🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ هَنَّأ ، یِهَنِّئ: تهنیت گفتن
بارَك، یِبارِك؛ تبارَك، یِتبارَك: تبريک گفتن
🇮🇷 خیلی به شما تبريک میگویم
🇮🇶 اِهوای اَهَنِّأَك/ اِهوای اَبارِك لَك
🇮🇷 عید را تبریک میگم ، خیلی مبارک باشد
🇮🇶 اَتبارَک العید، اَلِف مَبروك
#هر_روز_یک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــ ــراقـ ــیــ •✾• 🌿🌺🌿 •✾• آســـ ــــانــ
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
💚حول حالنابظهورالحجه 🤲🍃
🌹 متبارکین بلسنه الجدیده1402
💚ان شاءاللّه سنه ظهورالحجه
🍃 اللهم عجل لولیک الفرج 🤲🍃
🌹کل عام و إنتو بخیر🌹
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘️ ساعَد یِساعِد= عاوَن، یِعاوِن: کمک کردن
🇮🇷 خدا قوت! کمک میخواهی؟
🇮🇶 الله یِساعِدِك! تَحتاج مُساعَدَه
🇮🇷 ما در ماه رمضان به نیازمندان کمک میکنم
🇮🇶 احنِه نِساعِد المِحتاجین اِبشَهَر رَمَضان
🇮🇷 لطفا یه خورده کمکم کن
🇮🇶 رجاءاََ ساعِدني اشُویّه
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
✳️ کلاس مجازی عراقی ✳️
🎙 آموزش #مکالمه_عراقی🇮🇶
با #تخفیف ویژه ماه مبارک رمضان 🌙
🎧 آموزش #صوتی زير نظر استاد
💯 درصد کاربردی از مبتدی تا حرفه ای
آموزش فشرده در ایام ماه مبارک رمضان 🌙
در آخر ماه مبارک آزمون پایان دوره داریم😍😍
تا #عید_فطر به عربی مسلط شو👌
اگر دنبال پیشرفت هستید درخدمتم👇
🆔 @abooaali
📚 کاری از گروه آموزشی عراقی آسان📚
May 11
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ صام، یِصوم: روزه گرفتن
🇮🇷 مگه تو روزه نیستی؟ چرا روزه رو باز کردی؟
🇮🇶 چا اِنتَه مو صایِم؟ لیِش گِطَعتِ الصُّوم
🇮🇷 من بیمار هستم نمیتوانم روزه بگیرم
🇮🇶 آني مَریض وُ ما اَگدَر اَصوم
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #کلیپ_تصویری
🎙 توصيات صحیة لشهر رمضان
⁉️ سفارش های پزشکی برای ماه رمضان با لهجهی عراقی بشنوید👌
✅ #مکالمه_عراقی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ فِطَر، یِفطَر: افطار کردن
🇮🇷 تو نماز میخوانی بعدش افطار میکنی؟
🇮🇶 اِنتَه تصَلّي بَعدیِن تِفطَر
🇮🇷 من عادت دارم قبل هرچیز باخرما افطارکنم
🇮🇶 آني مِتعَوِّد اَفطَر بتَمُر قَبِل کِل شی
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
🌿 اِتمَنَّه ، یِتمَنَّه: آرزو کردن
🇮🇷 برایت آرزو میکنم همیشه سلامت باشی
🇮🇶 اَتمَنَّه لك دَوام الصحَّه والعافیَه
🇮🇷 سفر خوشی برايتان آرزو داریم !
🇮🇶 نِتمَنِّه لکُم رِحلَه سَعیدَه
#هر_روز_یک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــ ــراقـ ــیــ •✾• 🌿🌺🌿 •✾• آســـ ــــانــ
💢 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ دَعَی، یِدعي= اِندَعی، یِندِعی: دعا کردن
🇮🇷 برایم دعا کن یه حاجت سخت دارم
🇮🇶 اِندِعی لي عِندی فَد حاجَة مِتعَسِّرَه (صَعبَه)
🇮🇷 توى حرم خیلی دعایت کردم
🇮🇶 اِهوای دَعیِت لَک بِالحَضرَه
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ صَلّی، یِصَلّي: نماز خواندن
🇮🇷 نماز خواندى يا نه هنوز؟
🇮🇶 صَلّیِت لُو بَعدَك
🇮🇷 من نماز را اول وقت خواندم
🇮🇶 آني مِصَلّي مِن اَوَّل باب
🇮🇷 کجا نماز جماعت برگزار میشود؟
🇮🇶 وِین یِصَلّون جَماعَه
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔉 #کلیپ_تصویری
🍀 دستور نماز حاجت
با لهجهی عراقی بشنوید👌
#سخنرانی_عراقی
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 به کانال آموزش صوتى #لهجه #عراقی بپیوندید👌🌹
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ زار، یِزور: زیارت کردن، بازدید کردن
🇮🇷 فردا میرویم زیارت کاظمین
🇮🇶 اِلباچِر نِطلَع نِزور الکاظُمیِّه
🇮🇷 تاحالا بغداد رو بازدید نکردم
🇮🇶 لِحَدِّ الآن ما زِرِت بَغداد
🇮🇷 امشب باید بروم عیادت بیمار
🇮🇶 اللیِلة لازِم اَزور المَریض
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ قَرَه ، یِقرَه = خواندن
🇮🇷 چقدر از کتاب را خواندی؟ سریع بخوان
🇮🇶 اِشگِد قاري مِن الکِتاب؟ اِقرَه بسرعَه
🇮🇷 هنوز زیارت رو نخوانده ای؟!
🇮🇶 بَعدَك ما قاري الزّیارَه
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ ذَب، یِذِبّ: انداختن
🇮🇷 این زباله را کجا بیندازم؟
🇮🇶 وِین اَذِبّ های الزِّبالة
🇮🇷 سرت را پایین بینداز و برو!
🇮🇶 ذِبِّ راسَك حَدَر و امشي
#هر_روز_يک_فعل
ذَبّ زِرِگ: شیرجه زد
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔸 #عراقی_را_آسان_بیاموزیم😍
❇️ #افعال_کاربردی
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺 با این کانال هر روز جملات کاربردی از گویش عراقی یاد بگیرید👌
☘ شُمَر یِشمُر= رَمی یِرمي: پرتاب کردن
🇮🇷 وقتى توپ ها رو میندازم بازی رو شروع کن
🇮🇶 مِن آني اَشمُر الطوبات اِبدأ بِاللِعَب
🇮🇷 برایم پرتش کن من میگیرمش
🇮🇶 اِشمُر لی یاه آني اَکُمشِه
#هر_روز_يک_فعل
🔆💫با ما همراه باشید💫🔆
عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🖥 #آموزش_تصویری
🍀 خانواده عراقی👌
📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید.
✅ #مکالمه_عراقی #آموزش_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
🖥 #آموزش_تصویری
🍀 التماس دعا عراقی👌
📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید.
✅ #مکالمه_عراقی #آموزش_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
🖥 #آموزش_تصویری
🍀 خداحافظی عراقی👌
📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید.
✅ #مکالمه_عراقی #آموزش_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
safir-bolbo-2(mahni-music.com).mp3
4.45M
⏯ صوت صفیر البلبل
✅ #آهنگ_عربی
ترجمه آهنگ رو در این مطلب ببینید
┄┄┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
تعلیم اللهجة العراقیة
⏯ صوت صفیر البلبل ✅ #آهنگ_عربی ترجمه آهنگ رو در این مطلب ببینید ┄┄┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄ 🇮🇶 کانال آموزش #له
⏯ متن و ترجمه اهنگ صوت صفیر بلبلی
صـــوت صفیر البلبلی هــیـج قلبـی الـثملي
صدای اواز بلبل دل سرمست مرا به هیجان اورد
الماء والزهر معا مع زهر لحظ المقلی
اب و شکوفه ها هم همنوا با گل ها تولد شکوفه ها را جشن گرفتند
وانت یا سید لی وسیدی وموللی
وتو ای مولای من و اقا و سرور من
فكم وكم تیمنی جزیل عقیقلی
چقدر خوش سعادتی استو چه پاداش گرانبهایی است
قطفته من وجنة من لثم ورد الخجلی
ثمره گونه ای است که گلهای حیا را نقاب کشیده است
فقال :لا لا لا لا لا فقد غدا مهرولی
وگفت: نه و نیمه خیز روان رفت
والخود مالت طربا من فعل هذا الرجل
و از کار این مرد آلات موسیقی طرب انگیز شدند
فولولت وولولت ولی ولی یا ویللی
مویه کنان شروع به ناله کرد وای وای میکرد
فقلت : لا تولولی وبینی اللؤلؤ الی
پس به وی گفتم ناله مکن درعوض گزیده گوی چون در
قالت : له حین كذا انهض وجد بالنقلی
به وی در ان حالت گفت:پس تو برخیز و کلام زیبا را بیاب
وفتیة سقوننی من قهوة كالعسلی
دران حال دخترکی قهوه ای شیرین تر از عسل به من تقدیم کرد
شممتها بأنفی أزكى من القرنفلی
ان را بوییدم و دیدم که از بوی میخک خوشتر است
فی وسط بستان حلی بزهر والسرور لی
شاداب در میان باغی زیبا مزین به شکوفه هایی زیبا بودم
والعود دندن دنلی والطبل طبطب طبلی
و عود معطر در کنارم بود و طبل اغاز نواختن کرد
طب طب طبی طب طب طبلی
طبل شروع به طب طب کرد!
والسقف سقسق سقلی والرقـص قد طـاب الی
و دهان به اواز گشودم و رقص را دوای خود دانستم
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
تعلیم اللهجة العراقیة
⏯ متن و ترجمه اهنگ صوت صفیر بلبلی صـــوت صفیر البلبلی هــیـج قلبـی الـثملي صدای اواز بلبل دل سرمست
⏯ ادامه متن آهنگ صوت صفیر البلبلی
شوا شوا وشاهش علي ورق سفرجلي
از شدت رقص حس ميكرديم كه بر روي برگي قرار داريم كه از درخت در حال افتادن است
و غرد القمري يصيح ملل في مللي
و قمري بخاطر رقص و اواز زياد ما فرياد زد كه بس است خسته شدم!
ولـو تــــــــــرانی راكـــبا عـلى حـــــــمار أهزلـی
و اگر مرا سوار بینی بر الاغی ضعیف الجثه
یمشــی عـلى ثــلاثــــة كمـشـــــیـة العـرنـجـلی
که گویی با سه پا راه میرود و لنگ لنگان راه می رود
والـنـــاس ترجـم جـملی فی السوق بالقبـقـلـــلی
در حالی که مردم شترم را(بخاطر بی ذوقیشان نسبت به شعر من) با کفهایشان در بازار میزنند
والـكـــــــل كــــع كع إكع خـــلفـی ومن حـــویللی
وهمه انها غرولند کنان از کنار و اطرافم میگدشتند
لــــــــكـن مشیتها هاربا مـن خــشیـة العـقـنقـلی
اما فرارکردم از ترس مردمان بی ذوق
إلــى لـقــــــــاء مــــلـك مـعـضـم مـبــجـــــــــلــی
برای دیدن پادشاهی بزرگوار و بلندمرتبه
یأمـــــر لــی بـخــلـعـــة حــــــــــمــرا كَـدَمِّ دُمّـلی
که به من جامه ای سرخ گون به مانند خون دمل میدهد
أجـــــــر فــیــها ماشــیا مـــبـــغــددا لـــذیـــــلـــی
که انرا بدنبال خود میکشانم در حالی که همانند یک دم بود
انا الأدیب الألــــمـــعـی من حی أرض الموصلی
همانا من همان شاعر بلند اوازه ام که از سرزمین موصل امده ام
نظــــــمت قطعا زخرفت یــعجــز عــــنـها الأدبلی
قصيده ای اراسته شده سروده ام كه ادیبان از درک ان ناتوانند
أقــــول فــی مطلــعــها صـــوت صفــیر البلـبــل
که در مطلع ان میگویم صدای اواز بلبلی به گوش می رسد
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
🖥 #آموزش_تصویری
🍀 پرسش از زمانها👌
📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید.
✅ #مکالمه_عراقی #آموزش_کاربردی
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061