🕌 فرمایشات مقام معظم رهبری در مورد زیارت اربعین با زیر نویس عربی بسیار عالی ⭕️لطفا برای استفاده دیگران کانال مارا در ایتا به دوستان خود معرفی بفرمایید🙏 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

مکالمه اربعینی ماشین گرفتن به لهجه عراقی +وِین اِتروح؟ +کجا میری؟ أَرِیدْ اَروح اِلنَّجَف -میخوام برم نجف + تعال اِصعَد + بیا سوارشو - سَیّارتَک شِنُو؟ - ماشینت چیه؟ +کَیَّه +وَنِه - بِیش اِلکَروَه؟ - کرایه چنده؟ +خَمِسطَعَش اَلف دِینار +پانزده هزار دینار - هوایَه غالِی - خیلی گرونه +اِشگَد اِترِید تِنطِینِی؟ +چقدر میخوای بدی؟ - اَعطِیک اِثناعَش - دوازده میدم +جَماعَتکُم چَم نَفَرات؟ +چند نفرید؟ عَشَر نَفَرات - ده نفریم +مَیخالِف اِصِعدوا +اشکال نداره سوار شید #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ مکالمه 👆

✍ در لهجه عراقی کلمه صباح + یک کلمه خوب و زیبا ، برای صبح بخیر گفتن استفاده می شود . مثل👇👇 🔸️ صباح الخیر : صبح ات بخیر و نیکی 🔸️ صباح الحُب: صبح ات سرشار از عشق 🔸️ صباح العَسل : صبح ات به شیرینی عسل ⬅️ صباح النور ، معمولا در پاسخ گفته می شود . ⬅️ برای زیباتر شدن جملات از ترکیب های دیگر هم استفاده می شود . ⬅️ این جملات را هم می توان با *یا* استفاده کرد . ⬅️ در برخی ترکیب ها به آقا و خانم بودن مخاطب هم بایستی دقت شود 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیحات استاد👆

✍ در لهجه عراقی برای صبح بخیر گفتن علاوه بر کلمه صباح + یک کلمه خوب و زیبا ، از کلمه صبّح + کم + الله هم استفاده می شود که در ادامه از کلمات زیبا و ... می توان استفاده کرد : مثل👇👇 🔸️ صبّحکم الله بالخیر 🔸️ صبّحکم الله بالعافیه 🔸️صبّحکم الله بالحب 🔸️صبّحکم الله بحب آل بیت 🔸️صبّحکم الله بولایه علی 🔸️و... 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیحات استاد👆

✍ در لهجه عراقی عصر بخیر گفتن هم دقیقا مثل صبح بخیر گفتن است . یعنی با ترکیب کلمه مساء + کلمات مختلف می توان عصر بخیر گفت و یا از ترکیب مسّاء + ضمایر متصل +الله هم برای عصر بخیر گفتن استفاده نمود : مثل👇👇 🔸️ مساء الخیر 🔸️ مساء الورد 🔸️مساء النور 🔸️و... 🔸️مسّاء کم الله بالرحمه 🔸️مسّاءکم الله بالسعاده 🔸️و... 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیحات استاد👆

✍ در لهجه عراقی برای شب بخیر گفتن از کلمه شب استفاده نمی شود . بلکه می گوييم بر خیر و خوبی صبح بکنی، که کلمات نسبت به‌ مذکر و مونث ، جمع و مفرد بودن تغییر پیدا مي کند. لطفا دقت بفرمایید: 👇👇 🔸️ تِصبح عله خیر 👈 مخاطب مذکر مثل بابا ، خویه و.... 🔸️ تِصبَحین عله خیر 👈 مخاطب مونث مثل یُمّه ، صدیقتی و... 🔸️تِصبَحون عله خیر 👈 مخاطب جمع مذکر مثل شباب ، حبایبی و... 🔸️ تِصُبحَن عله خیر 👈 برای جمع مونث مثل حلواتی ، خالاتی و... 🔸️ پاسخ شب بخیر هم جمله 👈 انتو من اهله الخیر 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیحات استاد👆

🔰جملات کاربردی اربعین لهجه عراقی 🔸عدما نروح بالموکب 🔹وقتی میریم موکب 🔸الاکل چان کلش طیب نشکرکم جِدا. 🔹غذا واقعا عالی بود خیلی ممنونیم. 🔸زحّمناکم اخوانی. رحم الله ابیکم. 🔹شما رو به زحمت انداختیمتون داداشا. خدا پدرتون رو بیامرزه 🔸نشکر احنه مرتاحین. خلیکم عله راحتکم. 🔹ممنونیم ما راحتیم. شما راحت باشین. 🔸مانجامل ویاکم عینی. 🔹عزیزم با شما تعارف نداریم. 🔸باچر لازم نروح للحدود. 🔹فردا باید بریم به سمت مرز. 🔸مراح ننساکم من الدعا. 🔹شمارو از دعا فراموش نمیکنیم 🔸نحب نشوفکم مَرَّ الُّخ. 🔹دوس داریم شمارو دوباره ببینیم. 🔸های رقم مالتی اذا تجون بیران اکید اتصل بیه. 🔹این شماره منه اومدین ایران حتما باهام تماس بگیر. 🔸فرصه سعید. 🔹از آشنایی باهاتون خوشحال شدیم. 🔸رحم الله والدیک. 🔹خدا پدرمادرتو بیامرزه. 🔸الله ویاکم. 🔹خدا نگهدارتون #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات و تلفظ عبارت 👆

🔰 مکالمه ای کاربردی به لهجه عراقی 🤵گول لی شی عن اهلک؟ از خونوادت برام بگو 👨‍💼آنی مُتزوّج وُ عندی ولد وُ بُنیّه من متاهلم و یه پسر و یه دختر دارم 🤵اشگد صارلک متزوج؟ چن وقته ازدواج کردی؟ 👨‍💼عشر اسنین ده سال 🤵 عندک اخوان و خوّات؟ برادر و خواهر داری؟ 👨‍💼 ای، عندی اخّین و اُخُت اره، دو برادر و یه خواهر دارم 🤵 عدهم اطفال؟ بچه دارن؟ 👨‍💼 ای، عدهم اهوایه اطفال اره زیاد بچه دارن 🤵 کم طفل عدهم؟ چند تا بچه دارن؟ 👨‍💼خمسطعش طفل پونزده تا بچه #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیح و تلفظ جملات مکالمه

امشب می خوام یه فعل بسیار کاربردی در لهجه عراقی بهت یاد بدم👇 🔸خَدَّر. يِخَدِّر 👈به معنای: دم كردن 📚مثال ♨️روح اِلمطبَخ شُوف اِذا المای فایِر، خدِّر چای ♨️برو آشپزخونه ببین اگه آب جوش اومده چای دم کن 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات پست بالا👆

🔺جملات روزمره به لهجه عراقی ❇️لِیش عینَک حَمرَة؟ ما نایِم؟ 🛄چرا چشمت قرمزه؟ نخوابیدی؟ ❇️مِن تِطلَع مِن البِیت طَفِي الصُوبَة 🛄وقتی از خونه میای بیرون بخاری رو خاموش کن ❇️إنتِچي لَتِستِحي أُخُذ راحتَک 🛄تکیه بده خجالت نکش راحت باش 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات و تلفظ جملات بالا 👆

👔امين اشتريت هاذ القميص؟ این پیراهنو از کجا خریدی؟ 👔كلش يلوگ لک خیلی بهت میاد 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات و تلفظ جملات بالا 👆

🍲احنه رح ننتظرک عَ الأکل. يله تعال لتتأخر 🍲ما واسه غذا منتظرت میمونیم. یالا بیا دیر نکن ⏰صايرلي ساعة منتظرك بالباب چا وین صرت؟! ⏰ یه ساعته که دم در منتظرتم کجایی پس؟! 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات و تلفظ جملات بالا 👆

🔰 خوش آمد گویی در لهجه عراقی ✍ در لهجه عراقی برای خوش آمد گویی معروفترین جمله در فصیح و عامیانه * اهلا و سهلا و مرحبا * است. این اصطلاح در لهجه عراقی خودمانی تر شده و به اشکال مختلف ذکر می شود : 👇👇 🔸️ اهلا + ضمایر متصل 👈 اهلا بیک ، اهلا بیکم و... 🔸️ اهلا تبدیل به هَله شده و با ترکیب کلمات دیگر استفاده می شود 👈 هله و مرحبه ، یا هله ، یا هله و یا مرحبه ، هله و میّت هله ، هله بریحه هلی ، هله بالغالی و... 🔸️ علاوه بر هله و کلمات مشابه ، از کلمه مِشتاق+ ضمایر متصل هم استفاده می شود👈 مِشتاقلَک ، مِشتاقِلکم و... 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 توضیحات 👆