📢 معرفی منابع کتابخانه مجلس؛
📚 کتاب «گذر از سه دریا»
✍️نویسنده اصلی: آفاناسی نیکیتین (با نام مسلمانی-ایرانی: خواجه یوسف خراسانی)
🏢مترجمان فارسی: دکتر مرضیه یحییپور و دکتر جانالله کریمی مطهر
📅چاپ دوم: ۱۴۰۳ | ناشر: موسسه انتشارات دانشگاه تهران | ۲۵۱ صفحه
📍محل نگهداری: کتابخانه ایرانشناسی مجلس شورای اسلامی
👤 درباره نویسنده:
بازرگان،سیاح و کاوشگر روس (سده پانزدهم میلادی). هویت و انگیزه اصلی سفر او (بازرگانی ساده یا مأمور دولت/کلیسا) همچنان مورد بحث پژوهشگران است.
🗺️ مسیر سفر توصیفشده در کتاب:
از دربند و باکو➔ دریای خزر ➔ شهرهای شمالی و مرکزی ایران (ساری، آمل، ری، کاشان، یزد و...) ➔ هرمز ➔ هندوستان ➔ بازگشت از مسیرهای دیگر و عبور مجدد از شهرهای ایران تا ترابزون و دریای سیاه.
🔍 ویژگیهای اثر:
•نگارش حدود سال ۱۴۷۵ میلادی.
•نویسنده به چند زبان (روسی، عربی، ترکی، فارسی) مسلط بود و در متن از عبارات غیرروسی استفاده کرده است.
•نسخه اصلی موجود نیست و هفت نسخه قدیمی باقیمانده دارای اختلافات متنی هستند.
•تاکنون به ۱۵ زبان ترجمه شده است.
📖 ساختار ترجمه فارسی:
•فصل اول: ترجمه متن اصلی.
•فصل دوم: مجموعه مقالات پژوهشگران برجسته معاصر روس درباره کتاب.
•پیوستها: شرح حکمرانان، اشخاص و مکانهای ذکر شده در کتاب و تصاویر مرتبط.
📌 این کتاب به مناسبت پانصد و پنجاهمین سال سفر نیکیتین به ایران و هند منتشر شده است.
مشروح مطلب: https://zaya.io/hb3un
✍️ معرفی از: سعیده ایمانی (کارشناس کتابخانه ایرانشناسی مجلس)
🌐 Www.ical.ir
🆔 @ical_ir
📢 معرفی گزارشهای دولتی کتابخانه مجلس؛
📋 «مطالعات پارلمانی تطبیقی (۴): بررسی تطبیقی نحوه حضور و غیاب نمایندگان در پارلمانهای مختلف جهان»
📅 سال انتشار: ۱۳۹۳
🏛️ ناشر: دفتر مطالعات سیاسی مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی
📌 شماره ثبت در کتابخانه مجلس: ۲۳۶۴۸
🎯 هدف گزارش:
بررسی سازوکارهای حضور و غیاب نمایندگان در پارلمانهای جهان به منظور ارائه الگویی برای ارتقای کارایی نهاد قانونگذاری.
📖 ساختار گزارش:
گفتار اول: مجازات غیبتهای غیرموجه نمایندگان
• تحلیل دلایل الزامآور بودن حضور (تعهد اخلاقی و تقسیمبندی انواع غیبت)
• بررسی پیامدهای حقوقی، مالی و اداری غیبت غیرموجه
• نمونههایی از روشهای مجازات مانند کسر حقوق و محدودیت فعالیت در کمیسیونها
گفتار دوم: مطالعه تطبیقی در پارلمانهای منتخب جهان
• بررسی نظامهای حضور و غیاب در ۱۰ کشور: انگلستان، ایالات متحده آمریکا، کانادا، ایتالیا، روسیه، آفریقای جنوبی، ژاپن، کره جنوبی، استرالیا و ایران
• تحلیل سازوکارهای ثبت حضور، تعریف غیبت موجه/غیرموجه و نقش نهادهای نظارتی
👥 مخاطبان گزارش:
• نمایندگان مجلس و هیئترئیسه
• کارشناسان و مشاوران تقنینی و اداری
• پژوهشگران، استادان و دانشجویان حوزه مطالعات پارلمانی و علوم سیاسی
🔍 کاربرد گزارش:
ابزاری برای بازنگری آییننامهها و ارتقای نظم داخلی پارلمان، و مرجعی تحلیلی برای مطالعات علمی.
مشروح مطلب: https://zaya.io/7ozny
✍️ تهیه و تنظیم: زهرا غلامحسینپور (کارشناس مرکز اسناد کتابخانه مجلس)
🌐 Www.ical.ir
🆔 @ical_ir
🔎 رسیدگی جلدبهجلد به ۱۰۰ هزار مجلد؛
🧹 پاکسازی حفاظتی مخازن مطبوعات کتابخانه مجلس
🏛️ موزه و مرکز اسناد مجلس، فرایند پاکسازی حفاظتی و ساماندهی فنی مخزن مطبوعات این مجموعه که حدود ۱۰۰ هزار مجلد را دربر میگیرد، هماکنون در حال اجراست.
🪜 عملیات پاکسازی حفاظتی و ساماندهی فنی مخزن مطبوعات در پنج مخزنِ پیایندها و بهصورت جلدبهجلد انجام میشود و هدف آن حذف آلودگیهای محیطی، پیشگیری از فرسودگی و افزایش دوام فیزیکی منابع اعلام شده است.
🗣️ محمد رحمانی، مسئول بخش پیایندها، با اشاره به گستردگی این طرح تأکید کرد: این اقدام با همکاری و اجرای بخش خدمات در حال انجام است و بخشی از برنامه مستمر صیانت از میراث مطبوعاتی و ارتقای استانداردهای نگهداشت آرشیوی بهشمار میآید.
🌐 Www.ical.ir
🆔 @ical_ir
📚 برگی از متون؛
🗣️ ترجمه اصول اقلیدس از قطبالدین شیرازی
📜 معرفی نسخه خطی شماره ۲۲۶ کتابخانه سنای سابق: ترجمه فارسی اصول اقلیدس
🧮 متن اصلی: اصول اقلیدس (بنیانگذار هندسه)
✍️ مترجم/مؤلف: قطبالدین محمود شیرازی (درگذشت ۷۱۰ قمری)
📝 تاریخ کتابت: ۶۹۸ قمری (دوازده سال پیش از وفات مؤلف)
👨💻 کاتب: علی حافظ
📄 مشخصات نسخه:
این نسخه احتمالاً ترجمهای فارسی از «تحریر اصول اقلیدس» خواجه نصیرالدین طوسی (با اضافات و تغییرات) است.
از قدیمیترین نسخههای موجود از این اثر محسوب میشود.
احتمالاً دارای حواشی به خط سید شریف جرجانی است.
🔍 این نسخه خطی در کتابخانه مجلس شورای اسلامی نگهداری میشود.
مشروح مطلب: https://zaya.io/fw498
📋 معرفی از: محمود نظری (پژوهشگر نسخ خطی کتابخانه مجلس)
🌐 Www.ical.ir
🆔 @ical_ir