام
دوشنبه ۵ آذر ۱۴۰۳