👣Dilly-dally //ˈdɪli ˌdæli//
وقت تلفکردن
♦️Meaning
To waste time, especially by being slow, or by not being able to make a decision.
🎈For example
♦️Don't dilly-dally, just get your bag and let's go.
♦️Life is short, don't dilly-dally.
...................
💢 Make a decision/dɪˈsɪʒən/
تصمیم گرفتن
#اصطلاح
@idioma
🎯 𝗤𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻
🛎 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱𝗽𝗮 went out 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝘄𝗮𝗹𝗸 and it 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗿𝗮𝗶𝗻. He 𝗱𝗶𝗱𝗻'𝘁 bring an 𝘂𝗺𝗯𝗿𝗲𝗹𝗹𝗮 or a 𝗵𝗮𝘁. His clothes 𝗴𝗼𝘁 𝘀𝗼𝗮𝗸𝗲𝗱, but 𝗻𝗼𝘁 a 𝗵𝗮𝗶𝗿 on his head 𝘄𝗮𝘀 𝘄𝗲𝘁. How is this 𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 ⁉️🤔
👈 پدربزرگ برای پیاده روی بیرون رفت و آسمان شروع به باریدن کرد. چتر یا کلاهی به همراه نداشت. لباس هایش کاملا خیس شده بود، اما موهایش نه. چطور چنین چیزی ممکنه ؟
__________
🥁 𝗔𝗻𝘀𝘄𝗲𝗿
✅ 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱𝗽𝗮 𝗶𝘀 𝗯𝗮𝗹𝗱❗️
👈 سر پدربزرگ بی مو است(طاس، کچل)
#معما
@idioma
🔸 قید زمان
(بخش دوم)
قیدهای زمان با توجه به آنچه به ما دربارۀ زمان جمله میگویند، جایگاه مشخصی درجمله دارند.
📚قیدهای زمان که در پاسخ به سؤالِ کی؟ (when) میآیند:
این نوع قیدها معمولاً در انتهای جمله قرار میگیرند.
• I saw him yesterday.
من او را دیروز دیدم.
• I’m going to tidy my room tomorrow.
قصد دارم فردا اتاقم را مرتب کنم.
• I will call him later.
بعداْ با او تماس خواهمم گرفت.
• I have to leave now.
من همین حالا باید اینجا را ترک کنم.
✍نکته: قیدهای زمان که در پاسخ به سوال when میآیند اگر در جمله تاکید بر روی زمان باشد میتوان از آنها در ابتدای جمله استفاده کرد. در جمله زیر تاکید بر روی زمان جمله است و در واقع زمان در این جمله بسیار مهم است.
• Later she remembered that Alex had asked her to call him.
بعداً او به یاد آورد که الکس از او خواسته بود که با او تماس بگیرد.
📚قیدهای زمان که در پاسخ به سؤالِ از کی؟ (how long) میآیند:
این نوع قیدها معمولاً در انتهای جمله واقع میشوند.
• She stayed in his house all day.
او تمام طول روز را در خانه او ماند.
• Her mother lived in Italy for a year.
مادر او به مدت یک سال در ایتالیا زندگی کرد.
• I have been going to this school since 2014.
من از سال 2014 به این مدرسه می روم.
📚قیدهایی که در پاسخ به سؤالِ هر چند وقت؟ (how often) میآیند:
این نوع قیدها بیانکنندۀ تکرار یک عمل در طول زمان هستند که به آنها قید تکرار نیز میگویند. این قیدها معمولاً قبل از فعل اصلی قرار میگیرند البته اگر در جمله، فعل کمکی (نظیر: be، must، have، may) وجود داشته باشد بعد از آن واقع میشوند.
• I often eat vegetarian food.
من اغلب غذاهای گیاهی میخورم.
• He never drinks milk.
او هرگز شیر نمی خورد.
• I am seldom late.
من به ندرت دیر میکنم.
برخی از قیود تکرار بیان کنندۀ زمان، میتوانند در ابتدا و انتهای جمله واقع شوند که در اینصورت به لحظ معنایی، قویتر یا ضعیفتر خواهند بود.
#گرامر
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌎The world is longing for the justice of the savior.
🔹poverty /pɑːvərti/
فقر
🔸hunger /ˈhʌŋɡər/
قحطی
🔹racism /ˈreɪsɪzəm/
نژاد پرستی
🔸 disease /dɪˈziːz/
بیماری
🔹promised /'prɔməst/
موعود
🔸tranquility /træŋk'wılıtı/
آسودگی، آرامش
🔹tyrants /ˈtaɪərənt/
حاکم ستمگر
#زبان_انتظار
@idioma
فَبِأَیِّ ءَالَآءِ رَبَّکُمَا تُکَذِّبَانِ 🌊
So which of the favors of your Lord would you deny?(Quran 55:13)
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
🔸favor /ˈfeɪvər/
نعمت
🔸deny /dɪˈnaɪ/
انکار کردن
#زبان_قرآن
@idioma
📌 𝗪𝗵𝗮𝘁'𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 "𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀" 𝗮𝗻𝗱 "𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲" ⁉️
تفاوت واژه "𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀" و واژه "𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲"به معنی «بیماری» ؟
📚 If you have an 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀, there is something wrong with your health. An 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀 can last for a long time or a short time, and its effects can be serious or not serious.
🖋 اگر دچار بیماری شدید، پس مشکلی در سلامتی شما وجود دارد. بیماری می تواند برای مدت طولانی یا کوتاه در بدن باقی بماند و اثرات جدی یا غیر جدی داشته باشد.
🚑 𝗘𝗫: The doctor thought that Bae's 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀 was causesd by stress.
♦️ You can use the adjectives ‘𝗹𝗼𝗻𝗴’ and ‘𝘀𝗵𝗼𝗿𝘁’ in front of 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀, but not in front of 𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲.
🖋 میتوانید از صفتهایی نظیر"𝗹𝗼𝗻𝗴" و "𝘀𝗵𝗼𝗿𝘁" برای "𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀" استفاده کنید، اما برای "𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲" نمی توان استفاده کرد.
🏨 𝗘𝗫: He died last month after a long 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀.
📚 A 𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲 is a particular kind of 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀, often caused by bacteria or an infection. 𝗗𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲𝘀 can often be passed from one person to another.
🖋 نوع خاصی از "𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀" است که اغلب توسط باکتری یا عفونت ایجاد می شود و "𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲" از فردی به فرد دیگر منتقل می شود.
🚑 𝗘𝗫: Glaucoma is an eye 𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲.
♦️Animals and plants can also have 𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲𝘀, but not 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀𝗲𝘀.
🖋 برای حیوانات و گیاهان از واژه "𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲" استفاده می شود ولی واژه "𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀" استفاده نمی شود.
🏨 𝗘𝗫: Scrapie is a 𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲 that affects sheep.
🔸Illness بیماری، مرض، کسالت، ناخوشی
🔸Disease بیماری، مرض، ناخوشی
🔸Last طول کشیدن
🔸Long time زمان طولانی، طولانی مدت
🔸Short time زمان کوتاه، کوتاه مدت
🔸Effect اثر، تاثیر، نتیجه( اسم)
🔸Serious جدی، مهم، خطرناک
🔸Bacteria باکتری
🔸Infection عفونت
🔸Pass انتقال یافتن، منتقل شدن
🔸Glaucoma آب سیاه
🔸Scrapie اسکراپی
(دامپزشکی- بیماری کشنده عصبی گوسفند و بز)
🔸Affect اثر کردن بر(فعل)
🔸Sheep گوسفند
#مقایسه
@idioma
🔸ترتیب قرار گرفتن قیدهای زمان در جمله:
در صورتی که در جمله بیش از یک قید زمان وجود داشته باشد باید ترتیب زیر رعایت شود:
1: how long 2: how often 3: when
• I work (1) for five hours (2) every day.
• The magazine was published (2) weekly (3) last year.
• I was abroad (1) for two months (3) last year.
• She worked in a hospital (1) for two days (2) every week (3) last year.
به اعداد فوق که بیانکنندۀ ترتیب قرارگیری قیود زمان در جمله هستند، توجه کنید.
#گرامر
@idioma
🕌 Neishabor mosque is the first wooden mosque which is strong against earthquake in the world.
🕌 مسجد نیشابور اولین مسجد چوبی مقاوم در برابر زلزله در جهان است.
🔹earthquake /ˈɜːθkweɪk/
زلزله
🔹against /əˈɡeɪnst/
در برابر
#زبان_مسافرت
@idioma