💢 ٣ #اصطلاح با واژهٔ joke❗️ ____________________ 🔹 Play a practical joke on somebody با کسی شوخی خرکی کردن! ▫️The rubber snake in the fridge! It was a terrible practical joke. ____________________ 🔹 Somebody can take a joke. جنبۀ شوخی داشتن ▫️Don't be mad - can't you take a joke? ____________________ 🔹 Be the butt of a joke سوژه (دست انداختن) شدن ▫️My big brother loves to tease me—every time he opens his mouth, I'm the butt of the joke. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

💢 Compound Adjectives ♨️ «صفات مرکب» ترکیبی از دو یا چند واژه که یک اسم را توصیف می‌کنند و معمولاً با یک خط تیره به هم وصل شده‌اند. 🔺 در تصویر بالا، چند صفت مرکب جالب برای salsa (نوعی سس تند) استفاده شده است❗️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

🌄 "O Allah, remove the sorrow of his absence from this nation with his presence and hasten for us his reappearance. They (the disbelievers) consider it to be distant while we consider it to be near..." اللَّهُمَّ اكْشِفْ هٰذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هٰذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ، وَعَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ، إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً وَنَرَاهُ قَرِيباً... 🔸 Absence of Imam Mahdi - غیبت امام مهدی (عج) 🔹 Reappearance of Imam Mahdi - ظهور امام مهدی (عج) #زبان_انتظار @idioma

📖 #متن_آموز #پیشرفته 🦉 | "Unlucky Number 13" 🔸 در مرحلهٔ اول همزمان با خواندن «حتماً» به فایل صوتی متن گوش دهید تا از تلفظ صحیح لغات مطمئن شوید. 🔸 سپس متن را برای بار دوم بخوانید و سعی کنید با «حدس زدن» و استفاده از دیکشنری به مفهوم کلمات جدید و جمله‌ها پی‌ببرید. 🔸 در مرحلهٔ آخر از صوت تحلیلی که در ادامه ارسال خواهد شد برای تثبیت مفهوم استفاده کنید. 💢 نکته: می‌توانید برای تقویت مهارت شنیداری، فایل صوتی را پیش از خواندن به تنهایی گوش دهید. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

🎧 | روخوانی @idioma

🎧 | #تحلیل_زبانی @idioma

🎥 | می‌دونی «گند زدن» به انگلیسی می‌شه چی؟! #اصطلاح 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

🎬 «قوز نکن»❗️ 🔸 اگر قصد داشته باشیم بگوییم (تو) فلان کار را «نکن» از Don't و یک فعل ساده پس از آن استفاده می‌کنیم. #اصطلاح 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

🔥 "Superpowers go to war, often quoting peace as the reason." 💰 «ابرقدرت‌ها اغلب به بهانه‌ی صلح وارد جنگ می‌‌شوند.» #نقل_قول @idioma

📰 Headline: "What if Some Kids Are Better Off at Home?" 🗞 عنوان خبر: «اگر بعضی از بچه‌ها در خانه بهتر (از مدرسه) باشند چطور؟» 🔶 #خبرآموز 🔍 #تحليل_زبانی اخبار روز دنیا 🍵 بسیار جذاب و آموزنده است. ⏰ زمان تدریس: ١۶ دقیقه 📎 لینک خبر: https://www.nytimes.com/2020/08/10/opinion/coronavirus-school-closures.html @idioma

🎼 | I Love Muhammad (as) 🔸 «من محمد (ص) را دوست دارم» #نماهنگ ویژهٔ #کودکان #MusicVideo @idioma

«من هيچکس را ندیدم که بیشتر از رسول خدا لبخند بزند» #نقل_قول #حدیث @idioma

✍️ #لغت_هفته 💤 "Power napper" (n.) --> ​a person who can regain his energy by brief, deep sleep during the day. --> به کسی گفته می‌شود که پس از کمی چرت زدن، قبراق و سرحال بیدار می‌شود. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

📖 #متن_آموز 🎮 | "Are video games good for you?" 🔸 در مرحلهٔ اول همزمان با خواندن «حتماً» به فایل صوتی متن گوش دهید تا از تلفظ صحیح لغات مطمئن شوید. 🔸 سپس متن را برای بار دوم بخوانید و سعی کنید با «حدس زدن» و استفاده از دیکشنری به مفهوم کلمات جدید و جمله‌ها پی‌ببرید. 🔸 در مرحلهٔ آخر از صوت تحلیلی که در ادامه ارسال خواهد شد برای تثبیت مفهوم استفاده کنید. 💢 نکته: می‌توانید برای تقویت مهارت شنیداری، فایل صوتی را پیش از خواندن به تنهایی گوش دهید. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

🎧 | روخوانی @idioma

🎧 | #تحلیل_زبانی @idioma

📰 Headline: "Is It OK That I Haven’t Told My Parents I Was Fired?" 🗞 عنوان خبر: «مشکلی نیست که به والدینم دربارۀ بی‌کار شدنم نگفته‌ام؟» 🔶 #خبرآموز 🔍 #تحليل_زبانی اخبار روز دنیا 🍵 بسیار جذاب و آموزنده ⏰ زمان تدریس: ١٢ دقیقه 📎 لینک خبر: https://www.nytimes.com/2020/08/04/magazine/jobs-unemployment-ethics.html @idioma

🎼 | "M I R A C L E" 🔸 این #نماهنگ بسیار زیبا تقدیم به عشاق خون خدا... ❣ 📎 (دو زبانه) #MusicVideo 🚩| #امام_حسین @idioma

💞 "What does LOVE mean?" #مناجات @idioma

🎥 "Prayer Changes Things..." 🍃 چند جمله از تجربیات شخصی یک مجری آمریکایی در رابطه با دعا... @idioma

⚽️ Football English ♨️ یکی از راه‌های افزایش دامنهٔ لغات، یادگیری آنها در جملات جذاب است. #زبان_فوتبال 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d

«این عکس واقعی است و ویرایش نشده است. سنگ، درختان، خاک و آسمان واقعی هستند. فقط کافی است دیدگاه خود را تغییر دهید. به عکس برعکس نگاه کنید!» #نقل_قول @idioma

💠 Imam Sajjad (pbuh) said: 🔸 Abbas (as) has such a high rank near the Blessed the Sublime God, which all the martyrs of Karbala envy on the Resurrection Day. 🔸 (برای عمویم) عبّاس نزد خداوند منزلتی‏ است ‏که در روز قیامت همه‏ شهیدان بر آن رشک‏ می‌برند. #نقل_قول #حدیث @idioma